øllum, sum hava hug at heilsa upp á Karl Jacob. Døgurðin verður í Gjáar Samkomuhúsi. Eftir døgurðan verður farið niðan á Gjáargarð at drekka kaffi, og har verður Karl Jacob eisini staddur og tekur í móti [...] Sunnudagin fyllir Karl Jacob Sigvardsen frá Gjógv 100 ár. Hann er fjórða fólkið við Gjógv, sum rundar øldina seinastu 30 árini. Í samband við hundrað ára dagin verður eitt sindur gjørt burtur úr við Gjógv

skerverkininum hjá Landsverkfrøðinginum í Hundsarabotni hóttir nú við at leggja ein part av Havnini lamna. Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, sigur, at verður ósemjan ikki loyst, fer Havnar Ar [...] at ein arbeiðsmaður í Hundsarabotni, sum er limur í Havnar Arbeiðsmananfelag, er sendur til hús. Karl Johansen sigur, at tað er eftir kravi frá Kollafjarðar Arbeiðarafelag, at maðurin er sendur til hús [...] krevur, at skal maðurin arbeiða í Hundsarabotni, skal hann limast inn í Kollafjarðar Arbeiðarafelag. Karl Johansen sigur, at hetta finnur hann seg ikki í. Í gjáramorgunin hevði Havnar Arbeiðsmannafelag bæði

góðari øld síðani. Tey sum eru komin um miðan aldur minnast handilin hjá Karl F í Steinagøtu. Sethúsini og handilshúsini hjá Karl F. Johansen hjá Vága Heina stóðu har, sum bussarnir steðga í dag. Handi [...] sorgblíð var sjónin í Steinagøtu mánakvøldið. Lesið eisini: Karl F: Keypmaður og abbi kendan fakfelagsmann Tey sum vilja vita eitt sindur meira um Karl F. og ættina hjá Vága Heina kunnu trýsta á leinkjuna omanfyri [...] handilsmannin í Havn, Karl Frederik Johansen. Niðanfyri síggjast fleiri myndir av feldu trøunum í Steinagøtu og Steinatúni – eisini gaml mynd, sum sýnir træið framman fyri handilin hjá Karl F. Gevið gætur, at

týðingar og aðrar«. Á hesi útgávuni vóru klassikarar sum »Til Havnar vit fara«, »Gentan í Peru«, »Karl á Bakka«, »Frithjolf og Carmencita« og »Atlantsbylgjan«. Robert McBirnie syngur Evert Taube Bæði Poul

vóru eisini samrøður við tvey listafólk, Pól Skarðenn og Jórun Høgnesen og livandi tónleikur við Karl Martin Samuelsen og Mikkjal Hvannastein sum ein bólkur, meðan Hans Andrias Jacobsen og Fróði Baldvinsson

Heini Holm 36 65 E Arni Nielsen 36 66 D Kristina Toftegaard Larsen 35 67 E Jenus í Trøðini 35 68 D Karl A. Olsen 32 69 D Dávur í Dali 29 70 D Jan Asbjørnson Joensen 25 71 A Niels Petersen 22 72 D Jóanes

Í blómuhandlinum hjá Karl Øster á Tvøroyri rigga tey til Valentinesdag. Inni í hugnaliga handlinum angar av reyðum rósum og fleiri reyð hjørtu eru at síggja. Blómubindarin Súsanna í Toft stríðist við at

Foreldrini hjá henni vóru Marin og Venzil Jacobsen. Jóhanna og Niels Petur fingu sjey børn: Valdemar, Karl, Henny, Nelly, Judith, Magda og Hanna. Jóhanna doyði á barsilssong, tá ið hon hevði átt Honnu. Systir [...] svágrinum. Tey bæði giftust, og tey fingu ein son, Niels Midjord, sum býr í Fuglafirði. Har búgva eisini Karl, Henny og Hanna. Valdemar býr í Runavík, Nelly í Saltangará og Judith og Magda búgva niðri. Valdemar

tvey valevni, Egil Finnson og Magnus Pauli Glerfoss. Karl Isaksen hevur umboðað Streymoy seinnu árini, og hann letur seg stilla uppaftur hesaferð. Karl hevur fingið eitt mótvalevni, sum er Axel Hansen. Vinnarin

Ein bólkur við Gunvá við Keldu, Karl Hera Joensen og Hans Hjalta Skaale hevur gjørt av, hvør vakrasti urtagarður er, og fríggjadagin verður tað avdúkað fyri almenninginum, hvør hesin urtagarðurin er. Tríggir