sigast, at hon hevur klárað seg heilt væl. Nakrar dagar hevur hon havt lægri virði enn amerikanski dollarin, og hetta sóu evrupeisku politikararnir sum eitt stórt vandamál. Evropeiski miðbankin var tó ikki [...] marknaðinum og beinleiðis roynt at ávirka virðið. Evran hevur tó altíð verið sterkari enn amerikanski dollarin, tá evropeisku marknaðirnir hava stongt fyri dagin. Útlitini fyri komandi ári tykjast tó nakað bjartari

partabrævamarknaðurin og spekulatión. Oljuprísurin er hækkaður síðstu dagarnar, samstundis sum dollarin er viknaður. Í dag varð Norðsjóvaroljan seld fyri 77 dollarar tunnuna. Tað eru nógvar gitingar um

. Ein av orsøkunum til at New York Yankees hevur yvirhálað Manchester United er, at amerikanski dollarin er nógv styrktur í mun til enska poundið seinasta árið. Hóast tað hevur gingið illa hjá Arsenal

soleiðis at oljuprísurin hækkaði aftur. Tað er ikki tað heimsbúskapurin hevur tørv á nú. Sjálvt um dollarin er styrknaður nógv síðstu tíðina, so kunnu vit rokna við, at tann alsamt lækkandi oljuprísurin við

av ráolju. Men samstundis sum oljuprísurin er lækkaður nógv um vikuskiftið, er tann amerikanski dollarin vaksin, og tískil er tann veruligi prísurin á oljuni ikki nógv broyttur. Tó er greitt at oljuprísurin

in meinari tá enn nú, sigur Jacob Vinding Jensen. Hann leggur afturat, at vit njóta gott av, at dollarin er viknaður, men harafturat duga fólk betur at brúka orku nú enn fyri 25 árum síðani.

Mivági yvirhøvur, tað komst av, sigur stjórin á Føroya Fiskavirking, at marknaðurin var so vánaligur. Dollarin var veikur, og tí fekst ov lítið burturúr. Tað liggja enn eini 200 tons av gullaksavørum á goymslu

góðum roknskapum, er vísitalið á stóru børsunum farið uppeftir. Eisini í Europa, hóast viknandi dollarin viknar um kappingarførið hjá europeiskum fyritøkum mótvegis amerikonskum kappingarneytum. Heldur

Vikan, ið fór, vísti at dollarin enn er minkandi í virði mótvegis euro. Eygleiðarar eru at kalla allir samdir um, at hetta fer at halda fram í rúma tíð framyvir. Haraftrat er vandi fyri, at tað knappliga [...] dollar; tað er nú umleið 1,34. Ella euro er styrknað við umleið 5 procentum. Í seinastu viku fekk dollarin fleiri álvarsligar "ávaringar", og hetta gav euro økta styrki einaferð aftrat, úr 1,3197 upp í 1 [...] lægri enn seinasta fríggjadag. Ávaringar úr Japan, Korea og Kina Hvørjar "ávaringar" var tað so, at dollarin fekk? Jú japanski fíggjarmálaráðharrin hevði í eini røðu fleiri ábendingar um, at Japan fór at

Amerikanski dollarin reistist brádliga upp til eitt støði í mun til euro, har hann ikki hevði verið seinastu seks mánaðarnar. Sum kurvumyndin, ið gongur aftur til 1. november í fjør, vísir, so hevur lutfallið [...] at útflutningurin til Kina vaks annan mánað uppí slag. Orsøkin kann í hesum føri ikki vera, at dollarin er veikur (tað skuldi í teoriini gjørt at amerikanskar vørur blivu bíligari at keypa í útlondum) [...] vøkstur, heldur enn lága inflatión. Ymiskar meldingar av europeiska meginlandinum Sama dag sum dollarin reyk upp, komu annars gleðilig boð úr Týsklandi um, at framleiðslan (GDP) var vaksin við 1% fyrsta