Mortensen, borgarstjóri í Havn, fer at greiða frá framtíðar leiklutinum hjá Tórshavnar Havn og høvuðsstaðnum annars. Hann fer tá eisini at nevna, at útbyggingin av Tórshavnar Havn er ein partur í at tryggja [...] støða, men eisini okkara serfrøði og so teir einastandandi fyrimunirnar, vit fáa við eini útbygdari havn. Føroyar verða eitt knútapunkt, bæði innan flutning í útnorði, og innan globala rutunetverkið við [...] Frystigoymslan fer at økja munandi um møguleikarnir fyri transitti, sigur Heðin Mortensen. - Tórshavnar havn er kend fyri sín fleksibilitet, skjótleika og høga tænastustøði. Skulu vit varðveita hetta umdømið

2010 – av hesum 71 í Havn. Í 2011 vórðu 209 hús seld – av hesum 63 í Havn, og í fjør vórðu 236 sethús seld – av hesum hesum 76 í Havn. Higartil í ár eru 48 sethús seld – 26 í Havn og 22 aðrastaðni kring [...] HÚSASØLUR: - Tað eru kanska tey sum halda, at tað verða seld fleiri hús í Havn, enn kring oyggjarnar. Men tað vísa hagtølini ikki. - Bæði í 2010, í 2011 og í fjør vórðu seld fleiri hús uttan fyri Havnina [...] fyri sethúsasølur hesi farnu árini. Tað er í roynd og veru bert í ár, at fleiri sethús eru seld í Havn enn aðrastaðni kring oyggjarnar. Í farnu viku var eitt ávíst orðaskifti um sethúsamarknaðin. Her varð

spælarunum, sum byrja á FSF Úrvalstilboðnum í Havn. Týsmorgunin í komandi viku byrjar eitt nýtt tilboð til fótbóltsspælarar, ið hava sína dagligu gongd á Glasi í Havn, á Miðnámi á Kambsdali, á Tekniska skúla [...] fyri kunningarfundum fyri spælarum og foreldrum um FSF Úrvalstilboðið, sum í komandi viku byrjar í Havn og í Norðragøtu. Ein av spælarunum er Samuel Johansen Chukwudi, ið sær nógvar møguleikar í hesum tilboði [...] fólkaskúlin er nú liðugur, stendur eitt nýtt kapittul fyri framman hjá Samuel Johansen Chukwudi úr Havn: FSF Úrvalstilboðið. - Fyrst og fremst vil eg mennast sum fótbóltsspælari. Tá eg gekk í 8. og 9. flokki

í Havn vil slett ikki geva borg­arum í Havn skattalætta. Tað gjørdu tey greitt, so skjótt Heðin Mort­ensen fekk knívin í ryggin og nýggj sam­gonga varð skipað. Tað pínir eisini Fólkaflokkin í Havn – sum [...] boðaði býráðslimurin hjá Fólka­flokk­inum frá, at um Fólka­flokk­ur­in fekk borg­ar­stjór­a­sess­in í Havn, so skuldi annað skil koma á. So skuldi skil fá­ast á fíggj­ar­stýr­ing­ini í býn­um eft­ir van­s [...] so skuldi skatt­a­pros­ent­ið lækka upp til 4 pro­s­ent. Vallyftið Fólkafloksins til býráðsvalið í Havn stóð klokkuklárt og blomstraði á ymsu port­al­u­num, sum enntá tóku peng­ar fyri bera slíkan boðskap

ókeypis býbussar í Havn, so ynskja tey, sum búgva og virka og vitja í miðbýnum í Havn skipað viðurskifti og fleiri langtíðar parkeringspláss. Einasta stóra parkeringsplássið í Havn, sum er í gerð í løtuni [...] Stóru parkeringstrupulleikarnir í miðbýnum í Havn er ein støðugur og vaksandi trupulleiki. Av einhvørji orsøk hava parkeringsviðurskiftini sera lítlan áhuga hjá býráðslimum í høvuðsstaðnum – og eingin [...] kommuna og Politiið hava givið teimum. Ein skipan, sum minst fimm tey seinastu valdu býráðiðini í Havn hava góðtikið – uttan at bøta um parkeringsmøguleikarnar hjá vanligum havnarborgarum. Samstundis sum

verkætlanina Yviri í Havn, sum fer at liggja um 140 mió. krónur fyri sjálva havnina og tann tunnilin, ið krevst fyri at kunna nýta havnina, verður sagt. 140 mió Alduviðurskiftini Yviri í Havn eru góð á flest [...] landi eru hinvegin sera trupul og krevja at ein tunnil verður gjørdur yvir í Havn. Leysliga roknað verður havnin Yviri í Havn mett at kosta umleið 40 mió krónur. Harafturat verður tunnilin við vegum mettur [...] ferjuhavn á vestursíðuni á Svínoynni, annaðhvørt á Eiðinum, har ein atløgubryggja er í dag, ella Yviri í Havn. Verður ein nýggj ferjuhavn gjørd á øðrum av hesum støðunum, hevði tað stytt munandi um siglingartíðina

gunum verður fluttur úr Havn til Klaksvíkar. Páll Hansen formaður í Maskinmeistarafelagnum hevur onga avgjørda meining um ætlanina at flyta skipara- og maskinistskúlan úr Havn til Klaksvíkar, samstundis [...] samstundis sum at skipsførara- og maskinmeistaraútbúgvingin verður verandi í Havn, men verður uppstigað til bachelor. Men hann leggur dent á, at spurningurin er ikki viðgjørdur í Maskinmeistarafelagnum og tí tosar [...] fyri at varðveita ein javnan streym av maskinistum. - Men hesi síðstu árini hevur Vinnuháskúlin í Havn havt lyndi til at leypa maskinistskúlan um við teirri avleiðing, at næmingar ikki eru tiknir inn á

Jógvan Gregersen, stjóri á Vaðhorn, hugleiðir um vinnumøguleikar í Kongs­havn. Tórbjørn Jacobsen, havn­ar­meistari, Runavíkar havn, hugleiðir um Kongshavn. Ólavur Gregersen, stjóri í Syntesa, hugleiðir um [...] varð hildin í Kongshavnar havnastýri. Orsøkin var, at lóg bleiv samtykt hin 18. oktober 1913 um Kongs­havn (Skálafjørðin) sum skipahavn. Nú, táið felags­skap­urin setir á næstu øldina, er ætlanin at marka [...] Greitt er, at Skála­fjørð­urin longu frá fyrstuni fólk komu til landið hevur verið brúktur sum trygg havn hjá skipum og bátum. Í “Indberetninger fra en Reise i Færøe 1781 og 1782” skrivar J. C. Svabo eisini

bygdafólk, sum arbeiða í Havni, eisini gjalda skatt í høvuðsstaðnum. Hesi niðurstøðu kemur borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, við í blaðnum í gjár, har hann finst at tí, sum fer fram í løtuni. Hann vísir til [...] uttanfyri Havnina, hvat teir halda um útmeldingina hjá Heðini Mortensen, um at bygdarfólk, sum arbeiða í Havn, eisini skulu gjalda skatt til Tórshavnar Kommunu. Borgarstjórin í Sunda Kommunu, Heðin Zachariasen [...] byrja slíkt orðaskifti nú, sigur Heðin Zachariasen. Hann vísir á, at tað eisini er nógv ferðsla úr Havn til arbeiðsplássini á bygd, men viðgongur, at tann tungi endin helst vendir suðureftir. - Havnin er

Útbygging í Havn Í Tórshavnar Býráði er tey nú at álvara farin at ótolnast. Tað, tey ótolnast eftir, er einum svari úr vinnumálaráðnum um, hvussu stóran part av havnaútbyggingini í Havn. Nú bæði nýggj [...] suðuroyarferjuni, verður tað Norrøna, sum fær fyrstarætt til atløgupláss í Havn. ?Norrøna kastar nógvan pening av sær til Tórshavnar Havn, so tað er ongin ivi um, at hon verður tikin framum nýggja Suðuroyarskipið [...] nýggj Norrøna kemur næsta ár og nýggj suðuroyarferja í2004, er tað neyðugt at byggja Tórshavnar Havn út fyri næstan 70 milliónir, skulu bæði skipini fáa ligið í høvuðsstaðnum í senn, sum ætlað. Men Tórshavnar