í Funningsstovu. Hon búði mitt í býnum beint yvirav Ebenezer. Her var hampuliga fittligt. Hon skuldu taka sær av øllum tí húsliga. Men her vóru eingi børn og heldur eingin kúgv. Vildi uppliva verðina Tá [...] nógvar gentur tá í tíðini fór hon til Danmarkar. Her kom hon at arbeiða á einum missiónshotelli, sum var beint við Hovedbanegården í Keypmannahavn. Leiðarin her var gubbi Trinu, Niels Jacobsen, sum var suðuroyingur [...] búsettist Martin, beiggi Dóru, eisini í Ørbæk, har Trina enn býr. Dóra er gift við Palle og býr nærindis Holbæk. Tey eiga ein son, Daniel, sum er automekanikari. Martin fekk blóðpropp og gjørdist púra óhjálpin

fegin um sum heild. – Mær dámar sera væl og hetta er júst tað, eg hevði vónað. Hvalvík er ein friðarlig bygd og eg kann einki ringt siga um tíðina her. Eg havi fingið ein góðan bústað og bil. EB/Streymur [...] verið her onkuntíð fyrr, so tað var eingin skelkur sum so. Og í mangar mátar minnir tað nógv um Danmark. Her síggja vit eisini danskt sjónvarp og keypa danskar vørur. Tað einasta sum manglar, er í roynd [...] sleppa vit kanska ein túr í bygdina aftaná. Tað er í øllum førum heilt øðrvísi í mun til í Danmark. Veitslurnar her eru nógv meira sosialar, og øll eru við. Tað er stuttligt, haldi eg, sigur Daniel Udsen. Nú

Svarið er helst tað, at hóast Børge ikki kennir øll hesi, so er eingin sum helst ivi um, at hann her sleppur at vera partur av einari fjøld, har øll í hvussu so er hava eitt felags áhugamál. Tað er helst [...] Slovenia. Her er tað heldur tann sameinan, sum ein slík ferð gevur, og so er tað sjálvandi eisini ein uppliving at ferðast til støð, har tú kanska ikki hevur verið áður. Tað tykist tó eisini her, at tað [...] hátt meinlík teirri føroysku. Tað er eitt lítið land, umgyrt av stórum grannum, og hjá einum slíkum er tørvurin á einari eyðkenning mótvegis umheiminum størri. Her er fótbólturin ein háttur at staðfesta

Grótvirkinum, Magnus Petersen, sum er eitt av virkjunum á ídnaðarøkinum, og aðrastaðni í blaðnum í dag er samrøða við Svein Høgnason, sum er stjóri á turkivirkinum Sp/f Skerið, sum er eitt annað av virkjunum á [...] omanfyri nevnt liggur snikkaravirkið á ídnaðarøkinum í Skopun. - Her er rættiliga nógv virksemi rundan um, so tað er rættiliga hugaligt at koma her um morgnarnar, og økið liggur væl fyri eisini, sigur Odmar [...] arbeiði fyri framman her í Skopun. Útbyggingin av skúlanum er farin í gongd, og sum eg havi skilt, skulu fýra nýggj sethús byggjast her í Skopun í nærmastu framtíð eisini, so tað er nokk at gera, sigur

Her er 3. andaktin, nú kirkjuliðið ikki kann savnast í kirkjuni. ##med2##

rustar og er typt, og her er fuktur og svampur. - Ein alment løntur hevði helst fingið forboð frá sínum fakfelag at farið umborð, leggur skiparin aftrat, samstundis sum hann spyr, um eingin er, sum vaknar [...] søluvirðinum. - Eg sigi ikki, hvat rætt er, men hetta er tað, sum vit kunnu samanbera okkum við, leggur hann aftrat. Skiparin á Arctic Viking er sannførdur um, at her mugu øll feløg - Føroya Fiskimannafelag [...] seg, heldur hann. - Eg hugsi ikki um, hvørjar veiðimøguleikar teir/ vit hava. Tað, sum er mest galið her hjá okkum, er sjálvandi óvissan um, hvat hendir eftir hesa ólukku fiskivinnunýskipan, sum higartil

Fuglafjarðar. Hetta er á høgru síðu undir vegnum, har bensinsølan hjá Bjarna Eliasen áður helt til, og adressan er í Brekkum 1. Her hevði hann bensinsølu, og hann hevði eisini bilverkstað. Tað er Jóhannes Simonsen [...] Simonsen, sum leggur aftrat, at verkstaðurin er væl dagførdur við øllum neyðugum amboðum og tólum. Tað er eingin annar bilverkstaður í Fuglafirði í løtuni, og her er nógv arbeiði. Nógv fólk kemur til bygdina [...] hann. Jóhannes Simonsen er sjálvur útbúgvin bilmekanikari, og hann er eisini útbúgvin maskinmeistari. Beiggi hansara, David Simonsen, er eisini bilmekanikari, og Rógvi Mohr er ein royndur og dugnaligur

vítt møguligt við í komandi “vakstrarpakkan”, tá hann er klárur Kreppan ýlir eftir okkum her fyri norðan í Atlantshavinum. Her um okkara leiðir er kreppan í summar mátar eitt sindur øðrvísi og kann gerast [...] nar. Útflutningurin av fiski er stimbraður nakað umvegis eksportkredittskipanina hjá stjórnini. Her, sum so mangan, hevur felagsskapurin verið okkum hollur. Landsstýrið er nú eisini komið við nøkrum góðum [...] við at hækka aftur. Tí er okkara kreppa øðrvísi. Og støðan kann gerast álvarsom, hóast vit ikki enn hava sæð, at fólk eru kroyst frá húsi og heimi, og hóast fá munnu ganga svong her um okkara leiðir. Kr

Nógv arbeiði, og nógvur peningur er lagdur her, men misjavnt er, hvat fólk flest halda um endaliga úrslitið. Tey flestu tykjast ónøgd. Tað er væl skilligt. Helst er ein bensinstøð komin at standa, har [...] krøv til landsumsitingina um at fáa meira alment virksemi til. Oljuvinnan er ein avgjørdur møguleiki sum arbeiðast má við. Men her sær út til, at sterkar kreftir í miðstaðarøkinum, saman við ávísum politikarum [...] kiftini heldur ógreið, nógvur peningur er lagdur í arbeiðið, sum kanska ikki skuldi verið gjørt so ?skjótt? liðugt, men dríggjað yvir eitt longri tíðarskeið. Her eru ting gjørd, sum áttu at verða gjørd

virki, okkum er litið til, nú vignast væl. Hetta við heimahjálp var ikki til áður. Men tíðin er broytt: fólkatalið er vaksið, so ein kann siga, at umstøðurnar og samfelagið í síni heild er alt sum vent [...] einsamøll, og tað er eingin; men tey tørva, at onkur hevur tíð at tosa við tey. Í heimahjálpini er ein byrjan gjørd at hjálpa teimum. Men tíðin, ið hvør hjálpari fær, er ikki long. Vanliga er arbeiðstíðin býtt [...] býtt í heilar tímar, men her er tíðin mangastaðni bert hálvir tímar, og hon, ið er fyri hesum býti, má mestsum renna magan upp í háls; her kann ikki vera hugsan um nakað tos. Nøkur ellisheim eru komin