Dam Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 58 cm long og vigaði 4200 gr. 28. juli fingu Beinta Lisberg, Sumba og Rógvi Joensen, Oyri, eina dóttur í Keypmannahavn. Hon var 52 cm. long og vigaði 3600 gr. [...] Per Sigbjørn Stølen, Storås, Norra, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3965 gr. 4. august fingu Kristvør og Leif Mohr, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3810 gr. 5. august fingu [...] son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2950 gr. 7. august fekk Jenny Thomassen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2585 gr. 8. august fingu Elisabet Nielsen og Mikael Kristiansson Blak, Argjum

gott og gevandi. Hon ynskir nýggja leiðaranum góða eydnu í starvinum. Áðrenn Marjun kom til Havnar á Lágargarð, var hon leiðari á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi í níggju ár. Nú flytur hon aftur til Tvøroyrar [...] Leiðarin á røktar- og umlættingarheiminum Lágargarði seinastu 20 árini, Marjun Smith, sigur, nú hon leggur frá sær, at tørvurin á røktar- og um umlættingarplássum er framvegis líka stórur, sum tá Lágargarður [...] síðan hann læt upp í 1987, fer úr starvi og Meta av Fløtum tekur við, hava vit spurt Marjun, hvat hon heldur um gongdina innan eldraøkið, og hvat hennara ráð eru til politisku myndugleikararnar. Marjun

og eina kúgv, so m.a. gekk hon til neytar, burtur í torv og hoyggjaði og gjørdi annars alt sum hoyrdi til eitt vanligt húsarhald tá í tíðini. Hon bakaði breyð, líka til hon fór á ellisheimið. Tá mamma [...] dreingir og tvær gentur. Karin gekk í barnaskúla í Fuglafirði, og sum ung fór hon á húsarhaldsskúla í Havn. Seinni fór hon út at tæna, soleiðis sum vanligt var tá í tíðini. Í 1934 giftist Karin við Elias [...] til tey at búgva. Karin bleiv einkja í 1989, tá Elias doyði 80 ára gamal. Síðan oktober 1996 hevur hon búð á Ellis- og Røktarheiminum í Runavík. Likamliga er Karin rímiliga væl fyri, situr í rullustóli

júst ta støddina, sum hon ynskir sær, og skjótt velur hon sær ein hampiliga stóran fisk út, og síðani ein annan í nøkurlunda somu stødd. - Jútakk. Hetta var alt fyri í dag, sigur hon. Regin útróðrarmaður [...] handan. Hann sær so góður út. Ein tilkomin kvinna er komin oman í Vágsbotn í góðveðrinum hósdagin. Hon sær nakað av fólki savnað saman á staðnum, har menn vanliga plaga at selja fisk. Ja, hví ikki? Hví [...] Hví ikki keypa sær ein feskan fisk ella báðar tveir til døgurða í kvøld ella á middegi í morgin. Hon fer yvir til brunnin, har fiskurin liggur. Har liggja einir 20 fiskar eftir, og sum útróðrarmaðurin, Regin

Kollafirði, búsitandi í Valby, eina dóttir. Hon vigaði 3750 gr og var 53 cm long. 25. juni fingu Birita Bisp,Argjum, og Jógvan Arnfinn Jacobsen, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 3900 gr. 25 [...] Atli Rygshamar, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3500 gr. 29. juni fingu Beinta Eliasen og Høskuldur Einar Pálsson, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2690 gr. 30. juni [...] 25. juni fingu Martha Thomassen og Birgir Lauritsen, Sørvági, eina dóttur. Hon var 45 cm long og vigaði 2045 gr. 25. juni fingu Elisabeth M. Johannesen og Hans Magni Davidsen, Tórshavn, ein son. Hann var

lova loyndum linna speiskar eru tignir vinaskaran tynna skøkjan rend á bálið hon jú hevði syndað mist hon hevði málið tí hon læt sær lynda bati allur bøtir roykilsi upp stígur allar tínar løtur kenna tað [...] soleiðis ber tíðin brá av tí sum kemur tú sum vart so íðin fylti mál á tremur og tú hugsar um hon meinti tað hon segði áðrenn fyri summum grundin lá á vegi ? sleingir ljósins viti ljós til allar bátar her [...] »hvar er lóg og rættur?« »nær fer sólin ni?ur?« skal hon síggjast aftur meiningin tú tigur brennur ljósins viti høgt er millum fjalla hav tú halga ritið síðstu dagar halla enniblonk fer aldan sleingist

Leif Bjarning, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 50 cm. og vigaði 3260 gr. 6. mars fingu Lív Danielsen, Strendur og Vinjard Dam, Streymnes, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3350 gr. 7. mars fingu [...] Thorsvig og Eyðun Thorsvig, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. og vigaði 3000 gr. 8. mars fingu Heidi Bjerregaard Jensen og Eyðun Niclasen, Billund, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 4350 gr. 8. mars fingu [...] son. Hann var 54 cm. og vigaði 4400 gr. 9. mars fingu Agata og Tom Sørensen, Streymnes, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3250 gr. 9. mars fingu Súsanna Funding og Rúni Juul, Tórshavn, ein son. Hann var

pedagogur og dramalærari. Hon undirvísir einsamøll á Dramaverkstaðnum, sum hon sjálv stovnaði í 1997. Hon er 52 ára gomul og umframt at hava starvast sum pedagogur á stovnum, so hevur hon virkað sum sjónleikari [...] veita næmingunum frálæru og innlit í alt tað kreativa og vitanarliga, sum hevur við leiklist at gera. Hon hevur givið næmingunum møguleika til at royna seg út frá sjónarmiðinum, at øll leiklistaáhugað skulu [...] sjónleikari gjøgnum nógv ár. Og harvið hevur hon ognað sær holla vitan um leiklist og leikstjórn, serliga í Íslandi, men eisini í Noreg og Danmark. Ætlanin við Dramaverkstaðnum er at undirvísa í sjónleiki, men

hevur til uppskotið hjá landsstýrismanninum í vinnumálum. Hon sigur, at flokkurin er ikki liðugur at viðgera tað og tí er tað avmarkað, hvat hon fær sagt. Men henni dámar lítið, at ein nýggj skipan verður [...] átti kortini at borið til at komið á mál við samráðingum, heldur hon. Og tað er í hvussu so er eitt í uppskotinum hjá Bjarna Djurholm, sum hon heldur ikki er so galið og tað er, at limirnir í fakfeløgunum [...] eiga broytingar at verða gjørdar. Men av tí, at flokkurin ikki er liðugur at viðgera uppskotið, vil hon ikki viðgerða smálutir í tí. ? Vit ætla eisini at kanna eftir, hvat liggur í uppskotunum, sum áður

hesi 35 árini hon hevur verið við til at seta sín dám á skúlan í tí hon er kend fyri. Frá byrjanini av er ein menning farin fram á skúlanum, sum Effie hevur havt sín avgjørda lut í. Og nú, hon leggur frá [...] henni fyri eitt væl útint starv, sum hevur verið við til at seta sítt eyðkenni á skúlan og tey børn, hon hevur havt í síni skúlastovu. Tvey ættarlið hava sitið undir hennara "peikipinni" og lært ikki bert [...] Effie útint síni avrik. Tað var ikki uttan stoltleika, vit kundu gleða okkum saman við henni, tá ið hon varð heiðrað við bókmentavirðisløn Tórshavnar býráðs. Børn í túsundatali hava notið gott av hennara