Kala, sum hon vanliga verður nevnd, er ættað úr Kálvhúsinum á Glyvrum. Foreldrini hjá Kalu vóru Martin Vang av Glyvrum og Sunneva, sum var úr Sumba. Tey bæði fingu níggju børn - sjey gentur og tveir dreingir [...] fingu seks døtur, harav tvær doyðu sum smágentur. Hinar eru: Greta, sum býr á Tvøroyri, Mathea, sum býr í Glostrup, Jonna, sum býr á Tvøroyri og Magna, sum býr í Vági. Ommubørnini eru níggju og langommubørnini [...] var longu dagin eftir, hon var komin til Sumbiar. Tað varð lagt henni eina við at siga rætta navnið á konunu, sum boðini vóru til, og ikki eyknevnið. Tey søgdu henni, hvar konan búði, og so fór hon avstað

hava verið hildin í Skótadeplinum á Selatrað, í Kappróðrarneystinum á Glyvrum og í Bygdasalinum á Skála. Komandi fríggjakvøld kl. 19 verður aftur føroyakvøld í Bygdasalinum á Skála. Hetta er seinasta føroyakvøldið [...] ð í Eysturoynni í ár. Á skránni verður eitt breitt úrval av føroyskum mati, so gestirnir fáa etið seg mettar og roynt ymiskan siðbundnan føroyskan mat. Ymiskt undirhald verður á skránni sum t.d. upplesnaður [...] stev. Atgongumerki til tiltakið kunnu keypast á Kunningarstovunum í Eysturoynni. Mynd: Skáli.jpg:Fríggjakvøldið verður seinasta føroyingakvøldið í Eysturoynni á hesum sinni

Jarnbardur FM við fullum stigatali. Sølmundur endaði næstfremst, og harvið vann guli báturin av Glyvrum silvurmerkini í FM kappingini. Jarnbardur var fremstur mest sum allan teinin. Eina løtu sá tað út [...] munurin ein lítil hálv bátslongd. Páll Fangi, sum ikki hevur luttikið so nógv í summar, endaði í dag á bronsuplássinum. 1 Jarnbardur 04:47.05 2 Sølmundur 04:48.20 3 Páll Fangi 04:52.05 4 Lómur 04:55.01 1

bátslongdir aftur til næsta bátin. Á norðoyastevnu var Páll Fangi úr Klaksvík næstfremstur, og Smyril endaði á triðja plássi. Í dag vann Smyril næstfremsta plássið. Á norðoyastevnu var Smyril undan Páll [...] eingin ivi um nakað sum helst, tá ið 6-mannaførini við kvinnum kappaðust á sundalagsstevnu í Kollafirði ídag. Sølmundur av Glyvrum sprakk avstað, og síðani var spurningurin bara, hvussu nógvar bátslongdir [...] Páll Fanga fyrra partin av róðrinum. Í dag megnaði Páll Fangi ikki at vinna seg aftur inn á Smyril, ið var fremri eftir startin. Eingin megnaði at gera nakað við suverena Sølmund. Lómur av Argjum var aftur

ið punktum varð sett fyri kappróðurin á jóansøku. Firvaldur av Tvøroyri vann bæði í Klaksvík og í Kollafirði, men í dag var tað Tjaldrið av Glyvrum, sum var fyrst á mál. Firvaldur var fremst stóran part [...] Tjaldrið á málinum var hálvan stavnin undar Firvaldi. Teir báðir fremstu bátarnir vóru langt undan hinum. Erla Kongsdóttir úr Fuglafirði hevði eina løtu hug at hanga í, men hon dragnaði nógv og endaði á bro [...] um – tað beta av trimum bátslongdum aftanfyri teir báðar bátarnar, ið fóru mest sum stavn um stavn á mál. ##med2##

Tað var aftur í dag guli báturin av Glyvrum, sum vann, tá ið kvinnurnar í 6-mannaførum kappaðust á sundalagsstevnu í Hvalvík. Á norðoyastevnu var tað ein bátslongd frá Sølmundi og aftur til Smyril, ið [...] glapp tað hjá Sølmundi, sum á síðstu hundrað metrunum vann seg ein skut og so eina lítla hálva bátslongd framum. At Fortuna var næstfremst í dag, og at Smyril var næstfremstur á norðoyastevnu, meðan Sølmundur

Tá nýggja virkið hjá Bakkafrost á Glyvrum er klárt at taka í nýtlsu einaferð komandi vár, verður, sum boðað frá fyrr, eisini virksemið í laksasláturvirkinum í Klaksvík flutt hagar. Snotuligi bygningur [...] vøkstri tey nógvu seinastu árini og tí verða raðfest frammaliga í dagliga arbeiðnum á Vónini, sigur Hjalmar Petersen, stjóri á Vónini. - Tá ein stórur partur av alingini í Føroyum er í norðuroyggjum og annað [...] ein kærkomin møguleiki at koma nærri kundanum, sigur hann. Væntandi fara umleið 15 fólk at starvast á Vónini í Klaksvík.

og Fípu dreingirnir tryggjaðu sær FM heitið. Tað eydnaðist ikki meistarunum at vinna á ólavsøku. Tí syrgdu teir á Bliki fyri. Talan var um tætta kapping. Hesir báðir bátarnir lógu borð um borð mesta partin [...] og í endaspurtinum rann Blikur meiri enn eina lítla hálva bátslongd frá Fípuni Føgru. Ternan av Glyvrum vann kappingina um triðja plássið. Frúgvin úr Miðvági, sum í dag var nummar fýra, vann bronsu í FM

leskiligari matarskrá. Her verður eisini fiskamarknaður í mentanartjaldinum á Glyvrum - og áhugavert bókmentakvøld við forlagnum Vencil á Bókasavninum við Løkin. Fríggjakvøldið 25. oktober verða eisini lista [...] og litríkari list og tað, sum fer at seta sín serliga dám á hetta kvøldið, er, at fleiri handlar í Runavíkar-økinum fara at hava opið heilt til á midnátt. Men, handlarnir fara ikki bara at hava leingi opið

leskiligari matarskrá. Her verður eisini fiskamarknaður í mentanartjaldinum á Glyvrum - og áhugavert bókmentakvøld við forlagnum Vencil á Bókasavninum við Løkin. Í kvøld verða eisini listaframsýningar, fyrilestrar [...] og litríkari list og tað, sum fer at seta sín serliga dám á hetta kvøldið, er, at fleiri handlar í Runavíkar-økinum fara at hava opið heilt til á midnátt. Men, handlarnir fara ikki bara at hava leingi opið [...] ertin hjá bólkinum Týr, sum byrjar í Løkshøll klokkan 22. Skráin fyri mentanarvikuna kann síggjast á www.mentanarvikan.fo