árið hevur hildið fótbóltin viðlíka í útisetafelagnum ÍF Føroyar. Eisini helt Jan Dam, at útvísingin av Jens Martini hevði nógv at siga fyri dystin. - Tað broytti dystin fullkomiliga, og tað vil altíð verða [...] gullheiðursmerki í sambandi við steypasigur, var hann ógvuliga fegin um at verða aftur á HB-liðnum. - Tað er ógvuliga hugaligt at verða aftur, og serliga stuttligt er tað at spæla eina steypafinalu, sigur [...] ársins HB-lið er betri enn liðið í fjør, sum við millum annað Jan Dam á liðnum vann meistaraheitið. - Eg haldi, at tað eru tvey ógvuliga jøvn lið. Í mun til í fjør eru profilar sum Tór-Ingar og Andrew burtur

at í fjør vann EB/Streymur báðar dystirnar móti árstalsfelagnum úr Havn við trimum málum móti einum! Skert B36-lið Tað verður uttan iva eitt skert B36-lið, sum fer norður til Eiðis - spurningurin er bara [...] um ein truplan dyst á Eiði, og hann ásannir eisini, at B36 ikki altíð hevur havt bestu úrtøkuna móti EB/Streymi. Hann sigur, at teir mangan hava havt lyndi til at undirmeta sundalagsmenn, og tí krevur tað [...] sum einki hevur við dystin í kvøld at gera. Sundalagsmenn hava tikið sær av løttum Liðskiparin hjá EB/Streymi, Jákup Martin Joensen, hevur góðar vónir undan dystinum í kvøld. Hann sigur, at tað sær hampuligt

Tonny Kruse EB/Streymur - 6. Kristoffur Jakobsen KÍ(9. Pætur T. Jørgensen HB 80.), 8. Bogi Løkin NSÍ, Ólavur í Ólavstovu HB liðsk., 17. Johan Ellingsgaard B36(5. Sigtór A. Petersen FS Vágar 74.) - 10. Christian [...] Hansen B36(15. Rói Mohr Danielsen B36 80.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12.Brian Hansen EB/Streymur, 13. John Hansen B36, 14. Jón Krosslág VB Venjari: Bill McLeod Jacobsen Hjálparvenjari: Heðin Askham [...] Midtjylland(16. Christian Kier OB 51.) - 5. Rasmus S. Christiansen Lyngby, 9. Frederik Krabbe AGF, 3. Kristian Bo Andersen Brøndby, 13. Anders D. Randrup Brøndby - 17. Alexander Vorobjov B93(7. Dennis Høegh

EB/Streymur-B36 0-2(0-2) 0-1 Kenneth Jacobsen 38. 0-2 Alex Jose dos Santos 39. EB/Streymur: Gunnar á Steig - Carl Høgnesen(Esmar Eiðisgarð 80.), Knút Vesturtún, Andrej Pacek, Gert Hansen - Bárður Olsen(Johan [...] (Hallur Jacobsen 67.), Hans Pauli Samuelsen - Sorin Anghel, Sonni L. Petersen B36: Magnus Poulsen - Allan Mørkøre, Johannus Joensen, Pól Thorsteinsson, Jens Kr. Hansen - Kenneth Jacobsen(Bergur Midjord 81.), [...] Matras, Alex Jose dos Santos(Johan Gunnarsson 89.) - Egil á Bø(Jørgin Meitilberg 85.), John Petersen liðsk. Gul kort: Marni Djurhuus 48, Sorin Anghel 82. - Allan Mørkøre 53. Dómari: Dagfinn Olsen

HB-EB/Streymur Tá ið omanfyri nevndu lið hittust í næsta umfarinum av landskappingini í ár norðuri á Mølini, endaði tað við málleysum javnleiki. Hesin dysturin var eitt av leikligu vónbrotunum hjá havnarliðnum [...] sítt allarbesta, heldur hann. - Tað er altíð trupult í Gundadali, og kanska serliga í løtuni, tí HB-liðið tykist verða serstakliga væl fyri, sigur Jákup Martin. Tá ið EB/Streymur leikti móti B36 týskvøldið [...] Heine Fernandez, sigur, at fyri fyrstu ferð í ár hevur hann so at siga alt fólkið tøkt til ein dyst. - Allir teir, sum vanliga berjast um at verða millum teir fyrstu ellivu, eru tøkur til dystin sunnudagin

venjaran, Sjúrð Norðbúð, út við Sigfríð Clementsen, sum fyrr í ár var koyrdur frá sum venjari hjá ÍF í bestu deildini. Sigfríður hevur áður við hepni havt leiðsluna av næstbesta liðnum hjá B36. Stóran [...] truplari hjá feløgunum, sum eru umboðaði í bestu deildini, eisini at hava lið í næstbestu deildini. - Hesi seinnu árini er 2. deild nærmast ruddað fyri b-lið, um vit kunnu kalla tey tað. Bæði GÍ, B68, HB [...] Neystabø og leggur afturat, at júst hesi trý feløg liggja eisini og berjast í botninum av 2. deild. - Kappingin í 2. deild er blivin nógv sterkari seinnu árini, og tað felagið, sum umframt eitt lið í bestu

Nú er tað B36 á útivølli? - Tá verður Hanus Jacobsen leikbannaður. Tað sigur seg sjálvt, at vit fara eftir øllum stigunum. Tit fáa ikki so nógv burturúr deyðbóltsstøðunum? - Alt ov lítið, uttan tá ið Súni [...] Serliga hevur Súni Olsen tikið dyk á seg seinastu ferðirnar. Hann skoraði trý mál í Vági, tvey ímóti ÍF og nú aftur tvey ímóti B68. Ein undur í um sjálvsálitið er í lagi, nú hann í næstu viku skal royna [...] hevur sítt egna fótbóltsspæl at hugsa um, er sjálvandi væl nøgdur við trivaliga sigurin ímóti B68: - Tá ið man ætlar sær at vera við í toppinum, so er neyðugt at vinna. Vit fingu væl burturúr fyrra umfarinum

Tað gjørdi góðan mun hjá Stjørnuni í fjør, at liðið um jóltíðir fekk Alinu Olaru til felagið úr StÍF. Rumenski bakkurin gjørdist skjótt ein lyklaleikari hjá Stjørnuni, og eingin ivi er um, at hon átti [...] Stjørnuni, tí hon fór til Fraklands at spæla, greiðir formaðurin í Stjørnuni, Kristoffur Ragnarsson, frá. - Hetta kom ógvuliga óvart á okkum, tí vit høvdu gjørt eina avtalu fyri komandi kappingarár, sigur hann [...] fyrr enn Stjørnan hevur fingið endurgoldið tær útreiðslur, ið tað hevur havt av rumenska leikaranum. - Vit hava goldið ferðaseðil millum Føroyar og Rumenia fyri hana, og somuleiðis hava vit rindað eina ávísa

Nolsøe liðsk., Heðin á Lakjuni - Heine Fernandez, Rógvi Jacobsen EB/Streymur: Gunnar á Steig - Carl Høgnesen, Andrej Pacek, Gert Hansen, Esmar Eiðisgarð(Hallur Jacobsen 62.) - Bárður Olsen, Marni Djurhuus [...] HB-EB/Streymur 3-0(0-0) 1-0 Heine Fernandez 50. 2-0 Rógvi Jacobsen 58. 3-0 Rógvi Jacobsen 85. HB: Bárður Johannesen - Vagnur M. Mortensen, Jan Dam, Símun Eliasen, Janus Joensen - Jákup á Borg(Hallur Danielsen [...] Djurhuus, Knút Vesturtún(Jákup M. Joensen 67.), Hans Pauli Samuelsen(Johan á Stongum 81.) - Sorin Anghel liðsk., Sonni L. Petersen Gult kort: Sorin Anghel 18. Dómari: Birgir Sondum

undirmannaðir. - Stóran kreditt til liðfelagarnar, sum stríddust so væl, og sigursmálið hjá Høgna Zachariasen var meistarligt, staðfesti Bartal, sum er leikbannaður sunnudagin, tá ið ÍF á heimavølli skal [...] ímóti NSÍ. Fuglfirðinar minnast serliga í 1997, tá ið ÍF vann 4-2 í Runavík, og Magni á Lakjuni, sum var komin úr Danmark at hjálpa til, skoraði trý mál. - Tað hevur ikki so nógv at siga, hvør tað er, sum skorar [...] Tað tóktist sum um, at teir høvdu lítlan hug at fara undir tak. ÍF spælararnir fegnaðust um sigurin í Runavík, og teir hildu, at hann fer at hava sera stóran týdning fyri stríðið at varðveita plássið í