við at gerast spennandi, men eingin verulig roynd spurdist burturúr. Forðaði liðfelagnum Hetta vikuskiftið í formil 1, hevur annars verið ríkiliga dramatiskt. Leiðslan fyri koyringina í Ungarn revsaði [...] Alonso. McLaren liðið var tí dømt til ikki at fáa nøkur stig í meistaraheitinum fyri lið hetta vikuskiftið. Hetta merkir, at hóast Hamilton og Alonso tilsamans vunnu 15 stig í koyringini telja hesi bert [...] aran Alonso kølnaðar støðugt síðan kappingarárið byrjaði, og greitt er, at hendingarnar hetta vikuskiftið neyvan fara at gera kenslurnar heitari. Keðilig koyring Við tveimum skjótum bilum Alonso í McLaren

summarsteðgin. Tá vann KÍ stórt á HB, meðan B36 og VB vunnu ávikavist á Skála og NSÍ. Dystirnir hetta vikuskiftið skuldu eftir ætlan vera millum B36-VB, Skála-HB og NSÍ-KÍ, men vegna fólkatrot í Runavík, vóru [...] verandi til 20. august, og tað vil við øðrum orðum siga, at hon kann vera við móti NSÍ í Havn næsta vikuskiftið, og síðani fær hon eisini verið við til grannauppgerðina móti B36, og tað kann koma at gerast sera [...] fólki inni í Runavík, og óvist er, hvat verður gjørt við henda trupulleika í framtíðini. Næsta vikuskiftið tekur HB ímóti NSÍ, B36 fer til Klaksvíkar at leika móti KÍ, meðan VB og Skála hittast í Vági.

treytaleysu víkiskylduna og á tann hátt, kom fyri hin bilin. Tríggjar handtøkur leygarnáttina Hóast vikuskiftið sum so var friðarligt, so vóru tríggjar handtøkur leygarnáttina Jólini nærkast og nógv fólk eru [...] Havn. Ferðsluóhapp í Klaksvík: Oyra skrædnaði av Ein maður í Klaksvík var bæði heppin og ikki um vikuskiftið. Hann var fyri einum ferðsluóhappið har oyra skrædnaði. Men eydnutíð fyri hann kundu læknarnir [...] til at sova rúsin út. Ferðsluóhapp við posthúsið Annars hendi eitt ferðsluóhapp í Klaksvík um vikuskiftið. Ein maður kom gangandi við posthúsið, men tá hann skuldi fara tvørtur um vegin var hann so óheppin

Vikuskiftið hevur verið rættiliga ófriðarligt í Havn, og løgreglan hevur avgjørt ikki sitið hendur í favn. Fríggjamorgunin varð ein maður tikin fyri at koyra ávirkaður av rúsdrekka. Seinni vísti tað seg [...] á løgreglustøðini í Havn. Friðarligt í Klaksvík Nógv ferðsla og sera nógv fólk hava sett dám á vikuskiftið í Klaksvík, men higartil sær tað út til, at fólk hava tikið boðini frá løgregluni um at ansa sær [...] á løgreglustøðini í Klaksvík. So hóast nógv fólk og nógvir bilar hava verið í Klaksvík, hevur vikuskiftið rætt og slætt verið sera friðarligt. Leygarmorgunin klokkan 3.30 orkaði ein maður ikki at bíða

McLaren-Mercedes. Eisini Ferrari gjørdi eitt hál hetta vikuskiftið, og er nú 17 stig frammanfyri Toyota á fjórða plássi, ið einans fingu 1 stig hetta vikuskiftið. [...] finnin kann gera. Annarleiðis stendur til í kappingini fyri lið. Har fór McLaren-Mercedes hetta vikuskiftið framvið Renault. Hetta er fyrstu ferð í ár at Renault ikki eru á odda í hesi kapping, og so góðir

føroyski hópurin væl fyri. Hýrurin er góður, men tríggir leikarar fáa viðgerð upp undir dystirnar um vikuskiftið. Tað eru teir tríggir Ingi Olsen, Halgir Dahl-Olesen og Eli Müller. Lars Nedergaard sigur, at hann [...] føroyingar. Rumenar vænta at vinna við 15-20 málum Spurdur um hvørja mótstøðu vit kunnu rokna við um vikuskiftið, sigur føroyski landsliðsvenjarin, at vit hitta eitt sera sterkt lið, ið er mannað við nógvum stórum [...] málum ímóti okkara monnum. Føroyski landsliðsvenjarin nevnir í sama viðfangi, at til dystirnar um vikuskiftið verður tað eitt dómarapar úr Italiu, ið skal stýra dystunum, og tað metir Lars Nedergaard ikki

løtuni tykist tað ikki sum nakað felag kann fylgja havnarmonnum og vestmenningum, sum aftur hetta vikuskiftið vunnu góðar sigrar. Og Heini Olsen var við klaksvíkingum í botndystinum ímóti kollfirðingum. Spennandi [...] kanska enntá fyrimun. Men javnleikur var helst á gongdari leið. John Rødgaard vann aftur hetta vikuskiftið, hesaferð á Rana Nolsøe. Rødgaard fekk við svarta fólkinum lítlan fyrimun í miðspælinum og tá Rani [...] kunnu fegnast um at hava vaskað ringastu plettarnar av sær eftir lítlu eyðmjúkingini seinasta vikuskiftið.

Sandoyingar og vágamenn tykjast í løtuni vera teir, sum kunnu bjóða B68. B71 hevði vitjan av HB hetta vikuskiftið, og hóast tað leingi leikaði javnt á, so endaði alt við tryggum heimasigri. B71 hevði eftir steðgin [...] Argjum hava tey aftur í ár vónir um at verða partur av oddastríðnum í deildini. Teir høvdu um vikuskiftið truplan dyst móti Royn í Hvalba, og tað mundi lætta um heimferðina, at teir fingu trý stig í skjáttuna [...] burturúr dystinum. 0-4 var úrslitið av dystinum, sum sendi LÍF upp á miðjuna á talvuni. Komandi vikuskiftið skal B36 á vitjan í Gøtu, og tann uppgerðin líkist einum slagi um, hvørt tað verða B36 ella GÍ

Guttesen er ungi maðurin, sum stendur fyri hesi kappingini. Og hann er eisini spentur uppá hetta vikuskiftið. Hann tók herfyri stig til eitt átak, sum hann nevnir bøn fyri skúlunum. Og henda kappingin er [...] bønarátakið so hava vit sett okkum fyri at hava tvey serstøk tiltøk um árið. Og hetta skatara-vikuskiftið er so annað teirra. -Og endamálið? Ja, tað er stutt sagt at skipa eitt feitt og vilt tiltak fyri [...] sølubúð á tiltakinum. Kendir bólkar Men tað verða kortini ikki bert kappingar á skránni hetta vikuskiftið. Sum ein annan part av tiltakinum verður eisini nógvur tónleikur á skránni. Hesin tónleikur verður

Hondbóltur Um vikuskiftið skulu bæði kvinnur og menn royna seg móti grannunum úr Íslandi í hondbóltslandsdystum á ávíkavist Eiði og í Havn. Hetta er sjálvandi ein góð styrkisroynd hjá hondbóltslandsliðum [...] Hannis og Una Wardum verða tað Eyðun Samuelsen og Andreas F. Hansen, sum skulu undir sjóneykuna um vikuskiftið, og einki er at ivast í, at talan verður um nakrar krevjandi dagar. Fríggjdagin skala fysiski formurin [...] verður annars um ein kapasitet av teimum heilt stóru, sum skal eyg- og vegleiða føroysku pørini um vikuskiftið. Terje Anthonsen hevur í fleiri ár verið ein av fremstu norsku hondbóltsdómarunum. Nú eru nøkur