tað eitt slag av lagnudysti fyri bæði liðini, tá StÍF vitjaði Neistan í Havn sunnudagin. Heimaliðið hevur langt ífrá staðið seg so væl í ár, sum tær vanliga gera, og skuldu tær halda fast um møguleikan fyri [...] so skuldu tvey stig helst fáast burturúr dystinum. StÍF er hinvegin eitt av liðunum, sum veruliga hevur gjørt um seg í ár. Og tó at oddaliðið úr Vági framvegis er væl fremst, so kundu tær við einum sigri [...] leggja bóltin har, sum fríkastið skuldi takast, og tískil góvu teir henni tveir fingrar. Sum vera man, so hildu strandakvinnurnar lítið um avgerðina, og tað er helst einki at dylja, at hesir báðir minuttirnir

páskadag Eingil kunnger kvinnunum Jesu uppreisn v1 Og tá ið hvíludagurin var farin, keyptu Maria Magdalena og Maria, móðir Jákups, og Salóme vælangandi smyrsl fyri at fara at salva hann. v2 Og reiðuliga árla [...] steinurin var veltur frá, tí at hann var ógvuliga stórur. v5 Og tær fóru inn í grøvina og sóu ein ungan mann sitandi høgrumegin í síðum, hvítum klæðum, og tær ræddust. v6 Men hann sigur við tær: »Ræðist ikki [...] hansara og við Pætur: Hann fer undan tykkum til Galileu; har skulu tit síggja hann, soleiðis sum hann hevur sagt tykkum!« ??????? ? Í dag biðja vit fyri tí einstaka konfirmantinum - Í dag er tað tú sum konfirmantur

Tiskil eru tað enn í dag eiðisfólk sum eita Frederik og/ella Ferdinand. Hevur Anna Sofía verið hjá amtmanninum aftaná 1837, so hevur hon eisini arbeitt hjá Christian Pløy­en, ein annar av teimum framúrskarandi [...] á handarbeiðsskúlanum Í hvussu er árini 1850, 1855, 1860 og 1870 hevur Anna Sofía verið lærari við handarbeiðsskúlan í Havn, sum hevur verið eitt serligt tiltak tá í tíðini. Undan honum var arbeiðsskúlin [...] hjá arbeiðsskúlan­um. Tískil hevur Anna Sofía verið við frá byrjan sum fyristøðu­kvinna. Endamálið við skúlanum var at læra næmingarnar at tøta og seyma lín. Anna Sofía hevur iva­leyst verið millum næming­arnar

Anna Maria Petrina Jacobsen (1843-1922) úr Leynum og Hans Højgaard (1847-1941) av Toftum. Hini systkini hjá Johannes vóru: Andreas f. 1876. G.v. Julionnu Malenu Berlinu Vang f. 1873 Hansina Maria (1879-1936) [...] i den senere Tid, ejer han Æren for flere. Den fortrinlige Bro, der fører over den store Elv, har man først og fremmest ham at takke for, lige­ledes fremskyndede han meget Vej­arbejdet den Gang, dengang [...] gentuna Niels, beiggi Hansinu, var trúlovaður við, tá ið hann doyði. Hon doyði frá manni og barni. Her hevur verið hjartalag! Kelda: Torgerð Matras Í komandi parti verður greitt frá Marin og Jørgen F. Jacobsen

At skriva minningarorð um ein, sum ein hevur fylgst við og hevur havt samfelag við, bæði til gamans og álvara, upp gjøgnum barna- ungdóms- og manndómsárini, fellur ikki lætt, men eg ynski at royna at festa [...] ein mánaði ímillum. Sum verða man er slíkt sera hugstoytt, tá sorgin og saknurin kemur, og ein kanska hugsar, hví hendir hetta meg ella okkum. Men eg hugsi, at Skaparin hevur lagt hetta í okkum, at vit rokna [...] hann, um hann longu var keddur av at vera bóndi. Nei, segði hann, men Esmar hevur góðan hug til seyð og jarðarbrúk, og hann hevur góð evnir, kanska eitt sindur bráður og fortur, men tað skal nokk fara av

Mamma Janusar var Maria Ziska, ættað úr húsunum í Dali yviri á Kák í Havn. Ein av okkara rithøvundum, Oddvør Johansen, hevur sagt um Havnina, at hon er ein morgunbýur. Oddvør hevur vissuliga rætt, men [...] hundarnar hjá Veronese, ketturnar hjá Manet, verk eftir Tizian, Velasquez, Hogarth ella Henry Moore. Janus Kamban smæðir seg ikki burtur í hesum liði. Hann hevur í prentum, skurðum og høggmyndum avmyndað [...] skifti á Mýruni (í Kielarkanalini), til hann í 1970 flutti inn í húsini á Dalatrønni, har hann síðani hevur búð og virkað. Janus hoyrir til ættarliðið av føroyskum andsmennum, sum fór til verka beint eftir

vinfólk, og tað hevur altíð verið fragd og sálarkveiking at hitt hesa óvanliga frynt­ligu madammuna á máli, í høvuðsstaðnum ella í hugna­liga heimi hennara í Vest­manna, har ból eisini hevur verið reitt okkum [...] júst tað. Føðingardagsbarnið er lands­kend sum svimjari, sum hav­svimjari. Hon hevur svomið hvønn einasta dag, tað hevur viðrað bara so nøku­lunda, síðani 26. februar 1961. Meini at hon segði mær, at eitthvørt [...] uni fyrst í nítiárunum. Sam­stund­is hevur hon verið sera virkin í felagslívinum í Vest­manna og luttikið í yms­um skeiðsvirksemi og felags­tiltøkum, tá høvi hevur verið til tað. Hennara innara megi er

Elisabeth Maria Johannesen, var dóttir Ole Johannesen f. 1869 og Súsannu Malenu Hald­ansen f. 1868. Óli var ættaður av Sýnini í Oyndar­firði, og Súsanna Malena var ættað úr Lamba. So Finn­ur hevur røtur bæði [...] Eg veit ein góðan seyða­mann, og tað er Finn Gud­munds­son. Finnur er eitt natúr­menn­iskja. Hann er eitt við umhvørvið í Klemm­uni. Her er hansara gongd sum røktingarmaður og álitis­maður. Trúfastur er [...] letur vín­ið í bikarið og gevur breyð­ið á tungu til fjall­skip­­an­ina væl hjálptur av røktingar­mann­­­inum. Eins og ein dekn­­­ur stendur Finnur á ham­­ars­enda, kórsgáttini, og lesur Fjallaprædikuna

35 ára gamal. Mozart varð grivin í eini felagsgrøv í útriðuni av Wien, og eingin hevur nakrantíð vitað, hvar grøvin hevur verið. Men hann gav okkum tónleikin, og í Vágsbotni í Tórshavn liggur navni hansara [...] Joensen, sum gongur á Journalistháskúlanum í Århus, men sum í løtuni er í praktikk á Sosialinum, sum hevur skrivað frágreiðingarnar. Amadeus Tann, sum hyggur í heftini, føroyska ferðavinnan gevur út, leggur [...] sum liggur í Vágsbotni í Havn, hagani útferðir verða gjørdar við ferðafólki. Ikki tí. Í Vágsbotni hevur hetta skipið ligið ein mansaldur at kalla. Tó í mong Harrans ár við øðrum liti og undir øðrum navni

siga við ísraelsmenn, tá ið teir spyrja um navnið á honum, sum hevur sent hann til teirra. Tá sigur Harrin, tú skalt siga, at “Eg eri” hevur sent meg til tykkara. Tá ið nú ein lesur hesi skriftstøð og annars [...] ikki blanda meg nógv, men einki haldi eg, at nakað er komið skeivt fyri her, tað man heldur vera, at Heilagi Andin hevur leitt teir, sum týddu, at skriva, sum teir hava skrivað, fyri at einki skal vera [...] høpisleyst, at søgufrøðingar royna at fáa tað til at Esaias ikki hevur meint moyggj, fyri aftur at kunna gera Matteus til ein lygnara, sum hevur penta hesa søguna saman, eftir at Jesus hevði livað og var deyður