krónur. ? Sum støðan er nú, so siglir bara annað av føroysku skipunum hjá Vaktar- og Bjargingartænastuni. Sum eina fyribilsloysn hevur V & B leigað línuskipið »Nim«, sum er eitt frálíkt skip, men sum av kønum [...] má eitt nýtt skipa hava góða maskinorku, so tað trygt kann nýtast í teimum sera ringu umstøðunum, sum um veturin eru við Føroyar, helt hann. ? Eitt vaktar- og bjargingarskip skal kunna sigla í øllum veðri
ng í Havn. Hetta sigur Tórfinn Smith, býráðslimur, sum eisini er limur í byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð, í samband við tað, sum formaðurin í nevndini, Jan Christiansen segði við Sosialin [...] tíðindi - at slatra. Tað kunnu vit liva við. Men tað sum mær dámar verri, er misteinkiliggeringin av umsitingini og øllum starvsfólkunum á býráðnum, sum hann soleiði í bólki, og uttan at nevna nøvn, leggur [...] vera í, at málið nú er komið alment fram. Fyri alt tað, so havi eg sjálvur langt síðani hoyrt hatta sum slatur í býnum, sigur hann. Tórfinn Smith heldur tí, at Jan Christiansen skal slappa av, taka tað róligt
fólk, sum liva av at selja fótbóltsspælarar, og ein teirra kemur í dag til Føroya at kunna seg um føroyskan fótbólt. Tað er norðmaðurin Trond Are Gjone, sum arbeiður fyri eitt norskt felag, sum millum [...] nú eyguni hendan vegin, sigur Jákup í Stórustovu. Norðmenninir eru teir fyrstu, sum fáa sær sær samstarv við føroying, sum kann umboða teir her á landið. Tað var bara spurningur um tíð áðrenn útlendsku [...] fyri søluni av norðmanninum Tore Andre Flo frá Brann til Chelsea. Í felagnum arbeiða millumhandlarar, sum eru skrásettir hjá FIFA. Ætlanin við vitjanini í Føroyum er at kunna seg um føroyskan fótbólt, millum
sínum drúgvu royndum sum fótbóltsspælari hevur hann givið okkara spælarum nakað at byggja víðari á. Tí hevur ÍSF valt at geva Allani gullnálina, sum eina staðfesting av tí avriki, sum landsliðið og øll rundan [...] rundi dagurin haldast. Í hesum sambandi heiðraði Ítróttarsamband Føroya Allan Simonsen við gullnálini, sum verður latin fyri landsliðsarbeiðið og menningina av fótbóltinum annars. Allan Simonsen hevur staðið
krónur fyri hvønn, næming sum lærara. Harafturat koma útreiðslurnar fyri ferðing, men møguleiki er fyri at fáa stuðul frá norðurlendsku skúlaítróttarnevndini. Um tað eru flokkar, sum hava hug at fara til stevnuna [...] gentum, dreingjum og nøvn á lærarum. Hesar upplýsingar skulu sendast til Føroya Ítróttarlærarafelag, sum hevur adressuna Støðlagøta 15, 165 Argir.
skeinkiloyvi. Tey »ungu-tilkomnu« í Eysturoynni, pør sum støk, hava verið við sviðið soð, tá tey hava havt hug at farið í »býin« at hitta vinfólk. Leiðin hevur sum oftast ligið líka suður til Havnar, har tær flestu [...] the Wind, sanginum um Dianu Prinsessu av Wales. Aldursmark er á, fyri at kunna koma inn í dansin, sum endar uml. 03.30. Hølini lata aftur kl. 04.00. Stokkastovan hevur tlf. 48850.
oddasess var ikki so gott, sum tað hevur verið undanfarin ár, og teir hava brúkt tríggjar dreingjaliðsspælarar sum fastar fúsar á liðnum. Talan er kortini ikki um hvønn sum helst, tí Sjúrður í Skemmuni [...] vinnarar, sjálvt um B36 vinnur sín síðsta dyst, sum er á heimavølli ímóti KÍ komandi mánakvøld. B36 aftur tætt við Undan kappingarbyrjan varð B36 mett sum besta boðið uppá FM heitið, og alt kappingarárið [...] fótbóltsevnini, halda bóltinum á jørðini og flyta seg, soleiðis sum teir so ofta hava víst, at teir megna. Og so var tað, at Mortan Hansen, sum saman við Helga L. Petersen, var álitið hetta kvøldið, punkteraði
niður, í fjør var tætt við, at tær vunnu plássið aftur, og í ár hava tær gjørt eina nýggja roynd, sum fyribils hevur eydnast væl. Mikukvøldið vóru tær í Fuglafirði, har tær vunnu 4-1. Hetta var síðsti [...] dysturin, og longu frammanundan var greitt, at NSÍ hevði vunnið deildina. Tær hava kappast við VB, sum hevur spælt allar átta ferðirnar. VB fekk 18 stig, og NSÍ endaði á 22 stigum. Hóast NSÍ hevur vunnið [...] fyri, at B68 kann gerast mótstøðuliðið hjá NSÍ, men so skal vilja ógvuliga illa til hjá toftakvinnum, sum eru fýra stig frammanfyri Skála og harvið tykjast fara at bjarga sær lívinum í bestu deildini. Ítr
umfarið avgreitt. Úrslitini lagaðu seg soleiðis, at tað er stórur spenningur, áðrenn seinna umfarið, sum verður í Leirvík í morgin. HB og TB hava fýra stig, B36 hevur trý stig, og LÍF hevur eitt stig. Ka
Hansen og Ólavur Hátun vóru tey, sum fingu bókmentavirðislønirnar í ár. Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, handaði allar viðrislønirnar. Og tey vóru har øll somul, sum halda seg hava nakað við føroyska [...] føroyska mentan at gera. Tey, sum skuldu hava virðislønir handaðar, avvarðandi, deyvatulkurin og so onkur annar, sum bara av forvitni var komin framvið. So nógv vóru tey, at hølið tók ikki og fólk stóðu í gongini [...] og einum kekki upp á 10.000 krónur, sum fylgdi við. Eftir at Laura Joensen hevði takkað fyri heiðurin, framførdi Gríma eitt stutt brot út leikinum Oliver Twist, sum bólkurin fer at sýna í næstum. Svakir
