húsinum. Gunvør helt fyri, at ein sær ikki, hvussu nógv ein eigur fyrr enn ein skal flyta. Tey hava búð í húsinum á Fjalsgøtu í 19 ár, men mánadagin 3. mai gongur leiðin til Danmarkar, har tey skulu búgva

tað geri eg ongantíð, sigur Martin. Málið er reint og flótandi. Tó hoyrist tað, at persónurin hevur búð uttanlands í nógv ár, og viðhvørt fer hann yvir í norskt ? uttan at hugsa um tað. »Jul« gjørdist »Juul« [...] familian í fimm ár, til tey búsettust í Lista við Farsund, ikki langt frá Lindesnes. Her hava tey búð síðani. Martin bakaði, meðan konan ansaði handilin. Onkuntíð hevur Martin havt onkran svein at hjálpt

við einum nýføddum soni. -Eg var tríggjar mánaðar gamal, tá vit fluttu aftur til Føroya og eg havi búð her síðani. Eg havi aldrin havt ein betri kenslu, enn tá dómarin bríkslaði av í dystinum móti Slovakia [...] landsliðið vann sær plássið í EM endaspælinum. -Pápi mín er úr Marokko, meðan mamma er úr Føroyum. Eg havi búð á Suðuroynni í fýra ár, men búgvi nú í Danmark, har eg spælið við AaB. Málið er at mennast og við tíðini

harmur er eri um, at nýggi leiðarin í Herberginum hjá Frelsunarherinum hevur tveitt meg á dyr. Eg havi búð har í níggju mánaðir og verið edrúur alla tíðina. Eg hevði tað so gott, og eg var sera fegin um at [...] búgva har stuðla mær. Eg havi hildið meg til reglarnar og verið edrúur alla tíðina, meðan eg havi búð har. Nýggi leiðarin segði, at eg skyldaði húsaleigu, men tað var ein lítil trupulleiki, sum eg lovaði

verið. Men spurningurin, um eg dámi at vera í Føroyum ella ikki, hann er trupul at svara uppá. Eg havi búð niðri í skjótt átta ár. Sjálvandi dámi eg væl Føroyar, men... ~~---------- Karin Egholm, 50 ár, út

í ítróttarhøllini á NABB. Tað sermerkta var, at samstundis helt svágur hennara, Rólant, sum hevur búð í Íslandi síðani 1952, sín 80 ára føðingardag. Rólant fylti 80 ár 1. desember. Konan og tvær døtur

og ein nigerianari við Leiftur. Og venjarin Páll Guðlaugsson hevur eitt íslendskt navn, men hevur búð í Føroyum í 19 ár. Teir ellivu, sum byrja í finaluni í morgin, eru: Jens Martin Knudsen (Føroyar) -

av kappingarárinum nú mánakvøldið. Talan er um teir báðar, Beinir Ellefsen og Tóka á Lofti, ið hava búð niðri í Danmark síðstu árini, men nú aftur fara at teljast ímillum teir, ið fara at umboða AB í bestu

bólkur sum eisini hevur havt føroyska Rógva Borðoy sum bassleikara. Mikkel Thomas sjálvur hevur áður búð í Føroyum, har hann í hálvt annað ár arbeiddi sum bátabyggjari í Miðvági. Fríggjakvøldið spældu Janus

Ungi havnamaðurin Dan Helgi í Gong flutti fyri góðum ári síðani aftur til Føroya eftir at hava búð í London í nøkur ár. Har yviri byrjaði hann spakuliga at gera vart við seg innan elektroniska tónleikaheimin