klokkan 13.30, og síðani menninir hjá ÍF og Mjølnir klokkan 15.30. SÍ og ÍF eru komin í finalurnar umvegis oddasessir í Eik-ligunum, tá so og so nógvir dystir vóru spældir, og Mjølnir-liðini eru bæði komin [...] (gentur 16), kl. 14.15 SÍ-TB (dreingir 16), kl. 15.30 Mjølnir/ÍF-TB (kvinnuunglingar), kl. 16.45 Tba/Fleyr-TBb/Fleyr (mans­unglingar), kl. 18.00 SÍ-Ternan (dreingir 14) og kl. 19.15 Ternan-Fleyr (gentur [...] internetinum, tí upp­tøkutól verður til staðar, og so verða livandi myndirnar »stream­aðar« út á heimasíðuna hjá Flogbóltssambandinum, www.fbf.fo, so øll við atgongd til inter­netið kunnu fylgja við, hóast

húsinum, so hevur hon ikki lagt penslarnar á hyllina. Hon er ógvuliga virkin og hevur havt nógvar framsýningar seinastu mongu árini. Umframt at hava havt framsýningar í Havn, har hon býr, so hevur Hergerð [...] fríggjadagin klokkan 15, og tá er opið til klokkan 19. Opið verður eisini leygardagin, sunnudagin, mánadagin og týsdagin. Leygardagin er opið frá 11 til 16, meðan hinar dagarnar er opið frá 15 til 18.

sum TB ikki fekk uppaftur, og so var settið vunnið 25-5. TB raknaði við aftur í triðja setti og fylgdi við til 9-10, men so vann SÍ átta av teimum næstu níggju bóltunum, so støðan gjørdist 18-10. Dystarbóltinum [...] Janna Falkvard sær av: eitt serviess, og so varð 25-18. Næsti dystur hjá SÍ er ikki fyrr enn 15. februar, tá aftur ímóti TB, men í Sørvági, og vinnur SÍ tann dystin, so er finaluplássið tryggjað. Í morgin kl [...] Hotel Djurhuus-deildin: TB – SÍ 0-3 (15-25, 5-25, 18-25) Við sigri móti oddaliðnum SÍ kundi TB komið ájavnt í stigum við Fleyr á øðrumplássi, men tann vónin livdi bara til 8-8 í fyrsta setti, tá TB gjørdi

Leygardagin 27. november kl. 15.30 verður jólatræið á Vaglinum í Havn tendrað. Sum vant, so verður nógv gjørt burturúr hesum. Líka sum fyri at markera, at nú eru jólini av álvara farin at nærkast. Undir [...] borgarstjóri, fara at flyta fram røðu. Og síðani verða tað sum vant Tórshavnar Sløkkilið, jólamenn og so nakrir vættrar, sum fara at tendra sjálvt træið. Umleið kl. 16, tá jólatræið er tendrað, fara Ung [...] mongu børnunum, verða Gongugøtan, Vaglið, Áarvegur og Mylnugøta stongd fyri allari ferðslu millum kl. 15 og 17.

málningum við líka so ymiskum myndevnum. Framsýningin er opin til og við týsdagin 11. september. Opið er soleiðis: Fríggjadag frá kl. 15-20, leygardag frá kl. 10-16 og sunnudag til týsdag frá kl. 15-18.

Føroyum mánadagin. Tó at nógvur vindur er enn, so fer hann so líðandi at maka og í kvøldið verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri, 10 til 15 m/s. Tað verður fyri tað mesta skýggjað og regn [...] vind, 10 til 15 m/s. Okkurt æl, men onkrir sólglottar. Um náttina verður skýggjað og regn. Hitin millum 10 og 13 stig . Mánadagin verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri, 10 til 15 m/s, sum spakuliga [...] skýggjað og regn, men út á dagin klárar í og sólin sær. Okkurt æl verður kortini. Hitin millum 9 og 15 stig. Týsdagin makar hann vindin í lot til andøvsgul av útsynningi, 2 til 7 m/s, seinni av vestri ella

gjørdist 7-0 áðrenn Føroyar vunnu sítt fyrsta stig. Tað tók Belgia einans 15 minuttir at vinna settið. Blokkurin hjá Jóhan Arna til 7-15 eftir eina kanónservu frá Mattiasi átti at givið eina saltvatnsinnspræning [...] í dystinum vóru tey 15 stigini, sum komu til høldar í øðrum setti, har Føroyar javnaðu til 7-7 og høvdu bæði lobbað og smassjað við hepnari hond. Føroyar fylgdu við til 10-12, men so kom stígur í, og Belgia [...] stóru tjóðunum í Evropa. Fyrsti dystur var í gjár, har Belgia vann 3-0. Settúrslitini vóru 25-7, 25-15, 25-9. - Vit vistu tað fór at gerast trupult, og tað var, og í fyrsta settinum tóktist sum um, at føroysku

Føroyar og kongaríkið Danmark?, setti landsstýrið ynski fram um 15 ára búskaparliga skiftistíð. Men heldur enn at kalla 15 ár fyri 15 ár, valdi landsstýrið at seta eitt roknistykki upp sum segði, at Føroyar [...] venda aftur til skiftistíðina, so minnist eg, at onkur hevði roknað út, at ein búskaparvøkstur á 2 prosent eftir roknistykkinum hjá landsstýrinum, gav 60 ára skiftistíð, meðan 1,5 prosent góðu 79 ára skiftistíð [...] 650 mió. krónur. Hetta skuldi vera galdandi líka til føroyska bruttotjóðarúrtøkan var vaksin til eina so stóra upphædd, at tær 650 milliónirnar svaraðu til 3 prosent av bruttotjóðarúrtøkuni. Frá tí degi skuldi

leygardagin, og so varð. Men at tað skuldi verða so stórur munur, var ikki væntandi. Fram gjørdi ikki mætari enn at teir ruddiliga vundu burturúr ÍFb. Fyrsta sett vann Fram so greitt sum 15-1, eftir bert [...] minuttir var settið liðugt og tað endaði 15-7 til Fram. Triðja sett var sum tað fyrsta, bara enn styttri. Fram vann triðja sett 15-1, og tað tók bert 11 minuttir at spæla. So í alt vardi dysturin í 39 minuttir [...] settini vórðu løgd saman, hevði Fram vunnið 45 stig, meðan ÍFb hevði vunnið 9. So her var rætt og slætt talan um ein avsmurning, so tað stóð eftir. Fyri Fram var tað ein lætti. Teir skuldu jú fyrireika seg

til OL við. Tann tíðin var 15:04.13 og varð svomin í Danish Open fyrr í ár. Tá ið Pál svam í HM í fjør, var tíð hansara 14:58.52, so tað er einki at taka seg aftur í, at tíðin 15:18.49 í kvøld var eitt stórt [...] er júst liðugur at svimja innleiðandi umfarið í 1500m frí í Rio de Janeiro. Tíðin hjá honum gjørdist 15:18.49, sum rakk til eitt 6. pláss í sínum riðli, og sum langt frá er nóg mikið til at sleppa at luttaka