sannførandi frá svianum: ?..Så bli´r du det snart?! Listafelagið í Norrkøping Kronen við m.a. Åke Bjurhamn og Bo Olls, sum m.a. hevur prýtt De Geerhøllina í Norrkøping við skulpturum, var eisini komið at vitja [...] enn mentanarnevndar-formanninum í Norrkøping Lennart Jansson, sum við hópin av tænastufólki møtti upp m.a. Monica Rosander leiðari fyri internationalum samhandli og Bjørn Johansson kommunaldirektøri. Eisini [...] dugnaligum næmingum frá ungdómsmusikkskúlanum í Norrkøping. Síðan spældi Pætur við Keldu spældi klaver m.a. við løgum úr nýggju fløgu síni Simplicity, sum fagnaði áhoyrarunum væl. Talan er um tey bæði Archibald

000 km. Tað er væl yvir 5.000 km. um mánaðin. Í fjør varð eisini ein sjúkrabilur keyptur, hann var til sitandi sjúkraflutning, sum er ein rættiliga stórur partur av flutninginum m.a. á og av flogvøllinum

hestbaki sum myndevni. Er áskoðarin lættur á flogi, súgva ógvulsliga málningastøddin og teir umleið 5.000 ymiskt littu trýáhyrningar hann inn í annan heim. ? So stór lørift fingust ikki tá á døgum, sigur [...] listamenninir í Fuglafirði. Teir, ið millum aðrar fara at verða nevndir, eru Símun Olivur Johannesen, ið m.a. málaði leiktjøldini til sjónleikin, Magnus, ið varð framførdur í Fuglafirði undir Krígnum. Eisini

04 m, 47,67 m, 47,66 m, 47,27 m, og 46,97 metrar. Besta kastið hjá Kask var 45,59 metrar, so her vóru meir enn tveir metrar á muni. Eisini í frælsum ítrótti vann Sunnuvá Bjarnastein bronsu í 5.000 metra [...] of Wight, sum hevði tíðina 18.44,00, sum er nýtt oyggjaleikamet. Ási Mikkelsen var í finaluni í 100 m renning, har hann endaði á sætta og seinasta plássi við tíðini 11,46 sekund. Heini Hátún var eisini

, 10.000 m Bronsa: Ingibjørg Hansen, kúluvarp Heri Ziska, sleggjuvarp Sunnuvá Bjarnastein, 5.000 m Úrslit Trístøkk, menn: 1. Erik Larsson (Gotland), 14,74 m 2. Villu Sepp (Saaremaa), 14,25 m 3. Jay Welcome [...] Welcome (Cayman), 14,18 m? 6. Ási Mikkelsen (Føroyar), 13,42 m Hálvt maraton, menn: 1. Ian Williamson (Hetland), 1.10.37 2. Joakim Ronsten (Gotland), 1.12.12 3. Paul Ingrouille (Guernsey), 1.12.44 9. Guttorm

at gera umstøðurnar so náttúrligar sum gjørligt. Umleið 5000 fólk eru til skeiðini á skúlanum um árið. Millum tað, sum skúlin bjóðar fram, eru m.a. hesi skeið: ?Brand- og søredningskurser for søfolk, Brand- [...] verða handfarin í okkara grannalondum. Petur Olsen frá Brunaumsjón Landsins hevur í hesum sambandi m.a. verið á vitjan á Esbjerg Brandskole fyri at kunna seg við viðurskiftini har og fyri at fáa teir at [...] stórar hyl við sjógvi. Her er so møguleiki at fáa kunstigar aldur 1,5 metur høgar og vind upp til 30 m/sek. Har eru so ein hátalari, ið aftur skapar ljóðumstøður, sum var talan um veruligar umstøður til

afturímóti 5.000 somu tíð í fjør. Tað er ein vøkstur uppá 18%. Men samstundis er prísurin á saltfiski munandi hækkaður. Tí hóast vøksturin er bara 18% í nøgd, er hann heili 39% í virði. Fyri tey 5000 tonsini [...] í ár. Men í virðið er hann vaksin 7%, úr 97,5 milliónum, upp í 105,3 milliónir. Tilgjørdur fiskur, m.a. royktur fiskur, er minkaður úr 798 tonsum í jan-mai 1998, niður í 603 tons í sama tíðarskeiði í ár

Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður [...] august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: [email protected] Miðgarður er annars opin: fríggjadagar

Javna. Nærri fæst at vita um hetta, við at venda sær til skrivstovuna. Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður [...] fax 33239234, e-mail: [email protected] Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: [email protected] Miðgarður er annars opin: fríggjadagar

Javna. Nærri fæst at vita um hetta, við at venda sær til skrivstovuna. Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður [...] august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: [email protected] Miðgarður er annars opin: fríggjadagar