javnur streymur av fólki, bæði yngri sum eldri stukku inn á gólvið at fáa hendur á eini mynd við eini heilsan á. Um kvøldið hevði hon floksfelagarnar á vitjan heima við hús og um kvøldið fóru tey at hyggja eftir [...] fleiri konsertir eru á skránni í Danmark hesar komandu dagarnar. Sunnukvøldið kemur hon aftur til Føroyar, her hon skal syngja á gospelkonsert saman við United Voices á konsert á jóansøku á Tvøroyri, men longu [...] Sólja Jacobsen fekk húgvuna á høvdið týsdagin á miðdegi, men stundirnar at hátíðarhalda hendan stóra dagin hava ikki verið nógvar. Seinnapartin skrivaði hon autografar í CN Wear á Tvøroyri, har ein javnur

jóri á Sosialnum sent honum eina heilsan saman við eini innbjóðing um at koma til Føroya á vitjan. Brævið er soljoðandi: » Kæri Nelson Mandela Við hesum brævi vil eg ynskja hjartaliga tillukku á tínum [...] úr fangilsi og at fasthalda átøkunum móti apartheidstýrinum. Vit høvdu eina rúgvu av útgávum við tær á forsíðuni saman við stríðsfeløgum tínum, Walter Sisulu sála og Oliver Tambo sála (sum eg eisini hevði [...] demokratiskum Suðurafrika er orsøk til veruligt hátíðarhald fyri okkum. Hóast vit ikki persónliga fáa verið á kongressentrinum í Sandton til føðingardagsbankettina, so eru vit har í tonkunum og vilja vissuliga

áðrenn konsertina frættist, at glasfløskur kundu takast við á konsert kortini. Tað er ikki stuttligt at hava gjørt sær ómak við at koma glasleysur á konsert fyri at skera seg til avlívs. Slíkt kanst tú ikki [...] keðiligt við øllum hesum knústu fløskunum. Tá menn so í fjør søgdu, at eingin glasfløska skuldi inn á konsertøkið, var tað eitt gleðiligt framstig. Tystir hampamenn riggaðu seg til eina glasleysa konsert [...] kannast fyri seg. Tey, sum koma við ongum, kunnu sleppa inn ein annan veg. Tað ber eisini til at selja øl á konsertøkinum. Í øðrum londum verða fólk tveitt í geglið fyri grovt ábyrgdarloysi, tá vanlukkur henda

at hoyra á festivalinum. Men ikki ópassandi. Tobbi (Tórbjørn Jacobsen) røðar, og, sum vant, er ongin endi á røðuni. Ikki tí tað bilar. Tað er ein undirhaldandi og góð røða, fyrst ein heilsan á enskum til [...] man setur seg niður at njóta. Røddin á sangaranum passaði væl inn í alduljóðið og tað ger onki, at mjørkin liggur tjúkkur. Pete & Brian sá eg ongantíð. Á veg niðan á spæliplássi, hitti eg nógvir kenningar [...] mótsetningur er, at fara frá dance/beat rútmunum á sandinum, niðan á spæliplássið, har Hanus bíðar við gittaranum. Vit sessast, og kunnu líkasum koma niður á jørðina eftir hesa lívligu konsertina. Men Hanus

UMMÆLI Kim Simonsen Á Listastevnuni hevur verið høvi at hoyrt yrkjarnar Carl Johan Jensen, Jóannes Nielsen og Tórodd Poulsen lesa egnar yrkingar. Carl Johan legði fyri í Müllersa Pakkhusi. Hann dugir væl [...] væl at lesa. Tað duga allir á hvør sín hátt, tí er tað altíð best at hoyra yrkjarnar lesa yrkingirnar sum teir vilja hava at vit skulu hoyra tær. Tóroddur er hin stuttligasti. Jóanes hugtakandi kensluborin [...] føroyska veruleika til vakrar yrkingar. Jóanes hevur tak um modernistiskan yrkingasið. Hann minnir av og á um Ivan Malinovski (bæði sum yrkjari og sum intellektuellur). Eg haldi, at tað besta við Jóanesi, er

sær eina heilsan frá fútanum, sigur vakthavandi. Tey, ið varða av bilinum, hava fingið áheitan um at fáa bilin fluttan. Leygardagin beint fyri nátturðatíð hendi eitt ferðsluóhapp úti á Homrum á Argjum. [...] tikin uppi á Marknagilsvegnum, har hann koyrdi 99 í bygdum øki. So hann kann verða vísur í at missa koyrikortið. Harafturat var bilførarin heldur ikki edrúur ? og so langt ífrá. Vakthavandi á løgreglustøðini [...] Ein níggju ára gomul genta á súkklu endaði undir einum bili. Tíbetur hendi onki álvarsamt við henni. Hon fekk nakrar smávegis snuddir, men hevur tað gott.

virksemið ikki kollsigldi. Hann var ikki sum so maðurin, ið sat á kassanum. Men hann var tann, sum til eina og hvørja tíð kundi siga hinum á stovninum, hvat var til taks av peningi og hvat var ráðiligt at [...] fara undir um- og nýskipanir av stovnsins framleiðslu og bygnaði. Men tann nógv viknaða heilsan gjørdi, at hann á heysti í fjør valdi at siga leiðsluábyrgdina frá sær og heldur fór at arbeiða við minni [...] í Føroyum. Hann byrjaði sum skrivstovumaður í útvarpinum 1. apríl 1963 og gjørdist seinni leiðari á fíggjar- og fyrisitingardeildini har. Hann var í útvarpinum í 21 ár, til hann í 1984 fekk starv í nýstovnaða

varð fluttur á sjúkrahúsið, har hann vaknaði aftur hálvantriðja tíma seinni við ræðuligari pínu. Hann hevði fingið álvarsligan skaða, og somu nátt varð hann fluttur á Landssjúkrahúsið. Á landssjúkrahúsinum [...] bilin farið útav og lupu niðan at vita, hvussu til stóð. Anna og vinmaðurin fóru niðan á vegin, har tey fingu fatur á fólki. Tað eydnaðist monnunum at lyfta bilin so mikið, at tey fingu Leiv leysan. Hann [...] útskrivaður 10. januar og fekk at vita, at hann kundi fara til skips aftur út á várið. Hann gleddi seg eisini at sleppa aftur á sjógvin, tí sjólívið var hansara lív. Sum so nógvir aðrir var hann farin til

u. Seinni helt hann til í teimum gomlu húsunum í Dali (á Kák), og eitt skifti á Mýruni (í Kielarkanalini), til hann í 1970 flutti inn í húsini á Dalatrønni, har hann síðani hevur búð og virkað. Janus hoyrir [...] Tey hjá Kamban fluttu ofta og búðu í hansara barndómi m.a. Úti í Grønlandi, í Arnes Minde á Kirkjuvegi, úti á Sjómannsskúlanum og í ættarhúsunum heima í Dali. Janus gjørdist meinkunnugur við Havnina, staðin [...] 1930. Gudmund, ið var ættaður úr Uttarstovu á Sandi og kendur við tey hjá Kamban, eggjaði Janusi til at fara tann listarliga vegin. Úrslitið var, at Janus, á sínum seytjan ára føðingardegi, sigldi til

vilja at finna inn til tað, sum er føroysk roynd og kensla og at bera tað fram í myndum loystum úr tíð. Á hansara 90 ára degi takka vit Janusi fyri hansara stóra og áhaldandi arbeiði føroyskari list at frama