lítið er at ivast í, at talan er um ein fjaran skyldmann hjá víðagitna havnarmanninum, granskaranum, Niels Finsen, ið vann Nobel-virðislønina í 1903. Hann var av Finsen-ættini í Íslandi. Støðan javnleikur

Sangur og tónleikur við Ingibjørg Hansen og Ólavi Jakobsen Heðin Mortensen, borgarstjóri, heldur røðu Niels Jákup Thomsen, stjóri á Bókadeild Føroya Lærafelags, ber fram eina heilsan Jens Pauli Nolsø og Kári

leikbannaður tvær tær seinastu ferðirnar, var Atli Grgersen í dag aftur í miðverjuni. Hjá EB/Streymi var Niels Pauli Danielsen, sum hevur verið nógv skaðadarvaður, í dag fyri fyrstu ferð millum teir fyrstu ellivu

til sjónarmiðini hjá báðum pørtum, sigur Niels Winther, stjóri í Føroya Arbeiðsgevarafelagi. Um avgerðina hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag at lýsa verkbann sigur Niels Winther víðari: – Vit kenna okkum noydd

skúla-, heilsu- og almannaverk Gunnhild Persson, umboðandi Kvinnufelagssamskipan Føroya Varaumboð eru: Niels Uni Dam, næstformaður, umboðandi Føroya landsstýri Mary Antonsdóttir, varaumboð vegna løntakarar Marius

Filmað í Vágsbotni og í Niels Finsensgøtu. Litfilmsupptøkur hjá Alfred "Alf" Cordiner (1906-1996) og James Cordiner (1877-1962), feðgar úr Aberdeen í Skotlandi, ið vóru stórir Føroyavinir, og vitjaðu javnan

Tilsamans luttaka 12 long (13 við Føroyum). Úr Danmark luttaka Vejuskipið Hvidbjørnen og herskipið Niels Juul, og so er føroyski Brimil eisini við í venjingini. – Tað er gleðiligt, at NATO annað árið á rað

í Havn marsjera saman við hornorkestrinum. Gingið verður úr Tróndargøtu við Finsen, síðani eftir Niels Finsensgøtu og oman til Ráðhúsið. Theodor Eli Dam Olsen heldur røðu Flaggdagshaldið verður uttanfyri

heimliga tænastu. Vit fegnast um, at avlop aftur er í rakstrinum eftir tvey avbjóðandi ár, sigur Niels Mortensen, nevndarformaður. New York nýtt ferðamál seinni í ár Í næstum verður byrjað at selja ferðaseðlar [...] tilknýtið til Føroyar og føroyska samfelagið. Nevndin Aðalfundurin afturvaldi somu umboð í nevndina, og Niels Mortensen heldur fram sum nevndar-formaður og Kaj Johannessen sum næstformaður. Hini í nevndini eru

hevur sett Niels Peter Bech, ið er búsitandi í Søldarfirði, sum avloysara fyri Selmu. - Niels Peter hevur drúgvar starvsroyndir, eisini innan bókhald og roknskap, siga tey í Nes kommunu. Niels Peter Bech [...] Hjøllum, bjóðaði honum hjartaliga vælkomnum. Á myndini omanfyri eru Selma Hansen, Súni í Hjøllum og Niels Peter Bech, sum nú avloysir Selmu í eitt ár.