Í kvøld kl 19:15 danska tíð sendir danska sjónvarpsrásin, DR1 barna- og ungdóms Melodi Grand Prix. Hetta er aðru ferð, at skipað verður fyri slíkari kapping, sum nú verður nevnd MGP 2001. Í ár verður serliga [...] Prix kappingin verður í Danmark í ár. Vertirnir í kappingini hesaferð eru Camilla Ottosen frá »Børne1eren« á Danmarks Radio og René Dif úr Aqua. At talan er um viðurkenda kapping kunnu nøvnini á gestunum [...] vælkomnum til Melodi Grand Prix 2001, sum verður í Parkini í Keypmannahavn fyri 35.000 áhoyrarum tann 12. mai. Orsøkin til, at havnarmaðurin, Eyðfinn Jensen, er blandaður upp í danska barnagrandprixið er, at hann

saktans kann sigla fleiri ferðir, unnir man Suðringum bert eina ferð- sjálvt páskaaftan. Men frá 1. mai er alt broytt, tá siglir Smyril tvær ferðir, eisini leygardag - og spyr man hví, so er svarið, jú [...] leygarkvøldið kl. 20.00, og tá verður tú í oynni út móti miðju nátt!! Og skalt tú av oynni, er bíðitíðin 1 tíma styttri, t. e. 48 tímar, og tá skalt tú upp við daggry páskaaftansmorgun. Man nakað fólkaslag verða

smíðað í Ringkøbing í 1978, er 60 metrar langt, 10 metrar breitt og lastar 1.240 tons deyðvekt. Atlantic, sum skipið nú eitur, hevur 1.000 HK Callesen maskinu og gongur 11 míl. Niels Andrias Mortensen, sum [...] Hann væntar eisini, at flutningurin fer at vaksa. Atlantic fer væntandi í regluliga sigling fyrst í mai, væntar Niels Andrias Mortensen. Á fyrsta túrinum til Føroya var einki alifóður við, men cement til

er 37.000 krónur um dagin. Dúgvan verður nú umvæld, og hon skal eftir ætlan fara í sigling aftur 1. mai, og tá fer Scania so at røkja Suðuroyarleiðina, tí Smyril skal í dokk. Hóast Scania nú fer í sigling

s tann 29. mai 1453, tá sultanurin Mehmet II Fehti reið inn í kirkjuna og kunngjørdi úr saðlinum, at nú skuldi hon gerast til mosku teirra rættrúgvandi. Longu tríggjar dagar seinni, tann 1. juni, varð [...] Ferðafrásøgn 1. partur Istanbul Býurin hevur fingið navn, sum passar. Istanbul er í grundini ikki turkiskt orð, men navn av grikskum uppruna, sett saman av orðunum »eis tan polin«, sum stutt og greitt [...] keisaranum bygda Hagia Sofia. Hagia Sofia Hon sær heldur óruddilig út uttan í dag. Hendan risastóra næstan 1.500 ára gamla kirkjan, sum nú er vorðin fornminissavn eftir fyrst at hava tænt sum muslimsk moska í

Jensen úr Havn hevur hjálpt við tónleikinum, vann ikki barna- og ungdóms Grand Prix kappingina í DR1 leygarkvøldið. ? Zabian Zoul komu tíverri ikki víðari millum fimm tey bestu, sigur Eyðfinn Jensen. Tann [...] sleppur hon at hita upp til veruligu altjóða Melodi Grand Prix, sum verður í ítróttarparkini hin 12. mai. ? Men tað var eitt stórt upplivilsi at vera við, sigur Eyðfinn. Hann heldur, at tað kundi kanska gingið

II? ? til Føroya í summar frá Kristi himmalferðardegi 24. mai til annan hvítusunnudag 4. juni. Lagt verður at bryggju í Havn hósdagin 24. mai, har ligið verður í eina viku. Síðani verður flutt til Runavíkar [...] skúlabørnum, kvinnum og monnum hvør sær, ungdómum, leiðarum í føroyska samfelagnum o.s.fr. Fríggjakvøldið 1. juni verður altjóðakvøld í ítróttarhøllini í Runavík. Farið verður avstað aftur úr Føroyum annan h

postgjaldið). Henda seinkanin í bíleggingunum ger, at fyrra bind av bókini verður 1-2 vikur seinkað og kemur út fyrra part av mai.

spæla sínar heimadystir á Svangaskarði, meðan arbeiðið verður gjørt í Runavík. Tað fer at kosta umleð 1,6-1,7 milliónir krónur at fáa nýtt graslíki á vøllin í Runavík. [...] er soleiðis fyri, at honum tørvar álvarsligar ábøtur. Tær fær han so eisini nú í summar. Einaferð í mai, juni verður alt graslíkið tikið oman av, og nýggjur vøllur lagdur á aftur. Hesin vøllurin verður tann

møtunum hjá Teresu Wairimu, har høvi verður at síggja ymiskt og tosa við tey. GOD-Digital fer frá 1 mai at senda á nýggja satelittinum Eurobird 28.5° eystur, tá kunnu rásirnar væntandi síggjast við væl