helst inn at landa síðst í hesi vikuni. Væntandi er eisini, sig­ur Fiskamarknaður Før­­oya, at eitt garnaskip, sum er til fiskiskap, kem­ur inn at landa síðst í hesi vikuni. - Tvey onnur garnaskip eru eisini [...] hetta er línu­skipið Váðasteinur, og veið­an hjá teimum á fjar­skot­nu leiðini er tosk­ur. - Seinni í vikuni kemur eitt línuskip undan Ís­landi inn at landa. Veiðan er ein blandingur av toski, bros­mu, longu

bátafestivalurin er á Toftum ? verður hildin í dag, eru munandi betri, enn tær vóru fyrr í vikuni. Miðskeiðis í vikuni vóru útlit til fitt av vindi við regni í dag, men útlitini í morgun eru sambært DMI (Danmarks [...] veðurvánirnar til bátafestivalin á Toftum eru munandi betri, enn forsøgnirnar søgdu miðskeiðis í vikuni. Bátarnir møta í Skálafirði klokkan 12.30 í dag, og um 13-tíðina verður kósin sett út á Toftir, hagar

Hjá KÍ hava Leon Bjartalíð og Julian Samuelsen orsaka av sjúku verið burtur frá venjingunum í hesi vikuni. Kaj Ennigarð gavst at venja hóskvøldið, eftir at hann hevði fingið løst. Á positivu síðuni eru tíðindini [...] amerikanski verjuspælarin Kareem Smith eftir langan skaðasteðg er komin fyri seg aftur. Hann hevur í vikuni vant við fullari ferð og var hóskvøldið við í venjingardysti ímóti 1. deildarliðnum. Í Runavík hevur [...] Thorsteinsson varð settur á vøllin eftir steðgin ímóti Skála, og hann hevur vant við fullari ferð í hesi vikuni. Unglingaspælarin Øssur Dalbúð skoraði 2. páskadag tvey mál á næstbesta liðnum, sum spældi í Fuglafirði

Fróði Benjaminsen og Anders Nygaard í hesi vikuni royndarvenja í Silkeborg. Fróði Benjaminsen segði eisini við Dimmalætting, at hóast hann royndarvenur í hesi vikuni, so er hann ikki vísur í, um hann er áhugaður [...] ROYNDARVENJING Í hesi vikuni er Fróði Benjaminsen á flatlondum og royndarvenur. Landsliðsmiðvallarin er saman við dananum Anders Nygaard, sum í summar spældi við B68, í Silkeborg, har Viggo Jensen og hansara

GÍ, og klaksvíkingar hava vant nógv í vikuni. Hóskvøldið vóru allir átjan á vøllinum, sum hoyra til besta liðið. Rúni Elttør hevur verið sjúkur fyrra partin av vikuni. Hóskvøldið var fyrsta ferðin, at hann [...] B68. Hallur Hansen hevur gingið við koyktum fóti, men Hallur hevur verið til venjingar aftur í hesi vikuni. ? Vit hava ikki mist vónini at sleppa upp í part í Intertoto Cup. Tað verður torført í Klaksvík

Í vikuni lógu tvey skip hjá reiðarínum Thor í Hósvík á reduni í Port of Spain (Trinidad), og her bar tað so á, at skipararnir á hesum báðum skipum vóru feðgarnir úr Vági, Gudmund Damberg og Fríði Damberg [...] ikki ofta, at føroyskt reiðarí hevur tvey skip samstundis á reduni í Trinidad. Men, hetta hendi í vikuni, og hetta gav eisini høvi hjá manningunum - og ikki minst hjá skiparunum báðum og feðgunum úr Vági

í tíðindunum á Rás2, har hann upplýsti, at ein eykajáttan møguliga kann samtykkjast longu í hesi vikuni. - Nú lata vit løgtingið uppskotið vónandi mikudagin. So skal tað í útgangsstøði hava tveir dagar [...] men um løgtingið viðgerð tað sum eitt skundmál, so kann tað í besta føri verða samtykt í hesari vikuni ella kanska tíðliga í komandi viku, segði Aksel V. Johannesen við Rás2. Løgmaður upplýsti eisini

eitt ella tvey línuskip, sum fiska undir Føroyum, koma inn at landa mánadagin, og hini koma seinni í vikuni ella fyrst í aðru viku. - Tvey føroysk línuskip eru eisini í Grønlandi og taka ímóti fiski. Restin [...] men væntandi loysa nøkur fyrsta dagin. Lagt verður aftrat, at streymurin verður harður tað mesta av vikuni, men veðrið verður gott. - Tó verður ikki roknað við nógvum útróðrarfiski, tí fiskiskapurin roynist

eiði, og onnur fiska upsa. Væntandi er, at tvey pør - ella fýra skip - koma inn at landa fyrst í vikuni sum kemur og onnur koma, sum næsta vika gongur. Lagt verður aftrat, at tríggir djúpvatnstrolarar [...] ein frystitrolari fiskar í Eysturgrønlandi. - Væntandi er, at tveir djúpvatnstrolarar landa fyrst í vikuni, sum kemur, og hin seinasti kemur helst inn at landa seinni í næstu viku. Ein trolbátur er á Ísl

og teir fáa eisini nakað av kongafiski. Væntandi landar ein djúpvatnstrolari í vikuni, sum kemur, og hinir báðir í vikuni eftir. Ein frystitrolari er nýliga byrjaður túr, og hesin fiskar eisini svartkalva