Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Jóhann Henriksen Gøta: altarg., Jónsvein Bech Gjógv: kl. 12 messa, Eiði: kl. 17, Emil Olsen Tvøroyri: altarg., Petur M. Rasmussen Leiti: kl. 11, Hov: kl. 12.15, Ólavur Rasmussen [...] LU-arbeiði kl. 19, opið kvøld. Kl. 19.55 venur Manskórið. Týskvøldið verður bíbliutími kl. 20, Dánjal kap. 2, v. 24-49. Mikukvøldið venur Meinigheitskórið kl. 19. Hóskvøldið verður ungdómsmøti kl. 20. KFUM og

harmaði meg serliga nógv, at tað júst var ein javnaðarmaður, ið málbar seg soleiðis. Vit hava sett 2 milliónir á hana. Kann nevna, at øll norðurlond hava eina slíka. Elsebeth Gerner Nielsen hevur sett [...] móti tí, tvørturímóti. Tað er tað bera forvitni! Tá ið eg fylti átjan ár, tá ringdi omma mín í Gøtu suður til skyldmannin Annfinn Zachariassen, ið tá hevði bókhandil á Káta Horninum, og bað hann um 1 stk

tilsvarandi virki í miðstaðarøkinum. Av teimum 2.500 tonsunum, sum teir virka um árið, keypa teir umleið 300 tons í Vági og 200 tons aðrastaðni í Suðuroy Av teimum 2.000 tonsunum av fiski, sum teir sostatt keypa [...] siga, at tað eru eini 25 ársverk á hesum saltfiskavirkinum, sum teir hava í Vági, og teir keypa eini 2.500 tons av fiski um árið, sum teir síðani virka. -Men hesi arbeiðsplássini eru øll burtur um nøkur [...] siga, at tað allarmesta av fiskinum, sum teir salta, noyðast teir at keypa norðanfyri og flyta hann suður,tí ongir bátar eru eftir á fjørðinum. Og síðani skulu kassar og kør flytast norður um fjørð aftur

Gudstænastur Leygardagin 2. des. kl. 15 Deyvagudstænasta, Jónsvein Bech 1. sunnudagur í advent Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen. Familjugudstænasta. (Kvøld- og musikkskúlanæmingar syngja og spæla [...] nasta Bergur Debes Joensen. (Innsavnan. Eftir gudstænastuna verður borðhald í kirkjukjallaranum). Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Norðskála: kl. 17, ljósgudstænasta, Emil Olsen. (Talvan gongur

frysta. Anna Maria og Lydia halda seg minnast, at skeljarnar fyrstu tíðina vórðu frystar í Hvalvík og á Eiði. Sjálv skelin og annars tað, sum burtur varð koyrt, varð tveitt í kurvar, sum stóðu á gólvinum. Saman [...] at vera heldur slakari, sigur Høgni Sóloy. Hann væntar, at tað verður kanska ikki meira enn til eini 2.500 tons í ár, og tað er lítið. Ójøvn úrtøka Vanliga plagar úrtøkan av lidnari vøru at liggja um eini [...] fólk hevur fiskað skeljar gjøgnum tíðirnar. Fyri nøkrum árum síðan vóru umleið 20-25 mans, sum fiskaðu 2.000 tons av skeljum. Tá vóru eini tvey størri skip umframt fleiri smærri bátar, sum trolaðu. Í dag klára

Juel Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4040 gr. 1. des. fingu Eilin Mørkøre, Eiði og Jógvan Arnfinn Jacobsen, Fuglafjørður ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4250 gr. 1. des [...] des. fingu Elin og Jógvan Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4000 gr. 2. des. fingu Inga Samuelsen og Heri Petersen, Ålborg, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3300 [...] 4300 gr. Á Niklasarmessu ? 6. des. fingu Bergtóra Høgnadóttir og Ragnar Dam, Keypmannahavn, tvíburðar, 2 gentur. Báðar 49 cm. langar. Onnur vigaði 3312 gr. og hin 3340 gr. 7. des. fingu Gudny og Jógvan Hansen

Krosslá 2, Margri: th Augustinussen 1, Mary Krosslá 1 Kyndil: Signhild Petersen 5(3), Jórun Ludvig 5, Anita Kjærbo 4, Jensia Petersen 3, Brynhild Klein 2(1) Brotskøst: VB 5, Kyndil 6 Útvísingar: VB 2 Dómarar [...] í VB hittu eitt mótstøðulið, sum í ár tykist vera heldur betri fyri enn havnarliðið, men at koma suður við bert seks útileikarum kann ikki metast sum nøktandi fyri nakran av pørtunum. Serliga ikki tá talan

kom út eftir Petur Jacob ?Úr Gjáar søgu - Barnaminni 1?, og árið eftir ?Úr Gjáar søgu - Barnaminni 2.? Í hesari bók vendir Petur Jacob aftur um tað fyrsta. Tilsamans eitt ótrúliga vælskrivað og lært og [...] innari tók hann eisini ein Leirvíksbát - og bjargaði báðum. Inn á Funningsfjørð við Gjáarbátinum og suður á Leirvík vi hinum bátinum. So, eingin er bara ringur. Í tøkk fyri hesa hjálp frá Captain J. Waldmore

Skála: kl. 17, Oyndarfjørður: kl. 19, Jógvan Fríðriksson Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Gjógv: kl. 17, Funningur: kl. 18,30, Eiði: kl. 20 (gentur í 7. flokki syngja). Emil Olsen (Talvan gongur [...] talar, hornmusikkur. 2. Jóladag kl. 16 almenn jólaveitsla fyri børn. Hósdagin 28. kl. 17 almenn jólaveitsla fyri vaksin. Nýggjársaftan kl. 11 møti. Gleðilig jól. Saron, Vestmanna 2. Jóladag kl. 11 morgunmøti [...] januar. Vit eru við í tiltakinum í Ítróttarhøllini í Runavík 2. jóladag. Missiónshúsið, á Tvøroyri Jólaveitslan fyri børn í øllum aldri verður 2. jóladag kl. 16.00. Kortini verða savnaði inn. Øll eru hjartaliga

Reiðaríið bunkraði olju í Føroyum fyri 2,8 krónur fyri liturin í oktober, men hesuferð bunkraðu tey fyri 1,9 krónur. ? Vit hava projekterað við einum oljuprísi uppá 2,1 krónur í miðal, sigur Palli. Tilsamans [...] fáa so nógv sum gjørligt áðrenn 1. januar. Báðir bátarnir royna eftir makreli vestanfyri Hetland og suður ímóti Skotlandi. Norðborg verður kanska ikki at síggja aftur fyrr enn út ímóti sumri, tí skipið landar