Orðatakið um, at har ein skriða er lopin, er onnur væntandi, kom at ganga út í morgun ella i nátt, tá ið tað leyp oman á Syðradalsvegin á Streymoynni. Skriðulopið var vestan fyri Fossdal, uppi á Leiti [...] Landsverki koyrt runt og hugt, har skriðulop plaga at vera. Heini Eysturoy visti í morgun ikki um nakað annað størri lop, men nógvastaðni er smágrót komið oman á vegirnar. [...] enn seinast. Umleið 500 rúmmetrar av eyri, mold og steinum riðu oman og stongdu vegin. Tíðliga í morgun fóru fólk og bilar frá Landsverki at rudda vegin, og um middagsleitið var koyrandi aftur. Í Syðradali

Mary krúnprinsessa til stroks oman eftir bønum.Hon var so hugtikin av útsýninum, at hon mátti ganga oman móti bakkanum at hyggja seg um. Krúnprinsurin kom stórleypandi í hølunum á henni, og borgarstjórin [...] bygdaráðslimurin Kári Kallsberg fóru eisini við oman móti helluni. Hugtikin av útsýninum ? Tey tosaðu um, hvussu vakurt tað var, og eg haldi, at tey vildu vera eina løtu úti. Eg greiddi teimum frá fuglabjørgunum [...] Eftir at krúnprinsaparið hevði heilsað upp á umboðini fyri bygdaráðið á Viðareiði, gingu tey yvir í kirkjuna, har Elsa Funding, prestur, skuldi taka ímóti teimum. Men á vegnum yvir móti kirkjuni fór Mary

fyri ein bil, tá ið hon í gjár skuldi tvørtur um R. C. Effersøesgøtu í Havn Tað kann vera torført hjá bilførarum at síggja fólk til gongu, og øvugt, hesa ársins tíð, tá ið tað er myrkt og nógv regn. Seint [...] gjár fór ein kvinna tvørtur um R. C. Effersøesgøtu í Havn, og júst tá kom ein bilur oman eftir Gripsvegnum og skuldi oman móti ferðsluljósunum. Bilførarin sá ikki kvinnuna, sum kom fyri bilin. Kvinnan varð

í deplinum aftaná vígsl­una. Opið hús er í ung­manna­húsinum Virkið á Sandi klokkan 20. Fólk vera biðin um at tekna seg á tele­fon nummar 261024 / Beinta ella 596911 / Tryggvi í seinasta lagið fríggjadagin [...] Sunnudagin 24. nov. fyllir Mortan Vang (vanliga nevnd­ur Mortan í Geilini) í Hvalba 90 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá hann, eru hjartaliga vælkomin á sambýlið í Hvalba, sunnudagin 24. nov í millum kl 13.00 [...] no­vemb­er fylti Elida Thom­sen, Syðrugøtu 80 ár. Føð­ingar­dagurin verður hildin í Bygdarhúsinun í Leir­vík tann 23. november kl. 14:00, við døguraborðhaldi. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur 1. desember

undan at tosa um parkeringsviðurskiftini, í miðbýnum, ið eru ein av heilt stóru trupulleikunum í Havnini. Og tað var í hesum sambandi, at Heðin Mortensen staðfesti, at hansara stóra ynskið er, at avmarka [...] segði eisini, at øll tey mongu bygdafólkini, sum koma til Havnar í bili hvønn morgun til arbeiðis, skulu vera hjartaliga vælkomin til Havnar - men tey skulu ikki oman í miðbýin við bilinum at parkera hann [...] skulu ikki heilt oman í býin við bilinum og seta teir á parkeringsplássini í miðbýnum fyri dagin. Afturfyri skal Bussleiðin mennast so, at tað skal liggja væl fyri at sleppa úr Gundadali oman í býin við bussi

mikið væl at greiða frá, hvat hon sá, haðani hon var stødd, at staðkend fólk, løgreglan setti seg í samband við fingu peila seg inn á, hvar hon mundi vera stødd. Farið var so til gongu í hagan at leita og [...] fjøllini í Norðoyggjum, men tá ið hon ætlaði sær oman aftur, fann hon ikki. Løgreglan sigur, at tað var beint fyri klokkan fimm, seinnapartin í gjár, at kvinnan ringdi og bað um hjálp. Hon var farin úr [...] og longu ein hálvan tíma seinni var hon funnin. Tey fylgdu henni so oman aftur í øllum góðum.

Um hálvgum fýra-tíðina í dag kom sløkkiliðið við ýlandi sirenum oman í Vágsbotn. Tað vísti seg tó, at talan var u meld í einari kaminu Tveir jeepar hjá Sløkkiliðnum í Havn komu ýlandi framvið Miðlahúsinum [...] hálvgum fýra-tíðina í dag. Seinni komu eisini tveir sløkkibilar við longum stigum oman í Vágsbotn, men tíbetur vísti tað seg, at talan bert var u meld í einari kamin í einum av bygningunum á Bryggjubakka. Tamarhald [...] støðuni, og stutt eftir vóru sløkkiliðsbilarnir farnir til húsa aftur. So hesaferð vísti tað seg at vera roykur og eingin grind ? í Vágsbotni

Tað gav at bíta, tá blað­kvinn­an á Sosialinum, Rig­mor Dam, bað hana koma om­an í Miðl­a­­hús­ið til eitt prát við Sosialin og eitt prát á Rás2. Tá svaraði hon: Miðlahúsið, hvar liggur tað? Hetta bleiv [...] bleiv sum vera man yv­ir­skriftin hendan dag­in. Tí hvør skal siga, hvussu kanst tú vera stjóri fyri Kring­varp­ið, um tú ikki kenn­ir føroysku miðl­ar­nar. Kanska eitt sindur speiskt – ella hum­or­ist­iskt [...] teim­um stóru miðl­u­num, og segði Jú, eg veit væl, hvar Miðla­hús­ið er, tá Leo Poul­sen bað hann koma om­an í rásarúmið hjá Rás2.

Kommuna hevur játtað at grava og salta so frægt teir megna, verður ógjørligt at tryggja eina hálkufría rutu, boðar felagið Frælsur Ítróttur Føroya frá. Sostatt kunnu tey, ið hava hug at vera við í Vetrarkappingini [...] Triðja umfarið av Vetrarkappingini, sum skuldi vera í dag, er útsett. Tað er tann nógvi kavin, sum hevur fingið fyrireikararnar av kappingini at útseta tað triðja umfarið av Vetrarkappingini til næsta [...] næsta leygardag. Runnið verður frá Tórsbreyt, eftir Ringvegnum, oman eftir Hvítanesvegnum, inn eftir Skraddaragøtu yvir til Svartafoss og oman aftur móti Tórsbreyt. Tey ungu renna eitt umfar, tey vaksnu renna

longri tíð arbeitt við at einari ætlan at dagføra spæliplássið við kommunuskrivstovuna, at gera ein nýggjan spælivøll oman fyri kirkjuna, og nýggan spælivøll og spælipláss oman fyri flakavirkið í Norðdepli [...] eru vit komin so langt, at byrjað verður at grava út fyri spæliplássunum, og byrjað varð í Norðdepli týsdagin í hesi vikuni. Síðan verður farið í gongd oman fyri kirkjuna, og at enda við kommunuskrivstovuna [...] sær, siga tey í Hvannasunds kommunu, at tað verður nakað av tungari ferðslu í bygdunum komandi tvær til tríggjar vikurnar. Vónað verður, at arbeiðini kortini ikki vera til stóran ampa fyri borgararnar.