Í gjárkvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð, fyri triðju ferð, at mæla til, at sernám fær høli á Tvøroyri. Sernám er tann stovnurin undir Mentamálaráðnum, sum arbeiðir við børnum við serligum tørvi. Stovnurin [...] mælt til, at Sernám heldur fram í Vági, har kommunan hevur høli tøk til endamálið. Hinvegin vilja Tvøroyrar Kommuna og Famjins Kommuna hava Sernám á Tvøroyri, har tey siga, at tað fakliga umhvørvið við barnavernd [...] Ístaðin fyri at skera ígjøgnum, seta tey kommunurnar í Suðuroy upp ímóti hvørjum øðrum, halda tey í Tvøroyrar býráði, men tað hava vit meiri um, um eina løtu.

av okkum at gera okkum klár til at makta uppgávuna. Tað heldur Marjun Olsen, sum er varð vald í Tvøroyrar Býráð á valinum í gjár. Hetta er aðru ferð, hon situr í býráðnum, fyrru ferðina var valskeiðið frá

tíð. Fimm skúlar hava verið við í hesi royndarskipan. Teir eru Svínoyar-, Skála-, Vestmanna- og Tvøroyrar Skúli saman við Kommunuskúlanum í Havn. Tríggir av hesum skúlum hava egna heimasíðu, sum sæst á

og at geva fólki eitt stuttligt upplivilsi. Tað er ætlanin við einum forvitnisligum tiltaki hjá Tvøroyrar Svimjifelag á Jóansøku í ár. Felagið hevur skipað fyri eini málningaframsýning í hølunum í miðbýnum

skal flytast Sum er, gongur Hovs Kommuna nakað inn á Trongisvágsfjørð og tað er langt síðani, at Tvøroyrar Býráð gjørdi greitt, at tað vildi tað markið broytt. Tað varð hildið at vera órímiligt, at Suðu [...] Hovsegg. Sostatt verður ein stórur partur av tí, sum nú er Hovs Kommuna, løgd afturat tí, sum nú er Tvøroyrar Kommuna. Sostatt kemur annar parturin av tí, sum nú er Hovs Kommuna at liggja í Norðsuðuroyar Kommuna

hevði onki ímóti at samstarva um venjingar, skeið o.a. við sløkkiliðið í norðaru helvt, sum er Tvøroyrar-, Fámjins- og Hvalbiar Kommunu. Ikki minst verður hesin spurningurin átrokandi, nú ætlanin er at

Útstykking Tvøroyrar Kommuna arbeiðir nú við at útvega eitt stórt øki til grundstykki. Tað er ikki á hvørjum degi, at Kommunan á Tvøroyri hevur grundstykki at bjóða fólki, sum vilja byggja og tað eru enntá [...] yvirhøvur, at kommunan fer undir eina útstykking í stórum mátistokki. Tað er nú nakað síðani, at Tvøroyrar Kommuna keypti 6000 fermetrar av Heiðatrøðini miðskeiðis á Tvøroyri, beint við Keypsamtøkuna. Ta

nøkrum mánaðum síðan, hevur verið tvørligt at leggja fisk upp í Vági. Antin noyðast bátarnir til Tvøroyrar at leggja fiskin upp til landingarmiðstøðina har, ella mugu teir leggja fiskin upp í Vági, sum síðan

Svimjifelag. Samlaða úrsliti gjørdist : GullSilvurBronsa Nr. 1 Fuglafjarðar Svimjifelag2176 Nr. 2 Tvøroyrar Svimjifelag1485 Nr. 3 Ægir1183 Nr. 4 Havnar Svimjifelag5310 Nr. 5 Flot250 Nr. 6 Skeggjar184 Nr.

høvdu væntað. Tilsamans kostaði Tvøroyrar Kommuna 66,8 milliónir at reka í fjør og tað eru 2,6 milliónir minni enn tey settu av á fíggjarætlanini. Í fjør rindaði Tvøroyrar Kommuna 3,5 milliónir í avdráttum [...] Tvøroyrar kommuna eigur 32 milliónir meiri í kassanum enn tey høvdu ætlað. Tað er úrslitið, nú roknskapurin hjá kommununi fyri í fjør, er gjørdur upp. Býráðið hevur samtykt roknskapin fyri í fjør og úrslitið [...] milliónir, men tað vórðu bara brúktar góðar 11 milliónir. Men samstundis vórðu inntøkurnar hjá Tvøroyrar kommunu, 12,5 milliónir hægri í fjør enn tey høvdu væntað. Tey væntaðu at fáa 74,3 milliónir í inntøkum