rikin frá valdinum í 1973, skal stavast, og tú skalt hoyra málageipan. Onkur langar nevan í borðið og sigur, at tað skal stavast Chile, og onkur annar mótmælir og krevur, at tað skal stavast Kili. Meira [...] kensluligari verða tey, og tá orðadrátturin er liðugur, er ongin semja funnin, og fólk reisast við gron frá borðinum. Kili og Chile standa framvegis steyrrøtt hvørt upp ímóti øðrum. Eins og við so mongum øðrum [...] heimsins landanøvnum og plássum givið út á føroyskum. Frammanundan høvdu føroyingar sitið og terpað landafrøði við donskum og enskum bókum. Chile var Chile, Litauen var Litauen, og Bulgarien æt Bulgarien

í lærugreinunum føroyskt, danskt, enskt og rokning/støddfrøði. Umsókn skal skrivast á serligt umsóknarblað, sum kann heintast á heimasíðuni hjá Tekniska Skúla í Klaksvík, www.tsk.fo., og nærri upplýsingar [...] ? Støðislærugreinir: føroyskt, støddfrøði, enskt, náttúrufak, samfelagsfrøði og sálarfrøði. ? Yrkislærugreinir: reinføri, umhvørvi & heilsa, føðslulæra, kostlæra, vørukunning og dietik. ? Økislærugreinir: [...] Sjómansskúlanum og Húsarhaldsskúlanum í Klaksvík og umboð fyri vinnuna/Yrkisútbúgvingarráðið. 15. apríl 2010 handaði arbeiðsbólkurin sítt álit og tilmæli, sum landsstýrið tók undir við, og á eykajáttanarlógini

eisini danskir myndugleikar viðurkenna føroyskt sum fullborið mál, ið gevur førleikar til at útbúgva seg í øllum øðrum fakum. Og eg vóni at fáa staðfest, at talan fyrst og fremst er um eina undirbrotliga støðu [...] mál, men skal vera mentanarberandi lærugrein og amboðið til at læra onnur fak á føroyskum miðnámsskúlum - at uppgávurnar í enskum, støddfrøði, alisfrøði og evnafrøði skulu vera danskar. Høgni Hoydal sigur [...] danska ráðharran, og har varð bert tosað um møguliga at endurskoða krøvini um dansktímar. Men avtalan snýr seg um nógv meira. - Hon byggir á eina grundleggjandi staðfesting av, at føroyskt ikki verður góðkent

brúka donsk og ensk atlas. Og hvat er so føroyskt í hesum sambandinum? Tað er at brúka føroyska stavseting, har hon hóskar og er natúrlig, og tað kann eisini vera hóvliga at týða støð í heiminum, sum ikki hava [...] læra væl og virðiliga føroyskt, danskt, enskt og onnur mál við, og á sínum teldum duga tey betur enn nakrantíð at skifta ímillum málini. Tey eru so kring málsliga, at tað mangan er hugtakandi, og tí er tað [...] eitt føroyskt atlas skal gerast, er lættur at svara. Eitt føroyskt heimsatlas kann ikki gerast annað enn føroyskt í útgangsstøðinum, tí er tað ikki føroyskt, ja, so kunnu vit bara bakka aftur og brúka

bera boð gjøgnum bløð og kringvarp, eiga at vita, at tað er stílmunur á orðum. Tað ber ikki til at brúka orðini hvørt um annað. Hvørt orðið hevur sín førning, sína konnotatión, og tað má passa inn í orðagarðin [...] hóskandi steinurin og tað henta klípið. Her verður hugsað um tey sagnorðini, sum hava týdningin kasta ella koyra. Vit hava blaka, varpa, tveita, hirða, sleingja, koyra, skumpa, fíra og onnur. Tað ger ikki [...] merkir: slænge, kaste med foragt. At brúka ‘tveita’ í sambandi við nakað so tragiskt og álvarsamt sum atombumbumorðini í 1945 er ein stílur, sum í besta føri kann kallast tvitin. Vilja kringvarpsmenninir lýsa

ðingur og námsfrøðingur. Alt ov lang og knortlut orð, og tú hevur torført at skilja ímillum, um talan er um kolaminu, grót ella røkt og undirvísing. Orðið “frøði” er eisini alt ov nógv brúkt og uppslitið [...] bøkur, fløgur og aðrar tekstir, leggja stóran dent á at málbera seg væl. Tekstir verða rættlisnir umaftur og umaftur. Skúlabókagrunnurin slóðar fyri og gevur út undirvísingartilfar á føroyskum, og Bókadeild [...] fær Regin Eikholm, Rolf Guttesen og Sjúrð Skaale at brúka so nógva orku í kjakinum um stavraðið. Og í nógv ár hevur Regin skrivað óteljandi lesarabrøv um málreinsan, og at vit mugu loyva útlendskum orðum

móðurmál, stórt er títt fall úr tínum ærustóli............ Og víðari: og annað mál við tína lið settu teir stóru og klóku..... tú mátti liva í sorg og sút, so hevur lív títt gingið. -2- Somuleiðis J.C.Joensen: [...] føroyingar gerast málreinsarar, so fara vit kortini at duga bæði fremmand orð, danskt og enskt, eins og vit hava gjørt og gera í dag. [...] tingi, hevur tað bæði av egnum og øðrum so mangan snertin fingið. Chr. Matras ikki at gloyma: Eg fann teg í kvæðum, sum fólksins varrar øld eftir øld, eg fann teg í søgum og sagnartali.... eg fann teg nú

sjónleikara- og sjónvarpsstjørnunum Kim Kardashian og Cher, tennisstjørnuni Andre Agassi og sangaranum Charles Aznavour. - Men tey búgva øll uttanlands, og hava m.a. pass úr Fraklandi og USA, men eru armenar [...] hon er ikki føroysk. Men tað er munandi verri at hoyra, at hon eftir bert fimm árum hevur lært seg føroyska málið so skjótt og so væl. Enntá við suðuroyar-dialekt! - Eg havi lært meg føroyskt, faktiskt bara [...] gera tað, sigur Arousiak, sum umframt føroyskt eisini tosar enskt, armenskt, arabiskt og turkiskt. - Eg kundi væl hugsað mær at lært meg danskt eisini. Hon og maðurin hava tey seinnu árini búð inni hjá

móðurmál, stórt er títt fall úr tínum ærustóli............ Og víðari: og annað mál við tína lið settu teir stóru og klóku..... tú mátti liva í sorg og sút, so hevur lív títt gingið. -2- Somuleiðis J.C.Joensen: [...] føroyingar gerast málreinsarar, so fara vit kortini at duga bæði fremmand orð, danskt og enskt, eins og vit hava gjørt og gera í dag. [...] tingi, hevur tað bæði av egnum og øðrum so mangan snertin fingið. Chr. Matras ikki at gloyma: Eg fann teg í kvæðum, sum fólksins varrar øld eftir øld, eg fann teg í søgum og sagnartali.... eg fann teg nú

i hava okkurt at síggja upp til og dyrka, okkurt óuppnáðiligt. Fyrr var tað kongar og aðal, í dag eru tað aðrar stjørnur, so sum sjonleikarar og sangarar. At prinsar og prinsessir hava so stóran týdning [...] hugsa um hvussu umstøðurnar um alla verðina vóru í 1945, beint eftir kríggið. Soleiðis havi eg ongantið hugsað fyrr, vit liva jú bara í okkara nútíð og síggja alt við nútímans eygum. Øll stór lond, ið hildu [...] allari elendigheitini, sum tey hava í dag, ófrið við uppreistri og hungursneyð. Føroyar komu eisini undir ENSKT harradømi, hvussu leingi og hvussu framtíðin sá út tá, kundi ongin vita. Engilskmenn lovaðu