neyvleikin frá byrjan av í seinna hálvleiki var betri, rann heimaliðið frá gestunum, sum bæði í fyrra og seinna hálvleiki høvdu meira enn ilt við at skora hjá Johonnu Mikkelsen í Stjørnumálinum. Málverjin [...] tónleikurin í KÍ-høllini enn einaferð koyrast frá, og heimasigurin var staðfestur. Stjørnan heldur fast um oddastøðuna, meðan GÍ/Tjaldur enn er aftast. Komandi mikukvøld skal Stjørnan royna at spæla seg í ste [...] einaferð ein branddyst. Hon bjargaði ferð eftir ferð, tá GÍ/Tjaldur royndi seg, og í seinna hálvleiki helt hon málið reint í 23 minuttir, áðrenn gestirnir skoraðu fýra mál seinastu sjey minuttirnar. Tað var

kappingarár. Oddbjørn Joensen er ikki ókendur venjari í føroyskum fótbólti. Umframt at hann hevur spælt nógv fótbólt í barndómsfelagnum KÍ, og seinri í HB, hevur hann seinastu árini vant 2. deild hjá HB, og eitt [...] evnaríku spælararnir í felagnum, hava ikki tíma at spælt á grúsi, og skiftu tískil yvir til havnafeløgini, HB og B36. Men í august mánað í fjør var lagdur graslíkisvøllur á vøllin á Argjum, og í AB eru teir spentir [...] hevur somu umstøður sum hini feløgini í landinum. Og hettar speglast aftur í felagnum. Í fjør hevði AB 10 lið tilmeldaði fótbóltskappingina, móti 16 liðum til kappingina í 1999.

25-18 í útsetta dystinum móti Stjørnuni hóskvøldið. Nógv fólk var í KÍ-høllini hóskvøldið, og tey sóu StÍF leggja seg á odda 6-0 fyrstu átta minuttirnar. Stjørnan byrjaði annars sera offensivt í verjuni [...] ikki langt í nøkrum ítrótti. Spurningurin er nú, hvussu tað fer at ávirka bæði liðini, at StÍF nú hevur vunnið á Stjørnuni tvær ferðir upp í slag. Liðini spæla mikukvøldið seinnu hálvfinaluna í steypakappingini [...] miðskeiðis í hálvleikinum at mansverja bæði Sóley og Eyðleyg Mikkelsen ? tá var dysturin longu avgjørdur ? fyri at seta spælskipararnar hjá StÍF út úr spælinum, men tað elvdi bara til meira pláss í verjuni

so ringt. Men í dag verður hon so: Atlantic Cup 1999, sum GÍ skipar fyri. Hetta er afturvendandi innandurakapping í fótbólti, og kappingin í ár er tann triðja í røðini. Í 1997 vann HB og í 1998 NSÍ. Kappingin [...] Kappingin er í ár fyri øll tey tíggju feløgini, sum skulu spæla í 1. deild ? B36, B68, B71, GÍ, HB, ÍF, KÍ, NSÍ, Sumba og VB. Øll feløgini kunnu hava upp til tvey lið við. Spælt verður í fýra bólkum við [...] ÍF 2, GÍ 2, B68 2 og HB 2. KÍ 1, B36 1, Sumba 1, VB 1 og B71 1. KÍ 2, B36 2, Sumba 2, VB 2 og B71 2. Millumumfarið byrjar klokkan 15.00 og verða dystirnir í innleiðandi og í millumumfarinum átta minuttir

Neystabø, sum ikki er nýggjur í yrkinum. Hann var eisini formaður í felagnum fram til heystið 1997, tá B36 bleiv føroyameistari hjá monnum. Tá hevði hann verið formaður í tíggju ár, og eftir tað legði [...] Kristian á Neystabø sigur við Sosialin, at fremsta endamálið í nýggja árinum verður at fáa felagið at koyra so væl sum gjørligt, bæði í ungdóms- og í vaksnamannadeildunum. ? Á aðalfundinum varð eisini avgjørt [...] avgera tað, og árið í ár verður neyvan nakað undantak í so máta. Men við fólkinum vit hava, skuldu vit verið væl fyri, sigur Kristian á Neystabø at enda. B36 bleiv sum nevnt føroyameistari í 1997, men megnaði

føroyameistarunum Kyndli í Havn. Hóast tað ikki gekk so væl í dystunum beint eftir henda fyrsta, so er Stjørnan í løtuni liðið, ið liggur næstovast í deildini. Venjari hjá Stjørnuni í ár er 24 ára gamli Svein [...] saman privat. Venjari í Danmark Eftir lokna skúlagongd í Klaksvík fór Rógvi Nielsen í 1995 til Danmarkar, og eisini har vandi hann gentu- og dreingjalið í aldrinum 14 til 16 ár. Í 1997-98 var hann venjari [...] venjari, m.a. hjá kenda Lars Friis. Tá Rógvi í fjør kom aftur til Føroyar í starvsvenjing í sambandi við útbúgvingina hjá sær, setti nevndin í Stjørnuni seg í samband við hann og spurdi hann, um hann hevði

liðini, sum í fjør endaðu á teimum báðum ovastu plássunum ? HB og KÍ ? hava heimadyst í síðsta umfari. KÍ og HB skulu sambært skránni hittast í Klaksvík í triðja umfari, sum verður 9. mai og aftur í Gundadali [...] er sunnudagin 25. apríl. Tá skulu HB og VB spæla í Gundadali, GÍ og B71 í Gøtu, KÍ og B68 í Klaksvík, NSÍ og ÍF í Runavík og Sumba og B36 á Krossinum í Sumba. Síðsta umfarið undan summarsteðginum ætlast [...] Runavíkar, GÍ skal í Gundadal móti HB, TB skal til Hvalbiar, EB/Streymur fær vitjan av Skála, og KÍ skal til Leirvíkar. Í 3. deild verður í høvuðsheitinum spælt á somu støðum sum í 1. deild. Bara tvey

til skipan verða dystirnir í fyrsta umfari HB-LÍF, EB-KÍ og VB-B36, og í síðsta umfarinum verða dystirnir HB-KÍ, EB-B36 og LÍF-VB. Steypakappingin Í steypakappingini hittast í fyrsta umfari VB og NSÍ, Skála [...] Tað vera bara seks lið í bestu kvinnudeildini í fótbólti í ár, men hetta hevur ikki við sær, at talið á dystum verður lægri, enn tað hevur verið. Heldur er tað tvørtur ímóti. Tá FSF hevði fund við feløgini [...] steypakappingina hjá kvinnum í bólkum. Í fyribils kappingarskránni, sum á aðalfundinum varð latin feløgunum at gera viðmerkingar til, er lagt upp til, at fyrsta umfarið í kvinnukappingini verður 30. apríl

skal spælast í steypakappingini hjá monnum. Í fjør vann HB løgmanssteypið til ognar, og tí er neyðugt at fáa nýt steyp at spæla um. Fótbóltssambandið roynir at fáa ein sponsor at spýta pengar í tey komandi [...] komandi árini, men higartil hevur tað ikki eydnast. Í fjør varð gjørt av, at talið á bólkum skuldi lækkast úr fýra niður í tríggjar. Hetta varð gjørt fyri at fáa eina meiri tætta bólkakapping. Lutakastið fall [...] (v4) TB-FSV (v5) Bólkasamansetingin: Bólkur 1: HB, ÍF, GÍ og v4. Bólkur 2: KÍ, B68, VB og v5. Bólkur 3: B36, Sumba, NSÍ og v3. Í bólkunum verður spælt 28. mars, 1., 3., 5., 11. og 18. apríl. Fjórðingsfinalurnar

tóku plássini. Svend Jacobsen, formaður í KÍ, ásannaði, at tað hevði verið betri, um uppskotið hevði verið viðgjørt á fundinum í november, men hann boðaði frá, at KÍ tók undir við uppskotinum, og Jógvan Gregersen [...] helt GÍ formaðurin. Niclas Davidsen, formaður í B68, ásannaði, at um uppskotið varð samtykt, so fóru reglarnir hesum viðvíkjandi í Føroyum at líkjast teimum í útlandinum, og tað helt hann vera rímuligt, [...] formaður, vísti á, at uppskotið varð ikki viðgjørt á fyrireikandi fundinum í november, og hann helt tað vera óheppið, at eitt í hansara verð so víðgongt uppskot varð samtykt uttan at avleiðingarnar vóru