Afturgongdin var 8,1% á Danmarkar farleiðunum, 44,9% á Noregs leiðunum og 6,7% á Íslands leiðunum. Á Bretlands leiðunum hevur hinvegin verið ein framgongd uppá 8,9% í august mánaða. Higartil í ár hava tilsamans
og í gjár. Myndugleikarnir siga, at 1.513 fólk atkvøddu fyri at varðveita verandi tilknýti til Bretland, og at trý atkvøddu fyri at kvetta sambandið við London. Sostatt tóku 98,8 prosent undir við verandi
Hesi londini hava skrásett tilburðir, ið eru staðfestir á royndarstovum, uttan nakran deyða. – Bretland (15), Danmark (1), El Salvador (2), Eysturríki (1), Frakland (2), Hong Kong (1), Italia (1), Írland
avtalan hevur stóran týdning fyri Føroyar men eisini fyri samvinnuna millum Føroyar og Bretland og eisini millum Bretland og Danmark. -Eg haldi, at øll trý londini fáa nakað burtur úr hesi avtalu. Tony Lloyd [...] nýggju hølunum í Skansapakkhúsinum í Tinganesi týskvøldið, tá marknavtalan millum Føroyar/Danmark og Bretland varð undirskrivað. Til steðar vórðu ikki færri enn tveir uttanríkisráðharran, løgmaður, landsstýrismenn [...] harranum havi havt høvið at undirrita sáttmálan um marknaseting á havleiðunum millum Føroyar og Bretland. Í mong ár hava partarnir samráðst um hetta stríðsevnið, og ikki hevur altíð sæð væl út fyri semju
spurningurin um umhvørvi og trygd. -Vit hugsa meira um, at krónirnar skulu rulla inn. Bæði Noreg og Bretland hava havt ringar royndir á hesum øki. Hugsar man ikki nokk um trygdina,so kunnu álvarssamar vanlukkur
olju við Føroyar er at tað er ein ávísur áhugi at fara undir leiting á økinum ímillum Føroyar og Bretland. Er ein heppin so finst olja á okkara øki, men føroysk olja kemur ikki í »sølubúðirnar« tey fyrstu
eru oljuprísirnir hækkaðir munandi, og herfyri varð so avtala gjørd um markið millum Føroyar og Bretland. Eitt av teimum heilt stóru altjóða oljufeløgunum, sum leingi hevur fylgt væl við gongdini í Føroyum [...] av stórum týdningi fyri bæði Føroyar og oljufeløgini. Hon er eitt positivt stig fyri Føroyar og Bretland og fyri oljuídnaðin. Hon er vissuliga eitt gott tekin til oljuídnaðin júst í hesum døgum. Hóast
vera á Malta, móti hækkaðum gjaldi fleiri ár aftrat. Nevnast kann eisini, at umframt sambandið við Bretland hevur Malta havt samband við Kina og Libya hjá Gadaffi. Javnaðarflokkurin fekk einki Í sambandi
at vit harfyri ikki venda øðrum bakið. Vit eru opnir fyri samarbeiði til allar síður, ja bæði við Bretland og Danmark fyri at taka tveir av okkara mest náttúrligu samstarvspartnarum umframr Noreg. Á básunum
ar og geva nakað loyvi fyrr enn endaliga avgerðin varð fingin í marknatrætuni millum Føroyar og Bretland. Og seinni sigur løgmaður, at enda avgerðin av málinum í Haag, so er eingin vegur aftur, og tann