verkfalli, eina lønarhækking, sum var 2,5% lægri , enn Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík høvdu fingið. Tað, tey sipa til, er, at í seinastu samráðingunum í 1999, fingu Føroya Arbeiðarafelag og Havnar [...] Verkfall ?Limirnir í Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðsmannafelag skulu fáa 2,5% minni í lønarhækking, enn Havnar Arbeiðsmannafelag og arbeiðarafeløgunum í Klaksvík, hava fingið. ? Hetta var ætlanin [...] sama hjá øllum feløgunum. Sostatt var ætlanin, at vit hesuferð skuldu fáa eina lønarhækking, sum var 2,5% lægri enn tann, sum Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík hava fingið. Føroya Arbeiðarafelag

HUGLEIÐINGAR Fyri góðum tveimum árum síðani, 5. mars í 1999, vóru vit í sera hugnaligum gullbrúdleypi hjá Ragnhild og Karsten Hansen, sum búgva á Gerðareiði í Klaksvík. 17. oktober í fjør fór Karsten um

á útivølli í Tallinn í EM undankappingini taptu 5?0. Íslendingurin var eisini venjari, tá Estland í somu kappping vann 2?0 á Tórsvølli 4. september í 1999. Nú er Þeitur Þordarson aftur í Noregi, har hann

útflutningurin 2,93 milliardir krónur, meðan hann í 1999 var 3,26 milliardir krónur. Í ár 2000 útflutti føroyska vinnulívið fyri 3,75 milliardir. Frá 1999 til 2000 var vøksturin í útflutninginum 15%, meðan [...] n verður roknaður uttan at skipini eru tald við, er gongdin tann sama. Í fjør var útflutningurin 3,5 milliardir krónur, tá skip ikki eru tald við, og tað er ikki tann stóra broytingin hini bæði árini, [...] Føroyum varð selt uttanlands fyri 1,2 milliardir krónur í fjør, og hetta er ein vøkstur uppá 19% frá 1999. Henda sølan er ein lítil triðingur av øllum útflutninginum. Útflutt var fyri 345 milliónir krónur

børn, ið eru fødd í 1998 og 1999, og onga ansing hava, merkir tað at vit koma at hava nøkur vøggustovubørn, ið standa við sviði soð og skulu ganga í vøggustovu til tey eru 4 - 5 ár áðrenn tey sleppa í barnagarð

tryggingarvirkseminum var eitt undirskot uppá 16,6 milliónir móti 17,4 milliónum í 1999. Hóast eina framgongd uppá 5%, er tað framvegis ikki nøktandi. ? Vit kunnu sum felag ikki vera nøgt við , at høv [...] móti 65,3 milliónum í 1999. Høvuðsorsøkin til framgongdina er, at gongdin á alheims fíggjarmarknaðinum førdi til ein kursvinning uppá ognir felagsins í 2000 móti einum kurstapi í 1999. Íløguaktivini hjá [...] samlaða rakstrarúrslitinum eftir at skattur var goldin, var 14,3%. Yvirskotið var 45,8 milliónir í 1999, meðan tað var 52,3 milliónir í fjør. Fleiri skaðar Orsøkin til undirskotið í tryggingarvirkseminum

orkestrið Jackson 5 spældu inn I Want You Back, sum skuldi gerast klassikarin frá Jackson five, sum síðani fingu fýra onnur løg, ið eisini rukku ovastu rók á hitt-listanum ú USA. Jakson 5 høvdu sáttmála við [...] seinni fekk heitið ?girl power?, og í tí ríkinum valdar ongin ivi um, hvør drotningin framvegis er? 5. BILLIE JEAN Ár: 1982 sangskrivari: Michael Jackson Um eitt lag var orsøkin til, at Thriller skuldi [...] skrivaðu lagið við serligum atliti til ellivu ára gamla Michael Jackson. 10. I WANT IT THAT WAY Ár: 1999 sangskrivarar: Max Martin, Andreas Carlsson Ivi valdaði at byrja við. ?Tá vit hoyrdu lagið, hildu

80 og 90 prosent av innlánunum, sigur Eyðfinn Reyðberg. Við árslok vóru útlánini 88,5 prosent av innlánunum. Í 1999 vóru tey 96 prosent. ? Tað eru fleiri pengar at vinna við at lána pengar út heldur enn [...] Sparikassi hevur fingið fleiri pengar í kassan, hevur stovnurin ikki vaksið eins nógv um útlánini. Í 1999 vuksu útlánini við 100 milliónum krónum, meðan vøksturin í ár bert er góðar 20 milliónir. ? Vit broyta

Føroya Tele hevur havt eina framgongd í ársúrslitinum uppá 4,5 milliónir í mun til 1999. Ársúrslitið í 2000 gjørdist 30,6 milliónir krónur, eftir at 5,7 milliónir eru settar av til skatt og 2,9 milliónir eru [...] eisini ein íløguvøkstur á góðar 20 milliónir samanborið við 1999. Í 2000 vóru íløgur gjørdar fyri 57,8 milliónir samanborið við 34,5 milliónir í 1999. Føroya Tele hevur goldið 28,1 milliónir í avdráttum, og [...] eru goldnar í landskassan fyri konsessiónsloyvi og rakstur av Fjarskiftiseftirlitinum. Í 1999 var ársúrslitið 26,1 milliónir krónur, og sostatt er talan um ein vøkstur í úrslitinum við 17,2 %. Økt søla Avlopið

avirkinum er bygt á lønar- og kostnaðarstøðið um ársskiftið 2000/2001 og 1998/1999. ?Lønarhækkingin í samráðingunum í 1999 bar í sær, at hjá einum arbeiðara við fullum tímatali, hækkaði lønin úr 155.000 [...] er brúkt til klæðir, bil, barnansing ella annað. Meiri á síðu 5. MYNDATEKSTUR: TALVA 1 Hendan talvan vísir, at hóast lønarhækkingina í 1999, hevur hesin løntakari ikki eitt oyram meiri at liva fyri nú, [...] Keypiorka Arbeiðsfólk í Føroyum eru verri fyri nú, enn tey vóru í 1999. Tað vísir ein nýggj kanning, sum grannskoðaravirkið hjá Rasmussen & Weihe hevur gjørt. Nú sáttmálasamráðingarnar standa fyri durum