enn sekstan túsund áskoðarar saman við teimum, sum hugdu at sendingini hjá TV+, at heimaliðið vann 3?1 og tók seg upp á sekstan stig, ið er tað sama, sum Herfølge hevur. Todi Jónsson var ikki millum teir [...] møguleikar, men tá 71 minuttir vóru farnir fekk Brøndby mál uppá fyrsta møguleikan, sum teir høvdu í 2. hálvleiki, og seks minuttir seinni staðfestu teir sigurin. Bent Christensen skoraði fyrra málið og [...] tað seinna. Í donskum fjølmiðlum var í gjár nortið við, at tá FCK síðst var í Brøndby, taptu teir 3?2, og dagin eftir fekk venjarin, Christian Andersen, sekkin. At hetta verður sagt nú kemst av, at tað

Haraldsen, FSV2 Birgir Joensen, FSV2 Kim Poulsen, FSV2 Moises Felipé, GÍ2 Leivur Hansen, GÍ2 Bogi Jacobsen, GÍ2 Jákup Danielsen, HB2 Kristian Jensen, HB2 Jákup Baldvinsson, ÍF2 Mortan Thomsen, ÍF2 Gunnleivur [...] Biskupsstøð, KÍ2 Erling Fles, KÍ2 John Havn, KÍ2 Niclas Niclassen, KÍ2 Ove Nysted, KÍ2 Hallur Christiansen, TB2 Poul F. Joensen, TB2 Oluf Mortensen, TB2 Ragnar Nolsøe, TB2 Niels Gunnar Petersen, TB2 Teitur Rasmussen [...] Hvítklett 2?0: Heri Hansen 3?0: Hans Dánjal Joensen HB?ÍF 3?4 (2?2) 0?1: Høgni á Lakjuni 1?1: Jákup Danielsen 1?2: Jógvan Arnfinn Jacobsen 2?2: Jákup Danielsen 2?3: Jógvan Arnfinn Jacobsen 2?4: Jákup

enn hon hevur verið. HB hevði alt móti endanum Í seinna hálvleiki økti innskifti Andrew av Fløtum til 2-0. Allan Mørkøre sendi innfyri úr høgru, Uni royndi seg við skoti, men málverjin bjargaði, og so var [...] var knappur, tá HB-verjan ikki fekk ruddað burtur og smekkaði til. Bólturin fór í málið, og so stóð 3-1. HB tók meira og meira yvir eftir málið, og seinasta partin av dystinum stóðu teir fyri øllum. Tað

1. deild menn: B71-VB 1-3 (1-2) Vágbingar hava havt eina frálíka góða seinnu hálvu av landskappingini, og aftur hetta vikuskiftið eydnaðist teimum at vinna. Teir vitjaðu á Sandi, har toppliðini hava havt [...] vóru tað gestirnir, sum fóru fram um, tá spælandi venjarin hjá teimum, Krzystof Popzcynski skoraði til 2-1. Ein skrábóltur varð sendur inn í brotsteigin hjá B71. Har var Jón Pauli Olsen hægstur og fekk høvdið [...] venjarin hjá VB skoraði. Tá fáir minuttir vóru eftir at spæla staðfesti VB sigurin, tá teir skoraðu til 3-1. Ein B71-verjumaður skuldi sparkað bóltin burtur, tá VB sendi inn í brotsteigin, men hann rakti ikki

við miðvallarspælarum. Tí hevur hann lagt spælið um, soleiðis at nú er talan um 4-4-2 spælihátt, sum ofta meiri líkist 4-2-4 skipanini. Thomas Thorninger var sunnudagin móti Esbjerg ytsti maður í høgra borði [...] 90 minuttirnar, men úrslitið hjá AGF var vánaligt. Vejle var á odda 2?0, áðrenn AGF fekk hol á, og úrslitið gjørdist í Århus gjørdist 2?1 til Vejle, sum harvið legði AGF afturum seg á støðutalvuni. Nú eru [...] í 1. hálvleiki hevði FCK onga roynd móti málinum, og hóast David Nielsen eftir 69 minuttir økti til 2?0, so var spenningur um úrslitið inntil FCK tríggjar minuttir eftir at vanliga leiktíðin var farin økti

2. deild menn: NSÍ-FS Vágar 1-7 (0-2) Tað var bara ein avgreiðsluspurningur, tá vágamenn spældu í Runavík leygardagin. Longu fyri einari viku síðani var tað greitt, at vágamenn verða aftur í 1. deild næsta [...] dystin í 2. deild á hesum sinni vunnu teir líka trygt, sum teir hava gjørt so ofta í ár. 6-1 var úrslitið, og millum málskjúttarnar hesaferð vóru tveir royndir menn. Torkil Nielsen gjørdi tað til 3-1, og Eyðfinn [...] Og millum teir ungu er Tór-Ingar Akselsen og Jack Johansen. Men hóast tað hevur gingið sera væl í 2. deild í ár, so verður tað trupult hjá vágaliðnum at koma í 1. deild næsta ár. ? Vit mugu hava spælarar

vera í Klaksvík leygardagin ? í hvussu so er til 2. hálvleik. Týdningarmikil B36 hevur langt síðani vunnið deildini, og teir skulu komandi ár spæla í 2. deild, sum teir fluttu niður úr í fjør. HB er langt [...] verður samantaldur vinnari av hesum báðum uppgerðunum, so hevur tað við sær, at KÍ flytir niður úr 2. deild, og so flytir liðið hjá KÍ niður úr 3. deild, meðan AB, sum tapti finaluna í 4. deild, flytir [...] ár. Hesar seinastu ferðirnar hevur hann verið aftastur í 3. deild. Hann fekk møguleikan at økja til 2?0, tá VB fekk brotsspark, men Hendrik Juul hálvbjargaði í fyrstu atløgu. Bólturin støkk út aftur til

fyrradagin vann Finnland, sum hevur eitt gott lið, 3?2 á Ungarn, eftir at tað í steðginum hevði staðið á jøvnum 1?1 og Finnland eina løtu hevði verið á odda 3?1. Úr Finnlandi frætta vit, at ungverska liðið er

endamálið. Limir í sosialu nevnd halda, at keypsprísurin á húsinum er ov høgur. Hann er settur til 2,1 mió. krónur og umframt skal peningur eisini brúkast til umvælingar og tillagingar í húsinum. - Tað [...] í umrøddu húsum, er sum allir aðrir stovnar í Tórshavnar kommunu, góðkend eftir kunngerð nr. 62 frá 31. mars 1993 um dagstovnar, dagrøkt og døgnstovnar fyri børn og ung. Leigumálið um spælistovuna heldur

íløgur í góðskugóðar danskar húsaognir. Rentan og lovaði kursvinningurin eru himmalhøg; rentan heili 31,2 % og skattafríi kursvinningurin 46 %. Besta av øllum er, at felagið leggur dent á, at neyðugt als