r hjá fólki á gistingarhúsum eru býttar eftir endamáli við ferðini. Her er endamálið býtt í tvey: frítíðar- ella starvsferð. Her er ein merkisverd broyting hend frá 2017 til 2018 við eini umskaring millum [...] vøksturin í tali er hjá fólki, búsitandi í Føroyum, og lutfalsiga sera stórur vøkstur úr Íslandi, Svøríki og Norðuramerika. Merkisvert er eisini stóri vøksturin úr londum í Asia, sum er ein tvífalding í [...] føroyingum sjálvum, 20% hjá fólki úr øðrum Norðurlondum, onnur 20% hjá fólki úr øðrum londum í Evropa. So er eitt langt lop niður til teirra, ið koma úr londum uttan fyri Evropa, t.e. Asia, Amerika, Kyrrahavslond

gevur rímiliga mynd av grindadrápinum og er langt frá so misvísandi ella einsíðugur, sum miðlatilfar hjá eitt nú Sea Shepherd hevur verið. Leiðarin fyri Sea Shepherd er illa nøgdur við filmin, tí hann heldur [...] føroyingar hava brúk fyri tvøstinum, og at grindadrápið er í samsvari við gamla traditión og mentan. Watson heldur hinvegin, at grindadrápið er barbariskt og óneyðugt, tí føroyingum tørvar ikki tvøst og [...] fyri at yvirliva. Nýggi grindafilmurin kann síggjast her . Skuldi onkur havt hug at lisið atfinnandi viðmerkingina hjá misnøgda Watson, finnist hon her .

at onki er til hindurs fyri, at Almannaverkið sjálvt tekur stig til at byggja íbúðir, um bara politiskur vilji er til tess. Tann viljin verður eftir valið, um Tjóðveldi sleppur til valdið! Tað er sjálvsagt [...] við serligum tørvi í Vágum. At hetta ikki langt síðani er gjørt, kunnu vit bara takka sitandi samgongu fyri og ikki minst hennara lokalu umboðum her vesturi. Mánakvøldið var Rósa Samuelsen, tinglimur fyri [...] skulu byggjast, men fyri Vágar hevur tað eisini týdning, at talan er um fleiri virðismikil almenn arbeiðspláss. Tí tá bíðitíðin eftir íbúð her vesturi verður ov long, leita búfólkini sær íbúð aðrastaðni í

Nólsoyar Páll. Hetta er fyrsta árið, at tær báðar royna seg sum ferðafólkavegleiðarar, og dáma teimum væl nýggja arbeiðið. - Tað er stuttligt og læruríkt at standa her, hóast tað til tíðir er nógv at gera. Vit [...] Vit standa tó bara her, tá eitt ferðamannaskip við fleiri enn 500 fólkum koma á Havnina. Tað er øgiliga ymiskt hvussu ferðafólkini eru og hvussu prátingarsom tey eru. - Man tosar við nógv ymisk fólk. Eldri [...] teirra egna land, meðan tey yngru helst bara vilja vita hvar SMS ella okkurt líknandi er. Tær báðar greiða frá, at tað er øgiliga ymiskt, hvat ferðafólkini ynskja at gera, tá tey koma á land. - Nøkur dáma

verri enn í Hvalba. - Her er longu onkur skaði av ódnini. Millum annað er skorsteinurin á skúlanum her í Hovi kvettur av, og liggur niður á takið. Onkur bátur er eisini koppaður niðri á kaiøkinum, sigur [...] tí hann er ov høgur og tí tekur ov nógvan vind á seg, sigur Eydna Danielsen. Sambært skúlastjóranum eru øll børnini komin heim nú. Sjálv er Eydna farin suður til Hovs, har hon sigur, at veðrið er nógv verri

stuðul, lata inn sjálvsuppgávu og so framvegis. Haraftrat er tað ein møguleiki at skriva seg upp til framleigu á fleiri næmingaheimum í Danmark. Her er skjótari at sleppa framat, og ein fínur møguleiki at fáa [...] Lestrarlívið á hægri lærustovnunum er byrjað aftur, og í hesum døgum eru tað nógvir ungir føroyingar, sum flyta út um landoddarnar fyri fyrstu ferð. Men tað er ikki bara spennandi og stuttligt at flyta [...] Keypmannahavn, Ghetto Føroyar, hevði í farnu viku eina samrøðu við Guðruna Holm Jacobsen, sum júst er flutt til Keypmannahavnar fyri at lesa til lækna. Tó hevur tað verið nærum ógjørligt at funnið ein

Hølini eru innrættaði soleiðis, at tú skalt føla teg sum heima. Og her er tað eisini í fínasta lagi, um tú skrúvar upp fyri tónleikinum, tí her kanst tú larma so galið tú vilt, siga stigtakararnir – Tá tú hevur [...] Tað er ikki bara sól og summar, sum er ein mangulvøra í Føroyum fyrst í 2020. Venjingarhøli hava eisini verið ein mangulvøra í longri tíð, men nú hómast tvær sólstrálur mitt í hjartanum í Tórshavn. ##med2## [...] ##med2## Nú eru tvey venjingarhøli sett í stand, so talan er um tvey heimlig og modernaði venjingarhøli. Felagsnevnarin fyri hølini er, at tey eru útgjørd við trummum, forsterkarum, mikrofonum og sanganleggi

millum Portsmouth og Blackburn. Hetta sjónbandabrotið er ferðast kring allan heimin. Hartil er hann kendur fyri at siga ”Unbelievable Jeff”. ##med2## Her fekk Odmar Færø høvi at læra Chris Kamara at siga ”Ótrúligt [...] viðmerkjaran, Chris Kamara. Síggj innslagið við at trýsta HER Tað hevur verið sera stórur áhugi fyri Føroyskum fótbólti seinastu tíðinia og áhugi er eisini úr Onglandi, har Sky Sport vildi hava eina samrøðu [...] sendingini er væl lýddi Jeff Stelling, meðan viðmerkjarnir telja millum annað Paul Merson, Matt Le Tissier, Phil Thompson, Charlie Nicholas og tann kendasti av teimum, Chris Kamara. Chris Kamara er mest kendur

á oynna, soleiðis at problemið fyribils er loyst. Men nólsoyingar sakna eina varandi loysn. – At hetta kann koma fyri er jú ræðuligt, serliga nú á hávetri. Her eru fleiri eldri hús, sum ikki eru so væl [...] verður øgiliga kalt har. Her sita eisini nógv eldri fólk í eldri húsum, so tað verður ræðuliga kalt um veturin hjá teimum, sigur Anja Hartmann Wardum, leiðari á Visit Nólsoy. – Hetta er ikki nakað mann kann [...] Seinastu tíðina hava nakrir nólsoyingar upplivað, at húsini eru blivin turrbrend. Orsøkin er, at bæði Ternan og Hasfjord ikki sigla í løtuni, og Erla Kongsdóttir klárar ikki at taka stóra oljubilin um

Í hesum døgum er Vencil hin 11. komin út, við tekstum bæði á bundnum og óbundnum máli. - Her er ein trivalig teggja av yrkingum úr stóru verð og úr heimligu Føroyum, siga fólkini aftanfyri Vencil í tí [...] av stuttsøgum úr Íslandi, Føroyum og Amerika er við. Tvær søgur eru eftir Gyrðiri Eliasson, ið vann Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins í fjør. Ein søga er eftir Edgar Allan Poe, og debutanturin hesa ferð [...] hópmorðið á Utøya. Tá ið Jens Stoltenberg var og vitjaði her í farnu viku, fekk hann – hóskandi – eitt eintak av Vencli og eitt prent av permuni. Perman er prentað á grafiska verkstaðnum, Steinprenti. Mynd: