hetta er ikki ein spurningur, sum Havnar Arbeiðsmannafelag kann leggja seg út í. ? Vit fara ikki at sortera farm, sum kemur til Havnar. Tann farmur, sum kemur til Havnar, verður sostatt lossaður, sigur Karl [...] Allur farmur, sum kemur til Havnar, verður lossaður. Vit fara ikki at spyrja eftir, um farmurin skal út á bygd, ella ikki. Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, ger púra greitt, at hann fer [...] leiklutin sum verkfalsvakt fyri Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag, nú tey hava lýst verkfall. Tá ið Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag lýsti verkfall beint eftir midnátt síðstu

Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag lýsti verkfall mikunáttina og í gjáramorgunin arbeiddu tey av kraft fyri at skipa verkfallið, so at tað bleiv so effektivt sum gjørligt. Av tí, at Havnar Arbeiðskvinnufelag [...] at ein av okkara mest krevjandi uppgávum verður at verja okkum fyri verkfalsbrótarum úr Havnar Arbeiðsmannafelag og tað er nógv fyri, heldur Ingeborg Vinther. Skal ikki misbrúkast Áður, tá ið verkfall

Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag lýsti verkfall mikunáttina og í gjáramorgunin arbeiddu tey av kraft fyri at skipa verkfallið, so at tað bleiv so effektivt sum gjørligt. Av tí, at Havnar Arbeiðskvinnufelag [...] at ein av okkara mest krevjandi uppgávum verður at verja okkum fyri verkfalsbrótarum úr Havnar Arbeiðsmannafelag og tað er nógv fyri, heldur Ingeborg Vinther. Skal ikki misbrúkast Áður, tá ið verkfall

enn eitt vist. Men Havnar Arbeiðsmannafelag vísir á, at seinast, samráðingar vóru, gjørdu Havnar Arbeiðsmannafelag og klaksvíkingar sáttmála, áðrenn Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag. [...] formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, heldur ikki, at tey fingu so lítið burturúr semjuni, sum var ðgjørd við arbeiðsgevararnar týskvøldið. Sáttmálin ber í sær, at at limirnir í Havnar Arbeiðsmannafelag og øll [...] tað varð upplýst, at tá ið Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík skrivaðu undir, varð avtalað við arbeiðsgevarar og semingsmenn, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag skuldi ikki

nógvum fiski hesi kunnu taka ímóti. Væntandi fara skip og bátar at landa í Havn eisini, tí Havnar Arbeiðsmannafelag ikki er í verkfalli. John Nielsen sigur, at størsta forðingin fyri framman er, um marknaðurin

Kollafjørður kom uppí Tórshavnar Kommunu, ger Havnar Arbeiðsmannafelag vart við seg og heldur, at arbeiðsmenninir í Kollafirði eiga at vera limir havnar Arbeiðsmannafelag. Somuleiðis er eisini ósemja um dagrøktararnar [...] gjøldini til lívstrygging og eftirløn til Føroya Arbeiðarafelag, men til Starvsmannafelagið og Havnar Arbeiðsmannafelag. Hann ger eisini vart við, at síðani kommunurnar vórðu lagdar saman er ongin nýggjur sáttmáli

Starvsmannafelagnum hava fingið. Tað sigur Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Mánamorgunin fara Havnar Arbeiðsmannafelag og tey bæði feløgini í Klaksvík undir samráðingarnar við arbeiðsg [...] at umrøða málið. Bæði eg, og forðmaðurin í Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag talaðu fyri at vit samráaddust saman. Formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag sigur, at ongin støða varð tikin á tí fundinum, men avtalað [...] øgini fara at samráðast í tveimum bólkum. Í hinum bólkinum eru Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðsmannafelag. Vildi ikki Karl Johansen heldur avgjørt, at arbeiðarafeløgini høvdu staðið seg betur við

ongantíð frá aftur og Havnar Arbeiðsmannafelag bar heldur ikki til at semjast um eitt felags grundarlag at samráðast á. Ingeborg Vinther vil ikki út í æsir við, hví Havnar Arbeiðsmannafelag ikki er við. Men [...] g, men nú Kollafjørður kom upp í Tórshavnar Komunu, vil Havnar Arbeiðsmannafelag hava teir til sín. Sostatt fara Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag einaferð enn at samráðast saman. Tað [...] Men tað er ongin loyna, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðsmannafelag sita ikki væl um sátt. Seinast hevur stríðið um arbeiðsmenninar í Kollafirði oyst enn meiri bensin á tað bálið. Arbeiðsmenninir

mánaðir, so felagið verður ikki fyrst at samráðast næstuferð, sigur Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Hann vil tó ikki siga, hvat hansara felag metir vera nøktandi og ringt er at gera øll nøgd

Arbeiðarafelag. Men nú Kollafjørður kom upp í Havnina, vildi Havnar Arbeiðsmannafelag hava arbeiðsmenninar í Kollafjørði sum limir. Havnar Arbeiðsmannafelag heldur, at tað er óheppið, at arbeiðsfólk í somu kommunu