útgjørt á brúnni við øllum teimum tólum, sum til hoyra. Umframt var eisini ein heilur fuglaflokkur í búri og eitt altar. Tað var sjónligt umborð á japanska skipinum, at sjómenn eru religiøsir. Á brúnni [...] gera skil á, hvørja longd teir skulu brúka, eru teir ymiskt littir. Tá sett verður, verða teymarnir við ávísum millumrúmi klipsaðir á ryggin. Tað er tó ikki so, at merkt er av, nær teymurin skal á. Tað roknar [...] Síðan verða teir klipsaðir av rygginum og lagdir á flutningsband, sum flytur teir aftur á reyv, klárar at seta aftur. Línan verður drigin gjøgnum rør aftur á bátadekkið, har hon verður kveylað niður í seks

fiskurin kom á marknað og so avrokna aftan á, at selt var. Nú skal fiskurin bjóðast út og seljast í Føroyum. Og tað er ikki givið, at allir altíð hava pengar tøkar, tá ein heil hýsulast er á marknaðinum [...] uppboðssølu. Á Fiskamarknaði Føroya á Toftum verður sagt, at har hava nógvir smáir bátar avreitt. Og teir skulu lúka somu treytir, sum aðrir. Er tað soleiðis, at báturin heldur til aðrastaðni enn á Toftum, [...] sendur á uppboðssøluna. Tað vanliga hevur verið, at bátarnir sjálvir hava syrgt fyri, at fiskurin er komin á uppboðssøluna. So hendan kunngerðin skuldi ikki broytt nakað í so máta, vænta tey á Toftum.

verður á allar fiskimenn og fiskakeyparar um at senda merkini inn til Fiskirannsóknarstovuna, Nóatún, Postboks 3051, FR-110 Tórshavn. Alneyðugt er at geva upplýsingar um: Positión Fiskidag Longd á fiski [...] við). Konvoluttar, sum hesir upplýsingar kunnu skrivast á, verða um stutta tíð sendir til skip og landingarstøð. Finnarin skal skriva upplýsingarnar á konvoluttin, koyra merkið og møguligar nytrur í konvoluttin [...] Í tíðarskeiðnum 6.-20. oktober 1997 vórðu umleið 4000 toskar merktir á føroyska landgrunninum, javnt býttir millum økini norðanfyri, vestanfyri, sunnanfyri og eystanfyri. Merkini eru gul við einum lepa

at sigla um Vestmannasund. Tað tekur 3 tímar á Vág. Veruleikin er tann, at alt botnar í eini kollvelting innan flutning á landi. Tvs., fiskivinnumynstrið á landi er totalt broytt eins og flutningur innan [...] standa vit á gáttuni til eina møguliga oljuvinnu, sum kemur at seta heilt onnur krøv til ferðasambandið innanoyggja eins og gjørt er til flutning av óviðgjørdum fiski av landinum, men mítt boð upp á ferðaf [...] og oljuflutningur ikki má fara fram samstundis sum ferðafólk eru umborð á skipinum. Orsøkin er ein spurningur um trygd, sum ikki á nakran hátt má setast til síðis. Tó so, heldur enn í óðum verki at keypa

sundur. Á hvønn hátt hetta skal gerast dugi eg ikki at siga beint nú, men møguliga eigur vinnan sjálv at finna loysnir fyri farmaflutningi innanoyggja eins og gjørt er til flutning av óviðgjørdum fiski av landinum

Elsti maðurin á Svínoynni, Kaj Thomasen úti á Bø, fylti næstseinasta sunnudag 90 ár. Og frá øllum okkum í familjuni á Gerðareiði í Klaksvík skal ljóða eitt hjartaliga tillukku til skyldmannin. Fólkaslagið [...] kallaðist Hemarin. Teir, sum áttu henda bátin, vóru Kaj Thomassen, Hanus úti á Váli, Jóan Pauli, sonur hansara, Karsten úti á Bø og Jákup á Rókini ella Jákup hjá Konkordiu, sum hann eisini varð nevndur. Teir mistu [...] Nekkur tók fleiri manningar upp á bátum úr Svínoy, sum høvdu verið á útróðri henda dagin. Í staðin fyri Ormin Langa fekk manningin ein skipsbát til vega frá Jóan Jakku á Viðareiði. Í honum var ein fýra

Jákup Olsen fekk hurðarnar á Polarfrost uppaftur. Vilt tú, Bjørn á Heygum, vera við til at stuðla Jákupi Olsen bæði moralskt og fíggjarliga við hansara royndum við pelagiskum fiski á Polarfrost? Fiskavirking [...] teg, Bjørn á Heygum, tú, sum skuldi rudda upp í samfelagnum: ert tú nøgdur við tann politikk, sum sambandsflokkurin hevur ført hetta valskeiðið, sum tú sjálvur hevur sitið á tingi? Bjørn á Heygum, um tú [...] avtoftaðar. Bjørn á Heygum ? ein Sandoyarætlan ella ein Vágaætlan, hvat er tað fyri nakað? Tú situr í samgongu, so tað eigur tú at kunna siga okkum. Hesi árini, sum tú hevur verið í politikki, Bjørn á Heygum, hevur

kring landið. Tað hevði tí verið av týdningi, at vit fingu tilvirkað allan fiskin her á landi, sum føroysk skip veiða. Á henda hátt kundu vit skapt møguleikar fyri at latið upp øll flakavirkini kring landið [...] virkingar - við denti á góðsking, so skuldi tað gjørt, at tey verða betri før fyri at standa seg í kappingini um ráfiskin, tí tá verða tey eisini størri og sterkari. Tað hevði eisini verið upp á sítt pláss, at [...] virkini og skipini, sum at enda flyta fiskin av landinum. Slík framleiðsla, har dentur verður lagdur á góðsking og flutningsvirksemi, sum verður hareftir, má samskipast væl, skal Føroyar verða ein framkomin

við Tað kom væl við hjá mongum, tá Jákup á Dul mitt í 1950-árunum vegna nøkur týsk reiðarí søkti eftir monnum at fara sum flekjarar við týskum trolarum.Ikki stóð á at fáa fólk, tí her var einki arbeiði at [...] Saltangará, og hann var í 10 ár á rað við týskum trolarum. Tað byrjaði ikki av álvara fyrr enn í 1956, men í 1954 var Meinhardt Højgaard tó sjálvur annar við einum týskum báti. Jákup á Dul bað teir fara, tað var [...] umborð á sluppunum. Átta føroyingar vóru við og nakrir og tjúgu týskarar. Meinhardt var formaður umborð øll árini men ikki fyrsta árið. Teir fiskaðu í Grønlandi. Meinhardt minnist, at tá skipið kom á Havnina

m at verða við undirlutan? - Tá vit tosa um stødd á londunum báðum, so hugsa danir als ikki um, at Føroyar eru so fámentar. Fyri teimum eru londini á somu stødd. Tá donsk bløð og fjølmiðlar viðgera føroysk [...] bági, men kann eins væl verða eitt virði í sjálvm sær. - Eg hugsi eisini, at hetta kann førast yvir á politisku skipaninar í londunum báðum, um tú vilt, sigur Vibeke Larsen. Spurd, um tað hevur nakað virði [...] fólkinum, og tað hevur ikki gjørt sambandið lættari. - Hinvegin, so verða bløðini frá í gjár ballað um fiski í morgin. Tá samanum kemur, hevur tað ongan týdning fyri heildina. Lívligt í tinginum Ein partur av