fyri tí. Áhugavert er eisini at lesa um persónar, sum viðgjørdir verða. Til dømis er forvitnisligt at fáa at vita, at kona Páll Fanga giftist eiðismanni nøkur ár eftir, at maður hennara varð farin av landinum [...] verður undir at skriva slíkar søgubøkur. Tí varð bara sagt Eiðis søga, var lætt at funnist at hesum og hasum, sum vantaði ella kanska als ikki hoyrdi til í eini søgubók. Nú ber hinvegin til at fara eitt sindur [...] forkunugt at fáa øll hesi nøvnini savnað í einum. Eyðvitað tað, tí eg havi ein rímiliga grundaðan varhuga av, at onkur av keldunum hjá høvundanum man vera tann sama, sum undirritaði plagdi at halda seg

seinni sjálvur at handla. Hann tók eisini fisk frá skipum, sum hann turkaði til klippfisk. Eisini fór at hann at taka ímóti sild til saltingar at flyta út. Við øllum hesum virksemi kom at tørva atløgupláss [...] Eitt dømi var, at kokkurin Jóhannes Sólheim, sum leingi hevði verið kokkur við, knappliga noktar at fara avstað eftir at vera komin umborð við klæðsekkinum. Roynt varð at sannføra hann um at fara, men einki [...] tá ráddu fyri borgum í kommununi. Símun skipaði eisini fyri, at adressur vóru bornar út í húsini at fáa fólk at skriva undir einum kravi um at fáa eina havnarætlan gjørda fyri Saltangará. Hóast sóknarstýrið

var longu tá kendur fyri at vera sera raskur. Um hesa plagdi hann at fara til Lamba at kasta nót saman við teimum vaksnu monnunum. Sum 11-12 ára gamal fór Símun til Kaldbaks at vera húskallur í Soylugørðum [...] Hoyvík, biðið Símun koma at vera báts­formann hjá sær og at hjálpa sær á garðinum. Aftur­fyri lovaði Per honum at leggja trøð inn av Hoy­víks­haganum, so stóra sum hann helt seg til at velta. Bóndin doyði í [...] útbúgving sum jarðarmóðir. Í pass­bók­ini stendur at lesa, at hon hevur fingið pass at fara niður til Danmarkar 19. september 1840. Á heim­ferð­ini kom skipið í ódnar­veður, og hon gjørdist sjúk umborð. Tá ið

in Til ber at gera eina konditest, og at máta feittvirðið í kroppinum. Heilsustovan (2. hædd) Vit máta virðir, so sum blóðtrýst, puls, iltmetting í kroppinum og blóðsukur. Til ber eisini at tekna seg til [...] viðkomandi bjórskrá frá Føroya Bjór. Nakrir gestir koma at greiða frá um ávikavist saltfiskamatmentan, og saltfiskafiskiskapin og tað, sum hevur knýtt seg at hesi mentanini í Føroyum. Sí nærri upplýsingar og tilmelding [...] Talan er um heilsurenning, og tí er ikki neyðugt við tilmelding. Øll eru hjartaliga vælkomin at luttaka, tvs. at renna og/ella ganga. Rutan gongur úteftir Klaksvíksvegnum, Stoksoyravegnum, síðani heim eftir

eisini sprekum, sum eru málað – ikki málað fyri at varðveita tey, men fyri at geva teimum lív, sum glað andlit og spennandi verur. Onkuntíð eri eg sloppin at fylgja málningunum hjá Frits í málingaklyva hansara [...] har hann tekur ymiskt upp, m.a. um at geva: ”Tit geva lítið, tá ið tit geva av ognum tykkara. Heldur er tað, tá ið tit geva av tykkum sjálvum, at tit geva. Tað er gott at geva, tá ið onkur biður um tað, men [...] av egnari fatan, uttan at nakar biður tykkum um tað. Og tit, sum taka ímóti, tyngist ikki av takklæti fyri ikki at leggja ok á tykkum og á tann, sum gevur. Heldur eiga gávurnar at gerast sum veingir, ið

bjóðaði sær at taka Sámal við sær niður og seta hann í læru. Sjálvur hevði Sámal besta hug til at lesa, men hetta segði pápin nei til. Tað var heldur ikki ráð til tað. Hann vildi eisini hava sonin at fáa sama [...] altaranum Christoffer Michael Olsen, fyrr umrøddur í hesi røð. Dánjal og Lorense búðu nærindis Skansanum. Tí­­skil kom Sámal frá barns­beini av at uppliva lívið á Skansanum, har pápi hans­ara eisini s [...] nýtti samstundis høvið at síggja seg um í Danmark. Sámal gjørdist sjúkur av skarlaksfepur og fór við tungum huga heim aftur í 1868. Tá var læraraskúli byrjaður í Havn, og Sámal vónaði at kunna gerast lær­ari

kemur fram í miðlarnar, at avís fólk við ymiskum avbjóðingum hava ein størri tørv á hjálp, fyri at betra um teirra tilveru. Hesi fólkini rópa og spara ikki uppá vokalin og siga, at tað er bara for vánaligt [...] ar í umhvørvinum at kenna og í dag royni eg fyri alt í verðini at indoktrinera mína áskoðan í míni tvey børn. Her í okkara lítla isoleraða býlingi í býðnum eru meginreglurnar tær, at tú : : ikki skal verða [...] áskoðan, sum hevur eitt mál um, at hjálpa og viðurkenna øll børn, ung, vaksin fólk, sum hava tørv fyri, at finna sær eitt pláss í samfelagnum, á arbeiðismarknaðinum og við at finna sær ein bústað. : ikki

sambandi, at danski sálarlæknin Anette Løwert kemur aftur á vitjan í Føroyum at halda fyrilestur fyri avvarðandi hjá menningartarnaðum við sálarligum trupulleikum. Endamálið við fyrilestrinum er at geva fólki [...] viku fer sálarfrøðingurin Anette Løwert at halda fyrilestur fyri avvarðandi hjá menningartarnaðum við sálarligum trupulleikum. Psykiatriski depilin arbeiðir við at styrkja um viðgerðartilboðið til fólk við [...] í fyrrverandi Vejle Amt. Hon situr harumframt í ymsum ráðum og nevndum, sum hava havt við hesi viðurskifti at gera. Hon hevur undirvíst bæði í psykiatri og sexologi fyri sjúklingum, avvarðandi og fakfólkum

trupuleiki at fingið tær ymisku ættirnar at rinda fyri at halda gravirnar hjá teirra egnu. Tá tað eru nógvir eftirkomarar, er eing­in einstakur, sum kennir seg at hava ábyrgd. Men um skipað varð fyri at fáa teir [...] teir at lata eina eina upphædd hvør til endamálið at varðveita minnið um teirra forfedrar, hevði neyvan nakar borið seg undan. Býráðið kundi tikið stig til at skipa fyri hesum. Eisini eigur at verða roynt [...] ein eggjan til, at kommunan tekur stig til at seta meira orku av til gamla kirkjugarð í Havn. Hetta er ein eina­standandi møguleiki at fáa sett havnarfólki eitt virði­ligt minni og at vekja søguáhugan

eg sjálvur at verða drigin uppí, men bert á landi, tí at eg var farin inn av Viðareiði til Hvannasunds at ugga Sunnivu og Tóra. Tá kom tann royndi og djarvi útróðrarmaðurin, sum dugdi so væl at skyna á streymi [...] streymi og veðri, Tóri, til mín og segði, at hann orkaði ikki, men bað meg royna og fáa fleiri skip út at leita, sum Sylvan hevði biðið um, tí at av veðri var hann ikki farin, tað kundi hann siga mær. [...] giv­ist varð at leita. Bøn varð hild­in í heiminum, og vit løgdu alt í Harrans hond. Eg fór so út til Viðareiðis, og tá ið eg morgunin eftir kom úr kirkju, komu børnini rennandi at siga mær frá, at nú var Pól