Paulus hevur skrivað, stendur soleiðis um kvinnur. “Men eg gevi ikki konu loyvi til at vera lærari ella at taka sær ræði á manninum, men at vera í kvirri. Tí at Ádam varð fyrst myndaður, síðan Eva; og Ádam [...] skulu ikki hava loyvi til at tosa í samkomum og kirkjum. Antin verður allur teksturin tikin í álvara ella eisini verður hann ikki tikin í álvara. Her tykjast tey konservativu kristnu at hava rætt. Teir, sum [...] upprunahandrit av nøkrum bíbilskum teksti. Tað, sum vit hava, eru heldur ikki avrit av upprunahandritum ella avrit av avritum av avritum av upprunahandritum. Tað sum vit hava eru avrit, sum eru gjørd seinni

rithøvundan Erich Maria Remarque, sum Ása Højgaard Ellefsen hevur týtt úr týskum Bókin hevur á føroyskum fingið heitið Náttin í Lissabon. Upprunaheitið er Die Nacht von Lissabon Erich Maria Remarque var háttvirdur [...] stendur hann á eini kei og starir at einum skipi, ið skal fara dagin eftir. Hann hevur hvørki pening ella innferðarloyvi, men við eitt kemur ein fremmandur og bjóðar honum tveir ferðaseðlar, men við einari

Bassi Haraldsen, Fugla­fjørður, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3700 gr. 3. desember fingu Maria og Ernst á Kósini, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4200 gr. 3. desember fingu [...] Tey ið vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinaliga biðin um at siga frá á tlf. 456276 ella 227266 í seinasta lagi 19. des. Leygardagin 29. decembur hava Elinborg og Sólvit Simonsen á Sandi [...] Føroyum kl. 17-22. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 582601 (Ása) ella 215000 (Charles) áðrenn 8. jan. 2008

heimkomin av ferð í Transylvania, har hann saman við øðrum hevur funnið og dripið Dracula greiva. Ella ? tað heldur hann, tí van Helsing er vísur í, at vampýrurin er endurrisin og saman við hjálpara sínum [...] liggja goymdir her og har í bókini. Hetta er ein bók, sum tú kanst lesa umaftur og umaftur. Anna Maria Reinert Jensen týddi. Vampýrurin er 30 bls. innbundin og kostar 180 kr í handlunum.

Maria Dam er evnafrøðingur við serkunnleika innan eiturvistfrøði og arbeiðir á Umhvørvisstovuni. Hon er norsk og hevur búð í Føroyum í nógv ár. Í grundgevingini sigur Eik Vísindagrunnurin, at Maria fær [...] størri vísindaligar verkætlanir. Endamálið við granskingargávuni er at veita viðurkenning av tí arbeiði ella teimum evnum, sum móttakarin hevur víst innan gransking. Í metingarnevndini hava sitið: Andras Mortensen

einum mið­aldarligum búna. Hon var sjálv ein ond úr tí heilagu skrift. Hon var so fjøggað til eins og Maria Magdalena í málningi av Timeteo Viti við sama heiti – italienskur málari (1469-1525). Henda morgun [...] Jesulein mild livdu nú ímillum húsa­vegg og hjalsrimar í túninum. Hvør mælskari var, Dunga Oluffa ella Wiener Sängerknaben, er ilt at siga. Knappliga loysnaði fyri tungubandi­num hjá Elsu og grannunum

stórt upplivilsi hjá føroyska ferðalagnum var at vitja tann so vælkenda Grátimúrin. Bíðan ella fagnan Grátimúrurin ella Vesturmúrurin er at finna í gamla býarpartinum í Jerusalem, og verður á mangar mátar mettur [...] - Tá vit hanga stjørnur á eitt jólatræ ella hyggja eftir stjørnunum á himmalhálvinum, so hyggja vit altíð upp í loft. Men tá vit komu til sonevndu Føðikirkjuna í Betlehem at leita eftir teirri serstøku [...] jólaprát um ferðina sum Ísraelsmissiónin skipaði fyri til Heilaga Landið í oktober mánaði í ár. Dreymur ella veruleiki Líka síðani Jógvan var smádrongur hevur hann havt eitt ynski og ein dreym um at vitja í

vit eisini á familju ella vinfólk um at siga teimum sum t.d. búgva uttanlands frá hesari eftirlýsing. Tit kunnu ringja til Helga Joensen, tel. +298 217616. mail: [email protected] ella Frígerð Mouritsen [...] Mouritsen, tel. +298 315154 ella +298 583520. mail: [email protected]. Vónandi frætta vit skjótt. Genturnar í 7.b skúlaárið 1966/67 vóru: Britta Andrea Bendtsen, Edna Cecilia Brockie, Hanna Elisabeth Dam, Johanna [...] Mikkelsen, Guðrun Rein, Súsanna Elna Joensen, Edna Jacobina Simonsen, Elsa Johanna Rasmussen, Anna Maria Vilhelmsen, Sunrið Berg Vilhelmsen, Eyð Sigrun Vørðstein, Kristina Enghamar, Súsan Lind Dreingirnir

verið roynt at finna Norsku Løvu ella leivdirnar av henni, men tað er ikki eydnast – ikki enn í hvussu so er. Men tað eru framvegis fleiri, sum liva í vónini um, at fyrr ella seinni fer okkurt at koma undan [...] bileggarovnur á Velbastað, og ein ljósastaki á Handels- og Søfartsmusenum á Kronborg. Søgnin sigur, at ein ella fleiri av manningini á Norsku Løvu gjørdu modellið av skipinum og lótu tað sum olmussugávu til Havnar [...] Óli Jacobsen, sum okkara lesara kenna frá so mongum áhugaverdum greinum, um Søgubrot í Norðragøtu, Maria Jacobsen skrivar um Niðristovu á Glyvrum og Í Ovaragerði í Søldarfirði, Thorleif Hansen um Í Tøðu

gjørt við kokkingina. Landa í Føroyum ella Íslandi Eftir at hava fiskað í sjey vikur var lastin full. Nú var spurningurin, um lastin skuldi seljast í Føroyum ella í Íslandi. Teir eldru vildu sleppa heim [...] (1877-1953). Tey vóru 8 systkin: Johanna, f. 1910, Harald, f. 1911, Hans Christian, f. 1913, Anna Maria, f. 1915, Sigrid, f. 1918, Jacob, f. 1920, Kristina, f. 1922. Harald Anthoniussen giftist 10. mai [...] turkaðu hann inni í Laksá. Børnini, sum arbeiddu, fingu lítið og einki. Tey kundu fáa eina søta keks ella eitt kramarhús av bomm. Tað vóru ikki nakrir pengar. Mamma var bert onkuntíð í fiski. Hon hevði nóg