Postmenninir hava nakrar strævnar dagar fyri framman. Allur posturin, sum hevur hópað seg upp í Danmark, skal í komandi viku berast út, og tað er ein stór rúgva, sum er ávegis. Postverkið hevur kunnað [...] vit kundu taka ímóti og bera post víðari, so leingi blokada var á flogvøllinum, og tí gjørdi Post Danmark av at steðga flutninginum til Føroyar, sigur Bergur í Garði. Sera óheppið Nú er posturin á veg, og [...] komin illa fyri av hesum, tí týdningarmikil brøv og pakkar eru óivað í postinum, sum hevur ligið í Danmark í so nógvar vikur. Postverkið fer nú at kanna, hvussu posturin skjótast kann fáast til landið. Tað

ymiskum, útlendskum kórum, sum samband hevur verið við - eitt nú úr Danmark, Svøríki og Íslandi. 17 Sangarar hava vitjað í ymsum býum í Danmark, í Noreg har tey millum annað hava sungið í Nidaros dómkirkjuni [...] vóru gestir hjá Musikalska Selskapets Kammerkør. Á hesum túri varð eisini ein steðgur gjørdur í Danmark. Og í 2001 vitjaði kórið Aberdeen. Og nú fer kórið sostatt til Íslands, har steðgað verður frá 16

Hann arbeiddi eisini sum koyrilærari í Danmark, áðrenn tey fluttu heimaftur. Hetta gav honum góðar royndir sum koyrilærari. "Tað er annarleiðis at koyra í Danmark, hóast ferðslan er nógv, er hon í flestu [...] eisini súkklubreytirnar at ansa eftir. Ferðslan í Føroyum er tøtt, og trongligt er í gøtunum. Í Danmark kemur tað ofta fyri, at fólk vilja gjalda eyka fyri at fáa serundirvísing. Hetta gera tey fyri at

Sjeynda árið á rað hava føroyski musikkskúlanæmingar tikið lut í Steinway klaverkapping í Danmark. Tað er Tórshavnar Musikkskúli, sum skipar fyri innleiðandi kappingunum í Føroyum. Í ár var innleiðandi [...] so við eini kapping sunnudagin 3. februar, at tey trý, sum skuldu umboða Føroyar í kappingini í Danmark, skuldu kjósast. Kappingin er skipað í trimum bólkum, ein fyri næmingar undir 11 ár, ein fyri næmingar [...] Jacobsen, Havn, 13 ár Andrea á Dul Mortensen, Havn 19 ár ? Øll trý kláraðu seg sera væl í kappingini í Danmark, sigur Napoleon Nólsoy, leiðari á Tórshavnar Musikkskúla, sum saman við foreldrum, lærarum og Jákupi

talið á ungum roykjarum í Danmark veksur. Tað er heilsustovnurin hjá ST, WHO, sum hevur gjørt kanningina. Í árunum frá 1993 til 1996 royktu 23 prosent av teimum ungu í Danmark, men árini frá 1997 til í [...] prosent, sigur WHO. Hóast tað ikki er tann stóri uggin í tí, vísir kanningin, at tað er ikki bara í Danmark, at gongdin er so. Myndin er tann sama í Noregi, Eysturríki, Kekkia og Bulgaria. Svøríki og Ísland

spurningum. Millum røttu svarini verður so kastað lut. Og tann hepni vinnarin ferðast so millum Danmark og Føroyar fyri 30 krónur. Tá flogfarið er lent, verður móttøka á flogvøllinum í Vágum fyri øllum [...] verið í stórum vøkstri seinasta árið. Í fjør flutti Maersk Air 55.942 ferðafólk millum Føroyar og Danmark, meðan talið í 1999 var 46.521. Meginparturin av hesum vøkstrinum standa bíligu ferðirnar og tilboðini [...] eisini fer at halda fram veturin 2000/2001. Hesi 30 árini, Maersk Air hevur flogið millum Føroyar og Danmark, hevur felagið flutt 1,2 milliónir ferðafólk í flogførum sínum, sigur Maersk Air í tíðindaskrivi

støðu við Danmark vit eru í dag, so kann danska stjórnin til eina og hvørja tíð fara inn og annulera alt, ið eitur delegatión soleiðis, at vit eru í somu støðu sum eitthvørt amt í Danmark. Eitt ið undrar [...] hvussu leingi vit fáa blokkin. Vit kunnu fáa allan tann blokk vit vilja, og senda hann retur til Danmark, men gevur hettar okkum meiri sjálvstýrið? Um vit skulu tryggja okkum soleiðis, at danska stjórnin

Fleiri og fleiri ungfólk brúka frítíðina á teldustovum og á internetinum, og í Danmark hava fimm kommunur leita sær hjálp á viðgerðarheiminum Ringgården, sum viðger fólk, sum hava eina sjúkliga trongd [...] trongd til spøl. Hetta skrivar danska avísin Politiken, sum eisini veit at siga, at ungfólk í Danmark brúka so nógva tíð frammanfyri telduni, at dagligi tørvurin á mati, svøvni og sambandi við fólk verður uppflytur [...] fáa ungfólkini heim, sigur Hans Peter Hansen, sum er leiðari av einum ungdómsstovni í Ballerup í Danmark. Hann hevur sent fleiri ungfólk í viðger á Ringgården, sum millum annað hjálpir fólki, sum misnýta

at fáa greiði á, hvørjar fylgjur ein sáttmáli millum Føroyar og Danmark fer at fáa. Statsministarin vil tó ikki taka støðu til, um Danmark og Føroyar í framtíðini skulu verða í frælsum felagsskapi, tí tað [...] áhugaðir í at verða við í tí, sum landsstýrið kallar frælsan felagsskap millum londini, ella um Danmark ætlar at kvetta alt samband við Føroyar í framtíðini. Ætla at halda avtaluna Danski statsministarin

? Føroysk lesandi í Danmark hava stóran áhuga í tí, sum fer fram á politiska leikpallinum í Føroyum. Tí haldi eg, at vit eiga at geva hesum fólkum møguleika í at vera politiskt virkin í einum felag, ið [...] sum hevur tikið stig til at stovna SU deildina í Keypmannahavn vísir á, at føroyingar, sum lesa í Danmark og eru partapolitiskt áhuga, halda seg aftur við at melda seg inn í donsk partapolitisk áhugafeløg [...] um. Kjakforum ? Eitt endamál við felagnum er at skapa eitt kjakforum, har føroyingar búsitandi í Danmark kunnu kjakast um ymisk viðurskifti, ið eru uppi í Føroyska samfelagnum, men vit skulu so sanniliga