partur av finaluni. Í kvøld vóru fjórðingsfinalurnar. HB var í Klaksvík, og gestirnir fóru suður aftur við 2-1 sigri. Eitt mál varð skorað í fyrra hálvleiki. Rúna Jacobsen legði HB á odda í 21. minutti [...] greitt, at tað verður HB, sum heldur fram í kappingini, og at KÍ er varpað úr steypakappingini. NSÍ vann 2-1 í Sarpugerði í Gøtu ímóti Víkingi. Hálvleiksstøðan var 1-1. Longu tá ið fimm minuttir vóru farnir [...] Skála var tað neyðugt við longdari leiktíð og brotssparkskapping, áðrenn tað var greitt, at B36 við 4-2 sigri hevði vunnið seg í hálvfinaluna. EBS/Skála misnýtti tvey tey fyrstu brotsspørkini. B36 skoraði

sigldu suður á Hvalba, har teir vunnu 3-2 ímóti Royn. So varð lagt frá landi aftur, og talan var um sama góða veðrið, sum tað var, tá ið teir fóru suður. Tá ið teir vóru tríggjar fjórðingar suður úr Borðini [...] B68, sum spælir í 2. deild. Í dag var dystur á skránni á útivølli ímóti Royn. Tað varð avrátt, at teir skuldu fara suður í morgun, og at tað í góðveðrinum var ráðiligt at fara suður í sovornum skjóttgangandi

sigldi seg fram á grind. Tað var nakað suður úr Borðini. Ovi Brim prestur, sum var ein av spælarunum umborð á skjóttgangandi bátinum, sum hevði fraktað toftamenn suður á Hvalba og nú var á veg norðuraftur [...] grindini, sum lá nakað suður úr Borðini. Klokkan 20.05 var fyrsti bátur hjá grindini – umframt ferðalagið av Toftum í skjóttgangandi bátinum. Tá var grindin ein lítlan fjórðing suður úr Kirkjubønesi. Síðani [...] skilja tað, so er talan um ikki serliga stóra grind. Tað verður mett, at hon er umleið 30 hval. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7##

fótbóltsliðnum hjá B68. Liðið spælir í 2. deild. Í morgun fór ferðaliðið á Toftum av Neshamri við skjóttgangandi báti, sum í góðveðrinum sigldi fótbóltsliðið suður á Hvalba. Har spældu teir seinnapartin [...] grasvøllinum, og úrslitið var, at B68 vann 3-2. So gekk tað skjótt norður aftur í dýrdarveðrinum. Tá ið teir fyri einum hálvum tíma síðani vóru staddir eitt sindur suður úr Borðini sigldu teir seg fram á eina

##med2## B36 tryggjaði sær pláss í hálvfinalunum í kappingini um løgmanssteypið við 3-2 sigri á EB/Streymi í Hólmanum á Eiði. B36 kom framum 3-1, men móti endanum fekk gamli málrevurin, Arnbjørn Hansen [...] trýstinum móti dystarendanum. EB/Streymur-B36 2-3 (1-1) 0-1 Andrass Johansen (22.) 1-1 Niklas Kruse (24.) 1-2 Bjarki Nielsen (65.) 1-3 Bjarki Nielsen (86.) 2-3 Arnbjørn Hansen (90.) Á ljóðfíluni omanfyri [...] Asbjørn Lervig siga frá teimum fimm málunum sum komu í dystinum í Hólmanum á Eiði. Viðmerkjari til dystarfrásøgnina var Brian Olsen. 2) Hoyr Brian Olsen stutt taka samanum dystin. 3) Hoyr samrøðuna Petur Asbjørn

Hansen minkaði um munin. EB/Streymur – B36 2-3 (1-1) 0-1: Andrass Johansen 22. 1-1: Niklas Kruse 24. 1-2: Bjarki C. Nielsen 66. 1-3: Bjarki C. Nielsen 86. 2-3: Arnbjørn Hansen 90. Dómari: Eiler Rasmussen [...] hálvfinaluni í kappingini um løgmanssteypið. Í góðveðrinum í dag hevur B36 vunnið 3-2 ímóti EB/Streymi í Hólmanum á Eiði. B36 var greitt oman á fyrra partin av fyrra hálvleiki, tá ið tað vóru nógvar góðar [...] væl saman við EB/Streymi, men so vann B36 leikliga yvirvág aftur, og tað eydnaðist at skora bæði til 2-1 og 3-1. Í báðum førum var tað væl upplagdi Bjarki C. Nielsen, sum var málskjútti, og í seinna førinum

finalu ímóti HB. Hóast tað at enda vóru níggju í B36 ímóti 11 í HB, so var støðan eftir longda leiktíð 2-2. B36 vann brotssparkskappingina og tryggjaði sær pláss í europeiskum fótbólti. Hetta var sætta ferðin [...] B36 um at røkka heiðursmerkjum og luttøku í Europa. Í dag hittast EB/Streymur og B36 í Hólmanum á Eiði. Nú er dagsskráin at vinna seg í hálvfinaluna í kappingini um løgmanssteypið. EB/Streymur hevur vunnið [...] gulltíðin hjá EB/Streymi av. Fyribils í hvussu so er. Í fjør rakk B36 hálvfinaluna, sum endaði við 2-1 tapi í Sarpugerði. Í fyrraárið tapti B36 fjórðingsfinaluna 4-3 á heimavølli ímóti KÍ. Tað var eftir

var seinasti dysturin hjá honum sum høvuðsvenjari hjá 07 Vestur. NSÍ-07 Vestur 3-0 (2-0) 1-0 Klæmint A. Olsen (31.) 2-0 Jacob Trenskow (34.) 3-0 Klæmint A. Olsen (81.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra [...] ##med2## NSÍ vann sannførandi á 07 Vestur í fjórðingsfinaluni í kappingini um løgmanssteypið, ið var leiktur við Løkin í Runavík. Við tveimum skjótum málum beint aftaná tann hálvi tímin var farin kom NSÍ [...] Trónd Arge siga frá teimum trimum málunum hjá NSÍ. Teitur Joensen var viðmerkjari til dystarfrásøgnina. 2) Hoyr seinastu samrøðuna Heðin Askham gjørdi sum høvuðsvenjari hjá 07 Vestur á hesum sinni, men tað

Jack Petersen á Eiði hevur í fleiri ár havt veitingar til alivinnuna, og her hevur hann serliga arbeitt við plasti, sum verður brúkt til aliringar og seruppgávum av ymiskum slag. Umframt at hava veitingar [...] virði skulu goymast í sjónum, og hetta er eisini eitt sjálvsagt krav, sum tryggingarfeløgini seta. ##med2## Fyritøkan hjá honum sveisar eisini jarn og stál, men tá er talan mest um smáttarí og vanligt viðlíkahald [...] fólkum, tá mest er at gera. Viðhvørt er nógv at gera, og viðhvørt er minni, sigur fryntligi maðurin á Eiði.

fyri Slættaratindi og onga aðrastaðni í øllum lendinum, sum er drenað fyri alt vatn úr Eiðisáum og suður til Selatrað, og síðan at sleppa at tippa søguliga útsýnið inn í kongaligu Eystaruvág. Sæð av Rossagøtuni [...] rinda, at finna fyri hinum endanum á Eysturoyratunlinum. Í hvussu er ikki Havn. Not in my time.« ##med2## ##med3##