máltátturin verður í fyrstu syftu, vit tey kortini ikki enn, men sum frá líður, vóna tey, at hann verður ein fastur og týðandi táttur í málmenningini. Málnevndin hevur tikið hetta stigið, tí tey eru sannførd um [...] tíðindaskrivi. ? Vit fara at heita á fólk, stovnar og feløg at senda okkum orð, sum tey antin sjálv longu hava føroyskað, ella sum tey halda áttu at fingið føroyskan búna. Soleiðis høvdu vit fingið skrásett orð [...] sum verða nýtt, men sum framvegis einki føroyskt snið hava fingið, sigur málnevndin. Eisini høvdu tey í málnevndini verið takksom, um feløg, stovnar og einstaklingar, sum hava orðalistar, høvdu viljað

td. tey fyrstu 10 árini eftir at tey eru flutt heimanifrá. Hetta knýtir fólk til landið, tí við valrætti fylgja tey við í samfelagnum á ein annan hátt, tí teirra atkvøða telir og við henni kunnu tey gera [...] altíð uttanlands. Gera skipanir, td dátugrunnar, har tey kunnu skráseta seg, so vit vita hvørjar førleikar tey hava og hvønn møguleika og áhuga tey hava í at brúka sínar førleikar onkursvegna í føroyska [...] hvussu tey halda samfelagið skal innrættast. Møguliga kundi vit funnið uppá onkra “gularóts” skipan. Td við at fólk, ið taka lestrarlán frá ÚSUN, bert gjalda ein lítlan part av láninum aftur, um tey flyta

tann einasti í hesum umfarinum. Men hann bleiv eisini nakað serligt, tí fyri fyrstu ferð tapti TB. Mjølnir vann tvey tey fyrstu settini (2. sett endaði 25-5!), áðrenn TB í triðja setti vann 26-24. Fjórða [...] eitt sindur upp. Dagin fyri høvdu tær í einum fínum dysti tapt 2-3 móti Mjølni. Her vann ÍF tvey tey fyrstu settini, men at enda tók Mjølnir sigurin heim. Fyri ÍF var hetta ein strævin vika. Hon byrjaði [...] tið, samstundis sum Mjølnir var langt frá gamlari styrki. Dysturin varð vunnin 3-0, og hetta var fyrstu ferð yvirhøvur, at TB vann móti Mjølni í Klaksvík. Okkurt stórt sá út til at vera á veg... Í hinum

hjá løgtinginum var stutt, men hóast tað var hon fjølbroytt. Tey vóru í hvørjari bygd í oynni og hóast tey høvdu verið í Suðuroy fyrr, vóru tey mong, sum ikki høvdu verið í teimum smærru bygdunum uttanfyri [...] fyrr, so hjá mongum var hetta fyrstu ferð, at tey vóru í summum bygdum. Løgtingið kom til Suðuroyar við Smyrli mikukvøldið og sum vit greiddu frá í Sosialinum í gjár, fóru tey beina leið yvir at hyggja at [...] tí, so vítt nakar veit, er hetta fyrstu ferð yvirhøvur, at alt løgtingið er og ferðast. Við í ferðalagnum vóru 32 fólk. Hjá fimm løgtingslimum bar ikki til at koma, so tey fólkavaldu vóru 27 í tali á suðuri

Hann sigur, at ódnin í dag er tann fjórða í eina viku og tað er meiri enn tey á strandferðsluni vita um at siga, eisini tey meiri royndu av manningini. Aftur í morgun er ódnarveður og tað órógvar bæðu [...] at hon stendur upp á bryggjuna og tískil fær Ternan ikki portrið niðurat og tað er fyrstu ferð í mannaminni, at tey standa í hesi støðuni - Hetta er fyribils ferðaætlanin, men veðrið er so skiftandi, [...] veðrinum, sigur Jens Petur Brattalíð. Sostatt kunnu fráferðir bæði verða útsettar og framskundaðar og tey, sum hava brúk fyri at ferðast, kunnu ikki gera annað enn at fylgja við. Osmundur Justinussen í Leirvík

nógvar góðar sangkreftir, og fleiri teirra sleppa eisini framat við eina slíka viku. Í fyrstu syftu verður satsað uppá tey kórini, sum eru í Meinigheitshúsinum, men kórvitjanir eru eisini úr t.d. Toftum og [...] miðar eftir at menniskju skulu hoyra Orðið og verða frelst. Mong eru eisini tey, sum eftir eina slíka viku fingu at sanna, at tey vórðu frelst. [...] halda fram hvørt kvøld restina vikuni somu tíð. Hóskvøldið verður eitt serstakt ungdómskvøld, sum tey ungu í meinigheitini skipa fyri. Her koma vanliga rættiliga nógv ungfólk og eldri saman til eitt gott

at hesum. Men tað er skjótt at staðfesta, at tað eru tey bestu feløgini, sum eiga flestar landsliðsspælarar. Tað er eisini skjótt at staðfesta, at tey feløgini, sum tað ikki hilnast so væl hjá í landskappingini [...] Johannesen úr TB. Tað er skjótt at staðfesta, at tað eru tey bestu feløgini, sum eiga umboðini á landsliðnum. Kanska kundi verið víst á, at millum teir fyrstu ellivu var eingin frá oddaliðnum. Kortini var tað [...] u vóru tðskvøldið fyri fyrstu ferð á landsliðnum. Tað hevur ikki hilnast so væl hjá KÍ. Men harfyri er eingin orsøk at geva Jákupi Mikkelsen sekkin sum landsliðsspælara, og tey munnu neyvan vera mong,

Har hittust tey bæði. Tey giftust í Ribe dómkirkju og komu heim í januar 1950, har tey fyrstu tíðina búðu inni. Í februar 1950 fluttu tey í egin hús. Ikki vóru tað eini púra liðug hús, tey fluttu inn í [...] í, men eitt kamar og køk kláraðu tey seg við, og so blivu tey gjørd liðug, so hvørt sum ráðini vóru til tað. Ivist ikki í at tey vóru líka væl nøgd tá, sum fólk eru nú í dag. Meðan pabba var á sjónum, [...] nærmastu í egnum húsi. Tey fingu fýra børn: Poul Laust, sum doyði 19 ára gamal av sjúku, Margretha býr á Argjum, Mona býr í Hvalba og Linda býr í Keypmannahavn. 6 ommu-og abbabørn eiga tey og 7 langommu-og

gjørdist nummar seks á lista C. Sjúrður Skaale fekk flest atkvøður við 2.495 atkvøður, men av tí, at tey næstu fýra á listanum, Aksel V. Johannesen, Rigmor Dam, Eyðgunn Samuelsen og Henrik Old, øll eru l [...] sfólk, so er Bjarni Hammer tann næsti á listanum, ið kundi taka sæti fyri Sjúrð Skaale. Hetta er fyrstu ferð, at Bjarni Hammer tekur sæti á Fólkatingi.

Magnusi Heinasyni, at teir ongantíð áður hava upplivað so nógvan hvíting á havleiðunum sum í ár. - Fyrstu ferð, vit fóru at kanna fiskastovnarnar um heystið, var í 1996. So, av hesum 22 árunum er hetta tað [...] hin 24. august. Her verður í stuttum sagt soleiðis: - Tað var óvanliga nógv at fáa av hvítingi, siga tey á Havstovuni. Alt bendir tískil á, at tað ikki bara er hýsa, sum er um tað víða hav – og í ymiskum