desember. Annar jóladagur. Stefan. Hildin til minnis um fyrsta kristna pínsluváttin (Ápostlasøgan kap. 7). Grikska navni Stephano merkir heiðurskransur, krúna. 27. desember. Jóhannes evangelistur. Ápostulin

lagt seg enn meiri út í kapp­ing­ina við hinar føroysku pen­ing­a­stovn­ar­nar. Bankamarknaðurin         er broyttur Peter: fer føroyska vinnulívið at fáa fyrimunir av øktu kapp­ingini millum føroysku [...] fyri, at vinnan fer at fáa bíligari lán? - Ætlanin er ikki, at vit skulu fara at kappast um prís. Kapp­ing­in um at læna pengar í Før­oy­um hevur verið, og er fram­veg­is, rættiliga hørð. Bara at kappast

Fyrsta Mósebók 20. kap. 12. vers. Amram tók sær Jokabed faðirsystur sína til konu, og hon føddi honum Áron og Móses, so­statt var mamma Áron og Móses abbasystur teirra. Onnur Mósebók 6. kap. 20. v. Og hvat [...] sum harðast, og fari síðani frá honum, at hann verður við undirlutan og doyr«. Seinna Sámuelsbók 11. kap. Og hetta hendi Dávidi til vildar. Tiltikin er síðani Uriaspostur. David og Batseba fingu sonin Sálomon [...] frá pápa sínum. Sálomon hevði sjey hundrað tignarkonur og tríhundrað hjákonur. Fyrra Kongabók 11. kap. 3. vers. Sum vit her lunnu lesa, ber als ikki til at nýta Gamla Testamentið sum reglugerð fyri siðalæru

Jesus verður freistaður av djevlinum brúkar hann skriftirnar at verja seg við hvørja ferð. Matteus 4. kap. 1.-11. vers. Jesus trúði á tað, sum Móses segði. Matt. 23,2-3 og Markus 12,28-31 og Jóhannes 5,46-47

gjørdist vanligt. Altíð hevur honum dámt at hava tað ordiligt og ruddiligt. Á ungum árum róði hann kapp og gjørdi fimleik. Konditiónin er ikki tann sama í dag, men hann svimur viðhvørt og spælir badminton

Det var da begyndt at blæse fra S. S. O. med til­tagende Sø. Inden Kpt. for­lod Skibet talte han med Kap­tajnen, om eventuel Flytning af Skibet, dersom Vinden tog til, og det blev aftalt, at Kaptajnen skulde

Mósebók. 18. kap. vers 22. »Tú mást ikki hava samlegu við mann eins og við konu; tað er andstygd«. Hetta var tað, ið fekk meg at hugsa um, hvussu hesir menn munnu lesa Bíbliuna. Allur 18. kap. er ein vegleiðing [...] Nicolina Jensen Beder Fyrstu ferð, vit hoyra um nakni, er í Fyrstu Mósubók 3. kap. 1-12 vers. »Syndafallið«. Men ormurin var sniðfundigari enn øll onnur djór á markini, sum Harrin Gud hevði skapað. Og [...] skylden på Eva«. Næstu ferð, vit hoyra um nakni, er tá ið Nóa lá avdottin í tjaldinum. Fyrsta Mósubók 9. kap. 18.-27. vers. Synir Nóa, sum gingu út úr ørkini, vóru Sem, Kam og Jáfet; men Kam var faðir Kánáans

inn­tøk­u­grundarlagið pr. í­búgva í miðal hækkar fyri við­komandi kommunur. Fyrst tá fáa vit javnbjóðis kapp­ing og kommunur, ið eru fíggjarliga væl fyri at yv­ir­taka málsøki sum eitt nú fólkaskúlan. Ì føroysku

hevur okkum í ítr­ótt­­ar­høpi staðið í boði at vera við í bæði olympiskum leik­um og øðr­um alheims kapp­ingum und­ir donskum flaggi, men ong­an­tíð hava før­oyingar enn tikið av, men havna øllum tilboðum [...] vanligt longur, at før­oy­ingar mugu tryggja sær hesi við­ur­skifti, áðrenn farið verður á fund ella í kapp­ing. Her hevur ítrótt­­ur­in gingið undan og víst veg­­in, so tí er tað harmiligt og hug­­stoytt,

at gera, tí at skúl­­a­r­nir verða ”spældir út” móti hvørjum øðrum, hvat ið forðar fyri natúrligari kapp­ing teirra millum og tí fyri menning. Fyri ikki at gerast alt ov drúgvur, verður innihaldið í undirvísing