teirra, sum taka tøk í Zarepta. Apolonia, sum er fødd 25. apríl í 1929, er ættað av Biskupsstøð í Klaksvík. Tey flestu ella ivaleyst øll, sum eita Apolonia, hava ættarbond á Biskupsstøð. Nólsoyar Páll, sum [...] Hvannasundi hevði átt. Mortan var pápabeiggi Richard, og húsini standa heilt niðri við sjógvin. Í Klaksvík hevði Apolonia arbeitt í krambúðini hjá Kjølbro á Stongunum. Tá ið hon var komin norður í Sund, [...] ið Kaj hjá Mortani var skipari. Richard var blaðungur, tá ið hann fyrst gekk til motorpassara í Klaksvík og síðani á skiparaskúla í Havnini. Hann sigldi við svenskarum og var á sild við Lizzy, áðrenn hann

Martin Klein Rasmussen í Klaksvík 60 ár. Kristian Martin hevur í mong ár saman við øðrum verið ánari og skipari á Christiani í Grótinum. Kristian Martin er føddur og uppvaksin í Klaksvík, og har hevur hann búð [...] (1920-1980). Lena var ættað úr Stórustovu í Oyndarfirði. Pápin var Joen Pauli Rasmussen (1919-1991) í Klaksvík ella Palli hjá Marionnu, sum hann varð nevndur. Lena og Palli búðu á Selheyggi. Fyrstu níggju árini [...] (1947), Gunnvør (1950), Frígerð (1953) og Páll (1958). Marjun býr í Onglandi, og øll hini búgva í Klaksvík. Tá ið foreldrini fluttu niðan um vegin at búgva, var Kristian Martin ikki við í ferðalagnum. Hann

teir tríggir - Jógvan, Poul og Leivur - til Klaksvík har ítróttur er á skránni. Ítróttur er eitt vítt hugtak, og tað er undirvísingin eisini. Tá teir eru í Klaksvík kunnu teir tí bæði verða í KÍ-høllini, [...] talan um fríkorter, men støðan er tann at teir bíða eftir lærara teirra, Charlottu, sum er ávegis úr Klaksvík. Hvat skal ein gera, tá lærarin ikki er komin enn. Her er ikki nógv til at taka sum so, men ein [...] hjá læraranum. Hon var eitt sindur seinkað í dag, tí hon skuldi líka eitt ørindi á bókasavnið í Klaksvík. Hon gongur niðan til skúlan, sum liggur ovarlaga í bygdini. Dreingirnir steðga bóltspælinum og

serliga sannlíkt, at tað skal eydnast hjá teimum at endurvinna meistaraskapin. Nólsoyingur vísti í Klaksvík, at teir aftur hesa ferð halda seg framat. Og í løtuni er Eysturoyingur størsti kappingarneytin [...] Hvussu upplivdu tit róðurin? - Hjá okkum, sum rógva, er tað vónleyst at fylgja við gongdini. Í Klaksvík ber tað als ikki til, tí tá eru tað ikki altíð teir stinnastu, sum rógva undir liðini á hvørjum [...] fólk, meðan bátarnir hava fyrireikað seg til nýggja róðrarárið. Vágbingi hevur verið roknað við. Í Klaksvík eydnaðist tað tó ikki Vágbingi at leggja seg út í kappingina um fremsta plássið. Skálabáturin bjóðaði

Talv Í frálíkum umstøðum í Skálanum í Klaksvík, brynjaðu sekstan telvarar seg út í døgunum 7-11. oktobur. Fimm útlendskir tittultelvarar og fimm føroyingar mannaðu IM-bólkin, meðan seks ungir telvarar [...] Heini kann telva, tá hann er í rætta telvingarlagnum. Ólavur og Flóvin høvdu truplar talvdagar í Klaksvík, hóast eisini teir høvdu nøkur góð einkultavrik. Serliga verður hugsað um sigurin hjá Flóvini yvir [...] John Arna Nilssen, sum nú hevur umleið 150 ratingstig fleiri enn næsti føroyingur á listanum! Eftir Klaksvík, hevur Martin yvirtikið plássið frá Flóvin sum næstovasti føroyingur. Útlendingarnir og toppurin

formaður í nevndini fyri Tekniska skúla í Klaksvík. Tíðina, Kata og Einar búðu í Sørvági, var hann stjóri á el-verkinum har. Í 1966 fór Einar undir egið virkið í Klaksvík. Og júst sama ár kom sonurin, Páll, [...] eydnaðist at fáa Tekniska skúlan í Klaksvík bygdan. - Tekniski skúlin er mítt lívsverk, sigur hann. Hetta váttar Jógvan við Keldu, sum í mong ár sat sum borgarstjóri í Klaksvík. Jógvan sigur soleiðis um Einar: [...] loyvi?? Eftir at hava siglt sum messudrongur eina tíð, varð hann biðin at koma í elektrikaralæru í Klaksvík. Rudolf Joensen, sum eisini var sørvingur, vildi hava hann at koma í læru hjá sær. Einar var tá

og nógv er framvegis á goymslu. Trygvi Poulsen, deildarleiðari í Klaksvík sigur, at hillarnar eru farnar at tømast av álvara í Klaksvík. ? Vit eru farin at mangla ávís sløg, sigur hann og væntar, at onnur [...] Norðoyastevnuna, sum verður um knappar tvær vikur. -? Sum vit hava skilt, so er við at tømast í Klaksvík nú, og tað verður tískil ikki betur til Norðoyastevnu, um verkfallið varar so longi, sigur hann [...] tí tað týður gongdin í søluni fyri tíðina uppá, sigur Trygvi Poulsen, deildarleiðari í Rúsuni í Klaksvík. Øl fer ikki at mangla Bryggjaríini bæði í landinum merkja somuleiðis verkfallið væl. Framleiðslan

Myndir: Abraham Mikladal, Kári Sólstein og Ragnhild Ellingsgaard Klaksvík: Orðini eigur ein 16 ára gamal drongur, sum saman við umleið 200 øðrum ungum, seint føstulávintsmánakvøld, harðliga mótmæltu, at [...] ungu. Um ellivu-tíðina mánakvøldið hittust um 200 grýluklødd ung undir 18 ár á posthúshorninum í Klaksvík. Tey høvdu fingið nokk, og nú skuldi okkurt henda. Eftir stutta tíð høvdu tey steðgað allari ferðslu [...] Einki dansistað havt í eitt ár Føstulávintsmánakvøld seinasta ár lat Lognbrá, einasta diskotekið í Klaksvík fyri ung undir 18 ár, dyrnar aftur. Síðani tað hevur tað bert verið diskotek einaferð í Føroya

ungu. Men Tutl bjóðar eisini eina fløgu til tey, sum dáma harðan rocktónleik. Gulli Johansen úr Klaksvík er aftur klárur við eini andaligari rockfløgu undir navninum Internal Healing. Tann fyrra fløgan [...] nakað av tí harðasta tónleikinum, sum er komin á føroyskum. Gulli Johansen hevur sítt egna studio í Klaksvík, og tað er har, at hann upptekur allan tónleikin hjá sær. Eyðun Andreasen stendur fyri eini fløgu [...] hava latið frá sær. Tað skuldi í sær sjálvum boðað frá onkrum hitti. Fløgan hjá gospelbólkinum úr Klaksvík, I am, hevur leingi verið á veg, men nú lovar 3?arin, at hendan fløgan verður at fáa í jólasøluni

prestur í Klaksvík, vildi hava meg at søkja starvið sum sóknarprestur í Klaksvík, tí hann var einsamallur og hevði so nógv at gera. Tað gjørdi eg, og í desember mánaði 1979 byrjaði eg í Klaksvík. Tey 20 [...] hevur hann starvast sum prestur á Viðareiði, við Sjógv og í Klaksvík. Síðan 1979 hevur hann verið prestur í Christianskirkjuni í Klaksvík, og hevur prestagarðurin øll hesi árini verið heimið hjá honumog [...] 20 árini vit báðir arbeiddu saman, vóru avbera góð, og vit høvdu eitt gott samstarv. Í Klaksvík hava hann og konan trivist væl. - Jú, tað hevur verið gott, men tað hevur eisini verið strævið. Prestagjaldið