Fraklandi í august mánaði í fjør. Hetta stendur m.a. í grundgevingunum fyri dóminum, sum Føroya rættur i gjár feldi yvir skiparan á Nólsoyar Pálli og táverandi stjóran á Vaktar- og Bjargingartænastuni. Í felag [...] givið í samráð við Føroya Landsstýri (Føroya Skipaskráseting)?, verður sagt í við erkingunum til dómin. Álvarsmál Føroya Rættur heldur ikki, at skiparin og stjórin kunnu umbera seg við at hava verið í góðari [...] sjálvt um skipið í grundini var afturhildið av Søfartsstyrelsen, til ávís trygdarkrøv vóru uppfylt. Hann varð eisini dømdur, tí hann undan heimferðini ikki syrgdi fyri, at skipið var í góðum standi viðvíkjandi

hvørt málsøki skuldi hava í 1998. Tíverri var ikki gjørd nøkur semja um útreiðslukarmarnar fyrr enn í juni mánaði. Hetta hevur gjørt, at arbeiðið við at tryggja at politisk semja er í samgonguni fyri at fremjha [...] vinnuliga økinum. Inntøkumetingarnar fyri 1998 eru gjørdar við støði í beinleiðis framrokningum av inntøkunum fyrstu sjey mánaðirnar í ár. Seinni í ár, tá metingargrudnarlagið verður betri, fer landsstýrið at [...] ? Fyrireikingar til fíggjarlógararbeiðið byrjaðu longu í februar og uppskot til avtalu um útreiðslukarmar varð lagt fyri landsstýrið í mars. Henda avtala millum landsstýrismenninar er ein politisk avtala

og Føroyar av Bretlandi í apríl 1940 samtykti løgtingið fyribilsstýrisskipanarlógina í mai 1940, sum løgtingið síðan arbeiddi eftir. Eftir kríggið vildu danir hava okkum innaftur í amtsstøðuna; føroying [...] verða eftirspurdir. Einki løgið í tí, tí heimastýrislógin er ein fólkatingslóg. Er henda tulking broytt til ídag? Nei! Millum 70 og 80 talur eru hildnar í fólkatinginum í sambandi við føroysku bankakreppuna [...] Heimastýrislógin kom í 1948, og nakrir av teimum, sum hjálptu dønum ólógliga at kroysta hana niður yvir føroyingar, hava síðan roynt at skapt ta mýtu um hesa lóg, at hon gevur okkum fult vald í Føroyum. Men latum

marknasamráðingarnar í London uttan nakað úrslit. Tað vóru annars føroyingarnir, sum skuldu leggja fram eitt nýtt útspæl, nú bretar høvdu lagt sítt fram á fundinum í Keypmannhavn í summar. Tá ljóðaði, at [...] partar hava tagnarskyldu. Í einum úttalilsi eftir fundin í London stendur tó, at báðir partar fara at hava samband hvør við annan um møguleikarnar fyri nýggjum fundum. Hyggja vit í útlendska oljublaðið ?Upstream [...] Føroyingar og bretar eru annars samdir um at hava eina avkláring í málinum áðrenn januar komandi. Ein eygleiðari sigur við Upstream, at fundurin í London vísti, at báðir partar eru sera nær eini avgerð, sum

harvið skuldu í karantenu, vóru ikki illir men óðir. Hesin tilburður hongur neyvt saman við nøkrum av tí, sum Rógvi Reinert, virkisleiðari á Fiskavirking í Vestmanna, segði á ársfundinum hjá ALS í september [...] so koma tey í karantenu. Tey kunnu ikki gera tað, skulu tey halda fram við at vera har.Viðurskiftini eru smá, øll kenna øll, og fólk flest vilja liva í sátt og semju við grannar og øll hini í bygdini. Ger [...] tryggjar monnunum, sum mynstra við útróðrarbátinum fyri ein mánað í senn, 8.900 krónur um mánaðin, og teir kunnu so fáa 12.000 krónur í fiskiparti. Fáa teir meira, verður tikið av grundupphæddini. - Tað

James Terry Roach var avrættaður í South Carolina 10. januar 1986. Í 1977, tá ið hann var 17 ára gamal, játtaði hann seg sekan í at hava myrt tveir hvítar tannáringar og í øðrum ákærum m.a. kynsligum yvirgangi [...] hendrum læsum føstum í eini leinkju, ið nevnist ein ?klógv?, byrjaði vinstra beini at ristast við ógvus-ligum, óstýrdum rørslum. Síðani gekk tað sera skjótt fyri seg. Eg fylgdi honum yvir í ?stólin? og tosaði [...] javnsetti hann við eitt tólv ára gamalt barn. Tá ið hansara familjuprestur vísti honum á nakrar bønir í bíbliuni, ið teir kundu biðja saman, spurdi Terry hann, um hann helt tað verða nakrar serstakar bønir

fang-anum (Talvur vóru gjørdar í Englandi í 1800 talinum) Tað skulu 1260 kraftarpund á hálsin hjá fanganum. Vektin hjá fanganum verður býtt í 1260 fyri at fáa ?fallið? í fótum. Hetta er fyri at tryggja [...] avrættaði. Síðani deyðarevsing aftur var sett í gildi eru tveir avrættaðir á henda hátt. Gary Gilmore í 1977 og John Taylor 26. januar 1996. Skjóting verður ?einans? nýtt í statunum Utah og Idaho. * [...] hjá fanganum, soleiðis at fáa í hálsin í fallinum. Statirnir, ið nýta hanging sum avrættingarhátt eru: Delaware, Montana og Washington. Skjóting Til hesa avrætting verður í grundini einki skrásett um sjálva

hevur verið í summarfrí, hava tey ikki verið í summarfrí, fáa tey at vita, at dagarnir tey skuldu hava hildið summarfrí, verða mótroknaðir í sjúkradagpeninginum, hesi boð eru komin frá løgfrøðingi í landsstýrinum [...] tvungna pensiónsuppsparingarskipan, nú flest øll feløg í landinum hava, ella eru í ferð við at gera sínar egnu pensiónsskipanir, er at leggja seg út í arbeiðsmarknaðin, tað er ógvuliga smart at seta eina [...] samferðsluna um hendi í Tinganes, at sett okkum 30 ár aftur í tíðina. Besta strandfaraskipið, vit høvdu, Teistin, seldi hann av landinum, eftir at nógvur peningur var nýttur at gera bátin í stand. Skotlands

lagaligasta løtan man óivað vera, áðrenn fólk fer í summarfrí. Sofus og eg tóku okkum um reiggj og settu hesa lýsing í Dimmalætting síðst í apríl mánaði í 1978 við hesari yvirskriftini: Skúlabarna- ferðin [...] Petersen og Erling Poulsen. Tiltak okkara hevði áhuga, og nógv vóru tey í tali, sum stevndu til Havnar henda góða leygardag 17. juni í veitslu á Hotel Føroyum, tí gamla niðri á Kongabrúnni. Vit sessaðust [...] vóru vit á Parnassinum á Hotel Hafnia. Skilligt var, at vit vóru nógv færri enn í 1978, og var tað tí, at fleiri vóru farin í Harrans hendur, og nøkur kundu ikki koma fyri sjúku. Hesa ferðina vóru tað Margreta

Nevndin fer ikki fyrr enn í februar at vísa á teir fimm innstillaðu útlendsku filmarnar, sum eru við í »endaspælinum« til Oscar-virðislønarhandanina í Los Angeles í mars mánaði komandi ár. Danmark hevur [...] við í kappingini um at gerast ein av teimum fimm útlendsku filmunum, sum verða innstillaðir í bólkinum »Besti útlendski filmur«. Danska innstillingin varð almannakunngjørd í gjár, men avgerðin var í ve [...] ndini í síðstu viku. Í nevndini sita umboð fyri danska filmsídnaðin og tey hava valt út Oscar-kandidatin millum allar aðrar danskar spælifilmir, sum hava havt frumframførslu síðan 1. november í fjør fram