at fáir tá livandi danskir rithøvundar stóðu mát við føroyingrnar J. Fr.-Jacobsen og William Heinesen. Tað var fjálgt at hoyra. Báðir gjørdust teir heimskendir. Í einum slíkum mentanartíma fingu [...] seg upp um ein komandi undirsjóvartunnil millum Skálafjørðin og Tórshavnar kommunu. So hvørt sum stríðið fløktist og harðnaði og varð avsporað við ongum proportiónum, endaði tað við einum crescendo [...] at frætta, hvussu til stóð við mínum brøvum; eg spurdi eisini, um eg kanska var ”blackaður” í Sosialinum. Tú svaraði mær, at tað var eg so avgjørt ikki. Av tí at tann fyrra greinin var vorðin so gomul
"Hello, Linda! My name is Yrena, I am 4,3 years old." Soleiðis skrivar ein lítil ukrainsk genta til fimtan ára gomlu Lindu úr Klaksvík. "Eg búgvi í Ukraine, nær Svarta Havinum, í lítla friðarliga býnum
Sosialurin, París: »I am flattered. Delighted.« Madonna spardi ikki lýsingarorðini, tá Sosialurin spurdi hana, hvat henni dámdi, at hennara barnabók eisini er útkomin á føroyskum, ið er nógv tað minsta
S. Lewis: “And I am prepared to say on that basis if anyone thinks the Gospels are either legends or novels, then that person is simply showing his incompetence as a literary critic. I´ve read a great [...] great many novels and I know a fair amount about the legends that grew up among early people, and I know perfectly well the Gospels are not that kind of stuff” Keldur: Orð Guds ella orð um Gud H.A. Sølvará
í lógini um vinnuligan fiskiskap, sum verður løgd fyri tingið í næstum, setir stórar avmarkingar fyri samanleggingum av fiskiloyvum. Hetta kallar hann fyri antitrust-lóg. - Hesar forðingar fyri [...] eisini í hesum árum, at teir báðir traðkaðu sínar vinnuligu barnaskógvar við síðuna av lesnaðinum. Meðan teir báðir lósu somu lærugrein á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn, og vóru saman [...] skriva høvuðsuppgávu, so komu báðir eisini at arbeiða innan somu greinar í danska peningastovninum Bikuben Bank (seinni kallaður BG-Bank). Men nú standa aðrar avbjóðingar fyri framman hjá 38
Machiavelli (1469-1527) og Marsilius av Padua ( 1275/1280-1342 ), sum báðir búðu í býarlýðveldum, sum vóru sjálvstýrandi eindir í Italia. Marsilius av Padua vísti á, at politikkur er verðsligur, og at [...] Beintu í Jákupsstovu er ætlað fyrstaárslesandi á Søgu- og samfelagsdeildini á Fróðskaparsetrinum og sum ískoytistilfar til miðnámslesandi í samfelagsfrøði, søgu og heimsspeki. Eisini verður [...] gera av, hvat vit kunnu siga og skriva. Skrivi- og talufrælsi eru eisini hornasteinar í fólkaræðinum, og uttan opið kjak um samfelagsviðurskifti kann fólkaræðið koma sær í vanda. Fólkaræði er ikki
tosa um týðulig altjóða rák, ella trends. Eitt av teimum er hin heldur banali katastrofufilmurin (I Am Legend, The Day After Tomorrow). Eitt stórt og vaksandi rák er eisini samansvørjingarfilmurin, har [...] nakrantíð. Blanchett kom heldur ikki at vinna ein Oscar fyri besta kvinnuliga hjáleiklutin í filminum: I´m Not There, um mytiska lívið hjá Bob Dylan, har hon spælir hin ungi Bob. Í ár var tað hin heldur ókenda [...] hevur hon ikki vunnið færri enn 54 virðislønir. Tað harmaði meg tó, at hon ikki kundi fáa hesa fyri I´m Not There, men hinvegin var kappingin sera hørð. Stóð tað til mín, so fekk Marion Cotillard ikki stóru
ein syrgiligan og mótleysan dám yvir sær. T.d. teksturin í nr. 5, »All I need«: »I'm just an insect/ trying to get out of the night/ I only stick with you/ because there are no others« Serliga 7. lag, »The [...] Í 2001 taldi hendan brúkarafjøldin 26 milliónir. Feløg og tónleikabólkar, t.d. Dr. Dre, Metallica, A&M Records og risa samtakið RIAA (Recording Industry Association of America) hava kært vanligar brúkara
trúarfrælsi, minnilutaverju o.s.fr. Lond, har samkynd verða eyðmýkt, diskriminerað, álopin, forfylgd og dripin. Tá er tað kanska strategiskt klókari at ignorera vesturevropeiskt lógarsmíð [...] hjá Konservativa stjórnarflokkinum. Við støði í sínum hugsjónarliga arvasilvuri hugleiðir konservativi leiðarin um týdningin av hjúnabandinum sum samfelagsligari eind og institutión [...] Cameron er greiður. Hjúnabandið hevur so nógv positiv árin og er ein so týdningarmikil institutión, at samkynd eisini eiga at fáa atgongd til tey rættindi og tær skyldur, sum hjúnabandið veitir
trúarfrælsi, minnilutaverju o.s.fr. Lond, har samkynd verða eyðmýkt, diskriminerað, álopin, forfylgd og dripin. Tá er tað kanska strategiskt klókari at ignorera vesturevropeiskt lógarsmíð [...] hjá Konservativa stjórnarflokkinum. Við støði í sínum hugsjónarliga arvasilvuri hugleiðir konservativi leiðarin um týdningin av hjúnabandinum sum samfelagsligari eind og institutión [...] Cameron er greiður. Hjúnabandið hevur so nógv positiv árin og er ein so týdningarmikil institutión, at samkynd eisini eiga at fáa atgongd til tey rættindi og tær skyldur, sum hjúnabandið veitir