nógv fyri frammi á vøllinum, tað sum eftir var. Egil á Bø var fluttur fram, og EB/Streymur gjørdi eina desperata roynd at javna. Men samstundis sum HB skoraði í Havn gekk tað upp fyri teir á heimaliðnum, at [...] Clapson sendi gullið av Mølini Átta minuttir fyri tíð hendi tað, sum ikki skuldi henda fyri heimaliðið. KÍ fór í álop í høgru, bólturin var spældur til Paul Clapson, sum beint innfyri brotsteigarmarkið [...] Olsen dystin av, og so var dreymurin knústur. Tá vóru FSF-formaðurin og hansara fylgi longu farnir av Mølini við kós ímóti Havnini við FM-steypinum og gullinum. Um sama mundi í Gundadali Við 1-0 málinum eftir

tungvektarunum í føroyskum fótbólti. Í 2006 vóru umstøðurnar øðrvísi. Liðið spældi sínar heimadystir á Mølini á Eiði. Húsið var lítið at reypa av, men menn trivust væl. «Tað var nógv fólk til venjing og fleiri [...] «Tað er ikki stuttligt at minnast aftur á. Vit vóru tað betra liðið og eg haldi at KÍ hevði ein mál møguleika og so langskotið, ið teir skora upp á, sigur Bárður Olsen. EB/Streymur er í dag í nógvar mátar [...] fýra umfør eru eftir, skal EB/Streymur bara hava fimm stig, so eru teir FM vinnarar á fyrsta sinni. «Tað var nógv trýst á okkum tá. Tey flestu mettu okkum longu um FM vinnarar undan seinasta leikdegnum, sigur

heitinum. Í 24. umfari spæla sundalagsmenn javnleik móti B68 á Toftum. HB vinnur í Havn á B36. Umfarið eftir tapur EB/Streymur fyri GÍ á Mølini, meðan HB aftur vinnur. Í næstseinasta umfari er EB/Streymur [...] gullveitslan í sundalagnum verður útsett. Lagnudagurin Leygardagurin 21. oktobur 2006 er nógvur vindur á Mølini á Eiði. Tað er ivasamt um dysturin yvirhøvur skal spælast. Avgjørt verður at halda fram og EB/Streymur [...] framvegis javnleikur í Gundadali millum HB og ÍF, men á Mølini hendir tað, sum ikki mátti henda fyri heimaliðið. KÍ framherjin, Paul Clapson, fær fatur á bóltinum og smekkar til. Bólturin ferðast allan vegin

heitinum. Í 24. umfari spæla sundalags­menn javnleik móti B68 á Toftum. HB vinnur í Havn á B36. Umfarið eftir tapur EB/Streymur fyri GÍ á Mølini, meðan HB aftur vinnur. Í næst­seinasta umfari er EB/Streym­ur [...] Olsen minnist aftur á 21. oktobur 2006. Sjávur var hann ein av teimum ellivu, ið byrjaðu inni hjá EB/Streymi í lagnu dystinum móti KÍ á Mølini. – Tað er ikki stuttligt at minnast aftur á. Vit vóru tað betra [...] fer fram, tá tað gerst greitt á Mølini, at HB hevur lagt seg á odda í Gundadali og at EB/Streymur nú má fáa stig fyri at gerast meistari. Tí sendi Piotr miðverjan, Egil á Bø, fram í álopið. – Eg minnist

gisti á Bringi hjá pápa­beiggja mínum Árna og konuni Svanhild; hann hevði sum ungur siglt við donskum verjuskipi her, hevði funnið sær konu av Velbastað, varð síðan dura­vørður á Amalienborg og búði á ellis­árum [...] Í gerðinum oman fyri geil­ina – á einum stykki nakað suður frá Myllánni – stendur Sjúrður norðan fyri Garð og rakar. Hann vendir sær nakrar ferðir á og hyggur oman á vegin, har Ella stendur. So letur [...] vitnisburður um krossfestingina á Golgata. Og upp úr krubbuni stendur skær­ur ljómi, ið minnir okkum á upp­reisn­ina páskamorgun. Henda nýggja altartalvan varð sett í rammuna á teirri gomlu, sum myndaði F

Á tíðindafundi á Løgmansskrivstovuni í dag segði Villy Søvndal, danskur uttanríkisráðharri, at hann á fundi við løgmann hevði bjóða føroyingum innivist á donsku sendistovuni í Moskva. Fundurin millum løgmann [...] Vestmanna, og á skránni var m.a. makrelósemjan og ynski um føroyskan limaskap í WTO. Løgmaður og uttanríkisráðharrin fara eisini at viðgera samskiftið millum donsku stjórnina og landsstýrið á uttanríkis-

Í samráð við allar partar í málinum hevur kommunan innkvarterað pólendingarnar á Hotel Føroyum, so leingi tey hava tørv á tí. Tá pólendingarnir komu í land av Brimli í morgun, var tað í samráð millum skipara [...] brandstøð og heilsaði uppá, og bilar hjá sløkkiliðnum koyrdu tey skipbrotnu niðan á Hotel Føroyar, har tey fáa innivist og mat, so leingi teimum tørvar. Bilar hjá Brandstøðini skulu eisini frakta pólendingarnar [...] sigur í stuttari viðmerking, at sjálvandi tekur býurin sær av hesum fólkunum, so leingi, tey hava tørv á tí.

sum vórðu bjargaðir av seglbátinum í gjár hava nú fingið innivist á Hotel Føroyum. Tað er Tórshavnar Kommuna, sum hevur boðið teimum innivist. – Tað er okkara skylda sum kommuna at taka okkum av fólkum [...] hava vit bjóðað teimum innivist á Hotel Føroyum, sigur Heðin Mortensen. Fólk frá sløkkiliðnum í Havn tóku ímóti teimum, tá tey komu í land av Brimli um 11 tíðina og koyrdi tey niðan á Hotel Føroyar. Myndirnar

tíðina, at vit fáa miljøið á keiini hjá Østrøm framaftur. Haldi ikki, vit skulu leggja okkum eftir at fylla meir út á Vestaruvág, men heldur taka nakað av uppfyllingini uppaftur. Á landi skal gerast eitt býarrúm [...] Tórshavnar kommuna hevur boðað frá, at hon er til reiðar at lata Tjóðpalli Føroya grundstykki at byggja á niðri á Skálatrøð, har eitt spennandi listar- og mentanarumhvørvi longu mennist hvønn einasta dag, serliga [...] og landsstýrið við húsinum. Eg kann siga so mikið, at tað fer ikki at standa á Tjóðveldi, hvørki í Tórshavnar býráð ella á Føroya løgtingi at fáa hetta málið framt til frama fyri mentanina, tjóðina og

Sundalagnum, at tað ikki eydnaðist at vinna FM. Ta ferðina var EB/Streymur leingi á odda. Í síðsta umfari vann KÍ óvæntað á Mølini á Eiði, og so streyk HB av­stað við FM heitinum. Setningurin hjá B36 undan hesum [...] níggju stig fram til toppin, og á næst­fremsta plássið. Tað eru tvey stig fram til EB/Streym. Harvið verður ÍF oddalið, um tað um eina viku eydnast á heimavølli at vinna á steypa­finalistunum í EB/Streymi [...] 70, síðani fyrsta kappingin var á skránni í 1942. Av krígsávum var eingin kapping í 1944. Síðani vágbingar í 2000 við fyrsta og higartil einasta FM heitinum settu sjøtul á nýggja túsund árið, hevur FM stríðið