við at geva okkum eina stovningarhjálp uppá kr. 10.000,-. (Verður tað møguligt, vildi eg mett, at vit rinda hesa hjálp aftur). Eisini stuðlaðu teir okkum viða t bjóða einum føroyingi við til ta norðurlendsku [...] limagjald at gjalda. Kostnaðurin er kr. 2.500,- fyri skúlar, felagsskapir, stovnar, arbeiðsmarknaðarpartar og ministeriir, og kostnaðurin fyri ein einstakan lim er kr. 250,- árliga. Ert tú limur í SIEC-Føroyar [...] hesum komiteumeru limirnir í teimum nationalu felagsskapunum, eitt nú SIEC-Føroyar. Nevndarlimirnir í t.d. SIEC-Føroyar velja sína umboðan, eina til pedagogical Committee og eina til Network Committee. F

kommunal uppgáva, sum kostar nógv á fíggjarætlanini hjá kommununum. Hvørt pláss kostar oman fyri 1.000 kr. um mánaðin, og tí royna kommunurnar sjálvsagt at halda plássini á einum minstamarki. Í løtuni er býti [...] skrivað upp, tí foreldrii vita, at onki pláss er fyri teimum. Samlaða tørvsmetingin er eini 160 pláss, t.v.s. 100% aftrat teimum plássum, sum eru í dag. Fólkatalið í Tórshavnar kommunu er umleið 3,5 ferðir

uttan at spyrja nakran eftir, javnan tóku politisk stig, sum kostaðu kommununum pengar. Víst varð t.d. á, at gjaldið hjá kommununum fyri barnaansing er hækkað 5%, og nú varð stúrt fyri, hvat skattalættin [...] miljón til viðlíkahald á havnir, vegir fara við tveimum miljónum, m.a skal asfalterast fyri 880.000 kr., nýggjar kloakkir og umvælingar kosta 250.000. Nýgerð og umvæling av vatnveiting kostar 400.000. Og

skattalættin ikki kemur. Skal tað verða Grønland, har tað er 40% í skatt, ein pers. frádráttur 40.000 kr., 3 mðr. umborð og 3 heima. Ella Norra har skatturin ikki er meir enn 25-30%. Ella Danmark, har teir [...] tryggingar, føroysk tíðindi o.s.fr. at dragast við. Bert fyri at vísa eitt dømi um, hvussu langt sjómenn í t.d. Danmark eru komnir í mun til okkum, skal eg her endurgeva eitt brot úr »Søfartsavisen«. Har stendur:

íløgur í vinnulívið, so at »Tvøroyrar kommunu er í eini serstøðu, at 1/3 ella 50 mió. kr. av kommunuskuldini (gott 150 mió. kr. íalt) stavar frá kommunalari luttøku í vinnulívinum«. Nei, ein kommuna er ikki [...] mió. kr., sum undanfarin býráð á Tvøroyri ábyrgdarloysi hava bundið um hálsin á komandi ættarliðum av tvørafólki. Hvussu ætlar Páll Vang at løna Havnini aftur, tá vit hava goldið Tvøroyri 150 mió. kr. til [...] skuldarloysn við kraditorarnar. Okkurt er galið við hesari »loysn«, um Tvøroyri skal gjalda 10 mió. kr. í rentum um árið. Tað er ikki rætt, at »miðstaðarøkið sleppur at vaksa ótálmað« (av løgtings- og

Olsen-Rúni Patursson0-1 Kollafjørður-Havnin 23-1 Eyðálvur Johannesen-Rasmus Johannesen1-0 Hans Kr. Simonsen-Jaspur T, Gaard1-0 Alex Dalsgaard-Fríbjartur D. Olsen1-0 Teitur Joensen-Bjartur D. Christiansen0-1 [...] Helgi Joensen-Eyðálvur Johannesen1/2-1/2 Jústines Hansen-Hans P. Joensen1/2-1/2 Øssur Hansen-Hans Kr. Simonsen1-0 Gøta-Havnin 21/2-31/2 Jónfinn Thomsen-Johan Gaard1/2-1/2 Reinhold Isaksen-Sigurð B. J

m og landinum við ávikavist 30% frá kommununi og foreldrum og 40% frá landinum. Húsaútreiðslurnar, t.d. viðlíkahald, trygging, møguligar rentir og avdráttir av lánum verða goldnar av kommununi og landinum [...] viðmerkingunum til uppskotið til fíggjarætlanina søkir stýrið fyri barnagarðin um, at játtaðar verða kr. 100.000 til projektering av nýggjum stovni. Til hendan spurning hevur býráðið ikki tikið endaliga

til 31. mai 1997 fingið kr. 21.159.661.00 ella í part í eitt ár kr. 33.165.62 ella pr. mann pr. mánað kr. 2.763.81, meðan allir aðrir bólkar hava tryggjaðan minntøkustuðul upp til kr. 18.000.00 um mánaðin [...] almennar lønir heldur enn at latið tær vaksið við kr. 35 mill. kr. í sama tíðarskeiði sum sama landsstýri grætur um at inntøkutrygdin er vaksin við 16 mill. kr. Hetta er ikki fyrsta ferðin, at lóggávuvaldið [...] mánaðin ella pr. mann pr. ár kr. 216.000.00. Tølini, sum eru í fylgiskjølunum eru bæði gomul og misvísandi, t.d. sæst týðuliga og klárt hvussu nógv er goldið pr. mann í bólki 5, meðan onki verður greitt frá

landsstýrinum og annars fara bøkurnar runt um landið. Amnesty International fer eisini at samskifta við t.d. Ungmannafeløg og felagsskapin The Body Shop um at fáa undirskriftir til vega. Meiningin er so at [...] at gjalda fyri teir lutaseðlar tú ynskir. Høvuðsvinningurin er at ferðast sum tær lystir fyri 15.000 kr. Seinasta freist at gjalda er 12. desembur, lýst verður í bløðunum 17 desembur, hvør hevur vunnið.

mundið búðu næst-an 300 fólk við Gjógv. Tað stóð ikki á at fáa skrivað út 325 partabrøv og at fáa 8.000 kr. til dansistovu ella sam-komuhús. Í hesum stóra hugsjónarliga samanhangi sleppur rithøvundurin ikki [...] Men her fella eingi tár. Uttan menniskju, sum liva ella hava livað, fær eing-in bygdarsøga lív. Ri-t-høvundurin ger lítið burtur úr einstøkum persónum; teir eru sjáldan nevndir við navni. Men nógvir teirra