Tað heldur Johan Eli Poulsen, sum hevur sæti á tingi fyri Fólkaflokkin og nú vil hann hava Helga Abrahamsen, landsstýrismann í vinnumálum, at greiða frá, um hann hevur nakrar ætlanir á hesum øki. Hann vísir

varð so upplýst í Løgtinginum, at Ternan fór at vera liðug nú, um hálvan apríl. Men Jóan Petur Abrahamsen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni, má enn einaferð staðfesta, at tíðarætlanin helt ikki. – Tað [...] men tá ið hann er liðugur, skal Sam á beding og so skal Ternan norður av avloysa hann. Jóan Petur Abrahamsen væntar, at Sam verður á beding allan juli mánað. Rakstrarleiðarin sigur, at tað er av Ternan tekur [...] Skúgvoy. Hinvegin skal Smyril ikki aftur í dokk fyrr enn í september næsta ár, sigur Jóan Petur Abrahamsen.

Gongst sum Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í vinnumálum, ætlar, verður uppskot lagt fyri Løgtingið um at hjálpa ferðavinnuni burtur úr kreppuni, hon er komin í av koronu. Tað sigur landsstýrismaðurin [...] a fyri Tjóðveldi, hevur spurt hann, hvat ætlanin er at gera fyri at bjarga ferðavinnuni. Helgi Abrahamsen sigur, at landsstýrið hevur skrúvað ein hjálparpakka saman til ferðavinnuna. Í løtuni er uppskotið

at brúka eina upptøku av samrøðu millum Herálv Joensen, aðalstjóra í Vinnumálaráðnum og Helga Abrahamsen, landsstýrismann. Í upptøkuni kunnar Herálvur Joensen landsstýrismannin um, at kinesiski sendi

einstøku ferðavinnufyritøkurnar hava klárað seg, eru fleiri av teimum undir stórum trýsti, sigur Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í vinnumálum. – Fara tær av knóranum, fer tað helst at ávirka gongdina í føroysku

Andreasen (A) Beinir Johannesen (A) Jákup Mikkelsen (A) Brandur Sandoy (A) Jaspur Langaard (B) Helgi Abrahamsen (B) Kaj Leo Holm Johannesen (B) Henrik Old (C) Bjarni Kárason Petersen (F) Steffan Klein Poulsen

teimum, sum ikki hav so góðar umstøður, mat. Samstundis hevur landsstýrismaðurin á økinum, Helgi Abrahamsen, gjørt greitt, at arbeitt verður við eini kunngerð um burturkast, og at matur, sum fer í skrell

Tað halda tær báðar tingkvinnurnar fyri Tjóðveldi, Bjørt Samuelsen og Sirið Stenberg. Meðan Helgi Abrahamsen greiddi frá nýggja hjálparpakkanum til ferðavinnuna, sum verður lagdur fyri tingið beint eftir [...] hava tosað við vinnuna. Um tørvurin er stórur, so gera vit hjálparpakkar, annars ikki, segði Helgi Abrahamsen.

tess greinast og loysast, heldur hann. Løgtingið skal á tingfundi týsdagin atkvøða um, hvørt Helgi Abrahamsen skal svara skrivliga fyrispurnginum.

spurningur, nær hann verður lagdur fram, og um hann yvirhøvur verður lagdur fram, sigur Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í ferðavinnumálum. Ferðavinnan hevur annars skríggjað eftir einum hjálparpakka [...] so kemur hann ígjøgnum. Men tað er ikki vist, at semja verður. So er spurningurin - ætlar Helgi Abrahamsen at mæla til at seta nýggja hjálparpakkan í gildið? – Um landið letur upp, so er tað ein hjálparpakki [...] skulu koyra hjálparpakkan ígjøgnum, um einki hendir við ferðavinnuni heilt skjótt, sigur Helgi Abrahamsen. – Tey í ferðavinnuni hava havt eina tunga tíð, eingin ivi um tað, sigur hann. Nær tað so verður