til Gijón í Spania, og aftur hesa ferð gongur leiðin niður til Spania. Avrátt er, at landsliðið skal halda til í Cadiz. Gijón er norðuri í útnyrðingshorninum, men hesa ferð fara Allan Simonsen og hansara [...] at hittast fyri at leggja dystirnar til rættis. Enn eru eingir venjingardystir avtalaðir, men tað er einki at ivast í, at tað hevði komið landsliðnum væl við, um teir kundu fingið avtalur um ein ella tveir [...] enn teir framvegis vera staddir vestarlaga í landinum. Vóna at spæla tríggjar dystir Allan Simonsen er rættiliga kendur í Spania, har hann spældi í Barcelona frá 1979 og til 1982. Hann hevur samband við
nakað fyri einki. Men sannleikin er, at teir hava altíð verið sera tvørir at hava við at gera, og hava víst ein illvilja ímóti okkum, sum teir ikki vísa ímóti øðrum tjóðum. Tí sannleikin er, at samstundis [...] í Føroya Reiðarafelag, er sera illa nøgdir við ta viðferð, føroyingar fáa frá norðmonnum á fiskivinnuøkinum. Hann heldur, at vit fáa so ringa viðferð frá norðmonnum, at tað er neyðugt hjá okkum at brúka [...] uppímóti stóra, máttmikla Týsklandi við øllum ES í rygginum. Tá er lættari at knúlva eina smátjóð sum okkum. Annars heldur hann, at tað er heilt óhoyrt at seta eitt skip á svartalista. Tú kanst seta ein
eru, sum talan er um. Um tiltøkini fríggjadagin sigur Óli Jacobsen, at tað er lítið fyri at fara í verkfall ein dag, tá annars einki arbeiði er kortini. Og einasta úrslitið av hesum er, at eingin tekur [...] hann einki ólógligt hevur gjørt, tá hann mælti skipum til at landa uttanlands. Óli Jacobsen sigur, at tað er tvætl, tá Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag sigur, at 24 tíma verkfall er alment [...] sigur, at tað er heilt innlýsandi, at fiskimenn ikki kunnu straffast fyri ólógligheitir, sum fólk uppi á landi fremja. Og hann ivast ikki í, at tiltøkini fríggjadagin vóru ólóglig. Hinvegin er hann heldur
um einki annað hava at gera, uttan at jagstra okkum, so er betur, at tit flyta í morgin sum ein annan dag, og tak allar av sama slag við, so eru tit færri at fáa, tí til útflutnings geva tit einki. Eg [...] hava róð út í meira enn 40 ár, tað er hart og so frá hasum manninum! Hann biður okkum fara av landinum, tí vit eru ein byrða fyri samfelagið. Eru vit ein byrða, so er restin av flotanum størri byrða. Vit [...] blíva hinir so tað forslær. Vit eiga okkara bátar og hefta fyri teir. Landið er uttanfyri. Men tað, ið alt snýr seg um, tað er minstalønin, ið koyrir alt á heysin. Hvat fáa vit so! Millum 25.000 og 30.000
? Loysnin, sum samgongan er komin ásamt um viðvíkjandi undirsjóvartunlinum, er eingin loysn. Tað var hetta, sum eg vísti á í samrøðuni við Sosialin 6. januar, sigur Jóannes Eidesgaard, sum fyrrakvøldið [...] loypti varg í málið við margháttligu framferðini, hann nýtti. Málsviðgerðin er ikki saklig - tvørturímóti tykist hon hysterisk. ? Tað er løgið at hugsa sær, at serliga tann flokkurin, sum steðgaði prosjektinum [...] Jóannes Eidesgaard, formaður Javnaðarfloksins segði í nevndu samrøðu í Sosialinum. ? Eg haldi, at tað er sera løgi, at tingmenn fáa seg til at samtykkja eitt prosjekt, sum teir als ikki kenna. Har eru so
nógv er at tríva í - at Málhornið, sum stendur í Viðskeranum í Dimmalætting, sum skilamaðurin, Tórður Jóansson, leggur til rættis, er ein sera áhugaverdur teigur at lesa. Málið er lætt, og evnið er áhugavert [...] týdningarmikið og mennandi fyri málið er, at framburðurin verður varðveittur. Føroyskt mál er ríkt og mong eru góðu orðini komin av eldstaðnum, sum komandi ættarlið er ókennandi við. Vit eru bara ov smæðin [...] øðruym sum við málinum um Kirkjubømúrin, sum nú er komið undan kjararvørrinum, har menn eru ósamdir um, hvat hvør eigur hvat. Tørvurin er mikil. Tað er ikki dagur, at tú ikki kagar ígjøgnum bløðini og
síðan 19. desember, og tað er long tíð, og skjótt er at gloyma. - Tað verður tyngri fyri hvønn dag sum gongur hjá teimum at skula undir at repetera, sigur Sámal. Keðiligt er hjá teimum at koma úr rutinuni [...] rutinuni við at lsa, nú so sttt er tilpróvtøku. So kemur alt pensumið, tað sum skal lesast. - Tað er ikki nakað, sum vit ráða yvir. Tað verður alt ásett í Danmark, og tað er eingin bøn. Pensum skal náast. [...] 3. g, sum skulu upp til endaliga próvtøku í summar. Sámal í Skorini er rektari á Studentaskúlanum og HF skeiðnum á Kambsdali. Hann er við at gerast bangin um næmingarnar, sum skulu upp til endaliga próvtøku
Internetið, er gott nýtt: FrontPage hjá Microsoft er komið í 98-útgávuni. FrontPage er eitt framúr amboð, ið kann gera eina heila website eftir stuttari løtu, eisini sjálvt um eigarin yvirhøvur einki kennir [...] tað helit stóra her, men nmú er líkt til at vend er um at koma í. So mikið, at Logitech, ið er ein av høvuðsframleiðarunum, selur fýra ferðir so nógv, sum væntað. Í løtuni er tað umleið 25.000 um árið. Win [...] og hevur lagt tey út á Internetið. Her er tað ókeypis at leita, og til ber enntá at leita eftir øllum numrunum í øllum Danmark. Adressan er www.118.dk. Í byrjanini var trýstið á leititænastuni tó so stórt
hesin sáttmálin ongantíð er formliga broyttur er hann framvegis í gildi, og at verandi tilknýti til danska ríki tí er uttan lógligt grundarlag. Hetta er tvætl. Fólkarættarliga er Heimastýrislógin lógligt [...] lóggáva sum so er ætlað at geva. Fyri hesar dómararnar er ein rættvísi omanfyri lógarinnar bókstav, soleiðis at skilja, at lógin er ikki fullkomin. Zacharias og frælsið Men fyri Zacharias er lógin fullkomin [...] fullkomin. Og einki broytist í 500 ár. Vit skulu lata okkum stýra og ráða av avgerðum, tiknar av monnum, ið hava verið deyðir í 500 ár! Er hetta ikki kúgan, so veit eg einki. Keypmannahavn 13.01.1998
Nicolopulo við Sosialin. Hann er limur í bretsku samráðingarnevndini og hevur fleiri ferðir verið í Føroyum. Poul Nicolopulo sigur, at av tí at samráðingarnar eru í trúnaði kann hann einki siga um gongdina, men