eg veit at omma elskaði, tað var at fara á bingo. Hon var fastur bingospælari, og tað gjørdi hon í nógv ár. Hon segði altíð, at tað var so stuttligt at fara á bingo. Tað var ikki altíð, at man vann nakað [...] tað, sum uggaði meg mest, var at omma var ein trúgvandi kona, og hon var sterk í trúnni. So eg visti beinanvegin, at omma var komin til eitt betri stað, heima hjá Guði og saman við abba og øllum teim, [...] fortelja mær, at nú var omma farin heim til Harran. Eg var sjálvandi øgiliga kedd um hetta, og eg dugdi slett ikki at fata, at omma ikki longur var millum okkum. Men eg fekk ótrúliga góða hjálp og nógva

hegningur og arbeiðssamur sum hann var. Robert var fakfelagsmaður, hann var nevndarlimur í Havnar Arbeiðsmannafelag í fleiri ár. Ikki minni var hann politiskt virkin, og at hann var javnaðarmaður, duldi hann ongantíð [...] Fleetwood. Robert var kyndari við »Sjóborgini « í 1941 og við »Skálabergi« í 1944. At hann so títt skifti hýru, var tí at trolararnir í millumbilum vóru lagdir fyri teym. Robert var við »Tór II« túrin [...] úr luftini bumbum, helt Robert fyri. Sjálvur var hann fyri løsti, tá »Sjóborgin« í 1941 var álopin av flúgvara. Seinni tók Robert motorpassaraprógv og var nú fleiri ár sum motorpassari við strandfaraskipum

Hetta var eisini ein góður stuðul. Torv hevði eg uppi í Hoyvíks­haga­num, sum eg fekk, tá ið eg giftist. Hetta var langt burtur. Hetta var eitt grúiligt knoss. Tá man var lið­ug­ur at arbeiða var at fara [...] hjá teimum á Gørð­unum. Jógvan Dahl var við sum supercargo. Hann var sera fittur maður. Vit komu so til Vágs. Hetta var ein norskur bátur. Hov­meist­arin umborð var eisini ein sera fittur maður. Eg varð [...] høkj­um. Alt hetta árið fór sum tað var. Aftur var eingin sosialhjálp av nøkrum slag. Eg hevði lán í húsinum í sparikassanum, tað var upprunaliga kr. 4.000. Og var komið niður á kr. 2.700. Meðan eg lá

endastøðin var ikki langt burturi. Hon var ikki sørt spent, tí nú var hon til reiðar at verða keypt. Hon visti, at tá hon varð løgd í ein disk við nógvum ljósi, so var bara eitt at gera, og tað var at síggja [...] sum var einasta orðið, hon kendist við, visti hon var fjarskotið, og hon tordi ikki í ein flúgvara aftur í bræði. Vinkonan var eisini øgiliga spent - hon hevði líkasum fingið dirvi aftur og var ikki sørt [...] skeivum kassa. Tá var ov seint at minnast til at strekkja seg og leggja sær nakað, tær nevndu "krumningsskalaen", í geyma. Hetta var øgiliga umráðandi hetta við "krumningsskalaen". Tað var nakað, tey í ES

Annars var skrivað um hesa grindina í Føroyatíðindi, sum var lokalblaðið fyri Suðuroynna, at grindin var 337 hvalir, so talan hevur verið um eina stóra grind. Skaðin var stórur, heilar 800 kr, sum var nógv [...] Annars var skrivað um hesa grindina í Føroyatíðindi, sum var lokalblaðið fyri Suðuroynna, at grindin var 337 hvalir, so talan hevur verið um eina stóra grind. Skaðin var stórur, heilar 800 kr, sum var nógv [...] og eg haldi at hon var 35 oyru. At vaska gav hóast alt meira enn tað. Gongdin var tann, at tá ið tað ikki var veður at arbeiða úti, varð arbeitt inn í fiskakjallaranum, so tað var altíð nóg mikið at gera

krónur fyri kilo. Stívliga 13 tons var av hýsu, harav av 7,7 tons var av hýsu 2, sum fekk miðalprísin 14,45. Lítið var av øðrum fiski á marknaðinum í morgun. Nakað var tó av havtasku, reyðsprøku og tungu [...] samanlagt á 12,77 krónur fyri kilo. Umleið 29 tons var av toski, harav sløk 20 tons av toski 3, sum fekk miðalprísin 17,74. Umleið 22 tons var av upsa, og her var nógv mest av upsa 4, 12,3 tons tilsamans, sum [...] tons av hvørjum fiskaslagi sær. Besti miðalprísur á havtasku var 29,36, besti miðalprísur á reyðsprøku var 7,19 - og besti miðalprísur á tungu var 19,23.

meiri skattainntøkan var umleið 1,3 milliónir krónur. Í krónum var vøksturin størstur í stóru kommununum. Í Skopun var vøksturin 479 túsund krónur ella 7,39 prosent, og á Sandi var vøksturin 459 túsund [...] Lutfalsliga var inntøkuvøksturin væl størstur í Húsavíkar kommunu, sum umframt Húsavík fevnir um Dal. Kommunuskatturin í Húsavíkar kommunu var 20,82 prosent hægri fyrra hálvár í ár, enn hann var tað sama [...] í fjør. Í Skálavík var vøksturin 4,05 prosent ella 90 túsund krónur, og í Skúvoy var vøksturin 5,56 prosent ella 29 túsund krónur. Miðal vøksturin í skattinum hjá øllum kommununum var fyrra hálvár 7,04

Sjógvurin í ár var kaldari enn hesi seinastu undanfarnu árini. Á Landgrunninum var lítið av gróðri. Væl var av djóraæti, og nøgdir og sløg av djóraæti líktust nógv tí, sum var í fjør. Mest var av slagnum Temora [...] fiskayngul. Eins og í fjør var lítið til av flestu sløgunum av fiskayngli, og støddirnar á teimum vóru yvirhøvur smáttfallandi. Á Føroyabanka var heldur meira av plantuæti. Væl var av djóræti, og sløgini av [...] vóru góð føði hjá fiskayngli. Samanborið við í fjør og árini frammanundan var munandi meira av fiskayngli, ið tó enn yvirhøvur var smáttfallandi, skrivar hav.fo. Frágreiðing um túrin sæst við at trýsta her

í ár var skattainntøkan hjá Tórshavnar kommunu 6,76 milliónir størri, enn hon var tað í fjør. Talan er um ein vøkstur upp á 15,67 prosent. Í ár var inntøkan 49,89 milliónir, meðan hon í fjør var 43,13 [...] teir fyrstu ársfjórðingarnar í ár var skattainntøkan hjá høvuðsstaðnum 8,93 prosent størri, enn hon var tað í fjør. Vøksturin hevur verið 37,1 milliónir krónur. Í fjør var inntøkan níggju teir fyrstu mánaðirnar [...] Í september var skattainntøkan hjá Tórshavnar kommunu 6,76 milliónir hægri, enn hon var tað í fjør. Í løtuni verður arbeitt við at fyrireika fíggjarætlanina hjá kommununum fyri 2011. Ein av kommununum

boða frá, at nógv olja var at síggja á sjúnum í Djúpunum. Tað var ein maður, sum var í Djúpunum við báti, sum boðaði frá. Tað sá ógvusligt út og upprunaliga varð mett, at talan var um einar 1.000 litrar [...] tí talan var heldur um 250-300 litrar av tungolju, sum var farin á sjógv. Tað var vónleyst at taka hana upp, tí hon var farin so víða um og út á streymasjógv. Løgreglan fer nú kanna málið fyri at vita [...] litrar av olju, sum var farið á sjógv. Tey fóru at kanna málið og fylgdi oljuslóðini líka inn á Fuglafjørð og til eina pumpustøð har. Tað vísti eg, at talan var ikki um so nógva olju, sum upprunaliga mett, tí