fór um koll, og venjarin hjá GÍ, sum er tann sami sum á 1.deild, Páll Guðlaugsson, fór á vøllin. Hann treiv í bringuna á KÍ-spælara, og so var eldur settur í. Mest sum allir spælararnir endaðu í einum [...] frá dómarunum eftir rokdyst í unglingadeildini. Dysturin, sum var millum GÍ og KÍ mánakvøldið fyri góðari viku síðani, endaði 4-4. men tað sum spælarar og venjarar best minnast dystin fyri, eru ikki málini [...] vóru sendir av vøllinum. Eftir dystin hevur dómarin, sum var Jonhard Hansen úr Runavík, skrivað kappingarnevndini hjá FSF frágreiðing um tað sum hendi, og hon skal nú viðgerast. Við Íróttarsosialin sigur

fleiri mál, og KÍ hevði sostatt vunnið týdningarmikla oddadystin. Tað, sum gjørdi dagin hjá KÍ-kvinnunum enn betur var, at liðið, sum lá beint aftanfyri tær, HB, snávaði í Lorvík. LÍF snýtti HB HB-kvinnurnar [...] hjá HB helst gloppin teimum av hendi. LÍF, sum spældi uttan toppskjúttan Kristinu Eyðbjørnsdóttir og Hannu Sólbjørg, legði seg á odda, tá Durita Justinussen, sum var viðaftur hesaferð, skoraði. Gudny Langgaard [...] nakrantíð áður hava verið. Fleiri ferðir hevur verið tætt við hjá KÍ at vinna gull, men ongantíð so tætt sum nú. Triðseinasta umfar var helst tað avgerandi í kappingini um FM-heitið. B36 og KÍ spældu oddadyst

GÍ aftur í oddinum, men eingin klárar tað. Málmunurin, sum GÍ hevur, er so góður, at liðini aftanfyri klára ikki at vinna inn á GÍ. Gøtumenn, sum fluttu niður fyri tveimum árum síðani, hava sostatt aftur [...] í øllum deildum. Gøtumenn vunnu tepran sigur á KÍ í Klaksvík og tað sama var galdandi fyri liðini, sum GÍ kappast við. NSÍ vann móti ÍF, men vóru trýstir, tá teir komu fram um, og í Vági var VB aftanfyri [...] eykamenn av 1. deild vóru at taka til. Ikki tí, tað kundi kanska onkur verið við, tí eingin av teimum, sum sat á beinkinum í 1. deildardystinum, kom inn. Dysturin millum liðini var javnur og kjansir vóru báðar

eftir spælarunum, sum hann hevur havt til venjingar á U18-landsliðnum hjá kvinnum. Í kvøld verður dystur móti 1. deildarliðnum hjá KÍ í Lorvík, og eftir tann dystin, verður liðið, sum skal vera í EM-kapping [...] hava regluliga venjingar verið. Seinastu tíðina hava teir 25 spælararnir vant eina ferð um vikuna ­ sum oftast á Toftum. Eftir dystin í kvøld fer Álvur Hansen at geva 18 spælarunum boð um, at tær skulu halda

verður samráð í Fólkatingnum við Frank Jensen um bankakanningina. Tað er politiska búskaparnevndin, sum hevur biðið um at fáa nakrar spurningar svaraðir skrivliga, áðrenn samráðið verður. Skrivliga svarið [...] Frank Åen, eins og um hann kann upplýsa, hvørjir embætismenn vistu um viðmerkingina frá Grønborg, sum í tveimum førum hevði upplýst um sambandið millum Rekling og Den Danske Bank, áðrenn kanningarnevndin [...] viðmerking til pástandin um, at tað sambært lógini ikki verða sett somu habilitetskrøv til skrivaran, sum til limirnar í kanningarnevndini. Í hesum sambandi verður biðið um at taka aftur týdningin av svarinum

fiskimálastýrinum, sum er á hædd við tað, sum hann var farin í farloyvi úr. Hann varð settur fiskimálastjóri í vár. - Vit royna at finna eina sømiliga loysn, men tað er ikki bara sum at siga tað. - Eingin [...] arbeiðinum á fiskivinnudeildini, so leingi sum hansara núverandi starvsviðurskifti ikki eru endaliga avgreidd. Í hansara stað situr Kaj Andreasen, ið tók við sum dagligur leiðari á fiskivinnudeildini, tá [...] Í løtuni verður arbeitt við at finna eina loysn fyri broyttu umstøðurnum hjá Kjartani Hoydal, sum skrivara í NORU. Hann varð settur í starvið fyribils í fýra ár, og kundi eftir lógini sitið í átta ár.

sjónlekarfeløgum kring landið, hittust á sjónleikarstevnuni í Hósvík. Hetta er afturvendandi tiltak, sum feløgini í MáF skiftast um at skipa fyri. Á hesum stevnum verður vanliga skipað fyri skeið o.ø. innan [...] heitið ?Sjónleikur og Skúli³ og hitt ?Eldrasjónleikur³. Tað vóru tey bæði Lars og Mai-Britt Ahlen, sum vóru skeiðleiðarar. Tey eru mamma og sonur, og hava til felags at arbeiða við sjónleiki í Svøríki.

Ferðavinnan hevur reiðiliga tikið dik á seg seinastu árini. Og nøkur eru tey, sum munnu halda, at útlitini fyri ferðavinnuni eru so mikið góð, at tað kann betala seg at gera ovurstórar íløgur. Í hvussu [...] við Strond og í Lítluvík. Tann eina umsóknin er frá tí eina Restorffs beiggjanum, Johan Restorff, sum ætlar sær undir nýtt hotel afturat Hafnia. Afturat honum eru eisini Uni Danielsen, formaður í Matstovu [...] sær svart út, tí har er bygt til allar síðir. M.a. hava teir roynt at keypa Gamla Apotekið aftur, sum Restorff ættin átti til 1949, tá ið tað varð ognartikið uppá ein dag til apotek. Av tí at einki gerst

ni millum Danmark og Føroyar eru vorðin so spent, sum tey nú eru - og at polarisering nú fer fram millum flokkar, sum vilja hava loysing og teir, sum einki vilja gera við viðurskiftini millum Føroyar og [...] num, sum hava verið almannakunngjørdar síðan valið. ? Eg fegnist kortini um, at framgongdin hjá Javnaðarflokkini er jøvn - hóast hon er lítil. Tað hevur uttan iva sín fyrimun, og eg síggi tað sum nakað [...] Tá er tað nátúrligt, at hon vísir eina polarisering millum Sambandsflokkin, sum ikki vil broytingar, og Tjóðveldisflokkin, sum vil slíta. Men hann heldur, at tá til stykkis kemur, fara teir hóvligaru flokkarnir

nýta so tíðina fram til eykalandsstevnuna í november, sum kemur at taka endaliga støðu til skránn. ? Vit vilja fegin verða brynjað til valið, sum verður í seinasta lagið í juli komandi ár, hóast eg ikki [...] Javnaðarflokkinum fekk eitt sindur meira - 8,1%. ? Hatta er sjálvsagt gleðiligt, sigur Jóannes Eidesgaard, sum eisini vísir á, at tvey umboð úr Javnaðarflokkinum eru millum tey fimm, fólk helst vilja hava til løgmann [...] ? Hatta er nakað nýtt, at fólk fær handan spurningin, og tí eru svarini kanska heldur ógreið. Men sum eg fyrr havi sagt, so hevur tað sjálvandi týdning, at tú hevur uppbakking í tínum egna flokki, men