Norrøna fer framyvir at sigla til Hirtsals alt árið. Hanstholm, sum seinastu 30 árini hevur verið portrið hjá fyrst Smyrli og síðani Norrønu til Danmarkar, verður nú slept. Hesum boðar Smyril Line frá [...] sigur, at hetta er liður í menningini av felagnum og tillaging av rakstrarútreiðslum, at Smyril Line hevur gjørt av, at Hirtshals framyvir verður havnin hjá Norrönu í Danmark, alt árið. Fyrsti túrurin hjá [...] Noreg, verður ferðasambandið millum Føroyar og Noreg eisini betri. - Samstarvið við Hanstholm Havn hevur verið gott og tætt í meir enn 20 ár, og leiðslan í Smyril Line vil hervið nýta høvið at takka Hanstholm

ungdómsráðgeva/sálarfrøðingi. Peter Rodney arbeiðir á Instituttet for Blinde og Svagsynede í Hellerup og hevur drúgvar royndir at arbeiða við ungum, sjónveikum og blindum, ið hava trupulleikar. Av psykososialum [...] ótryggar. Peter Rodney veitir m.a. lærarum, málsviðgerum, sjónráðgevum og foreldrum ráðgeving. Eisini hevur hann samrøður við tann sjónveika einsæris. Hóskvøldið fer Peter Rodney at hava fyrilestur um ta sosialu [...] Fyrilesturin hóskvøldið er á Sjóndeplinum, Íslandsvegi 10A. Sjóndepilin er ein landsumfatandi stovnur, ið hevur til endamáls at stuðla teimum sjónveiku og blindu til meiri sjálvbjargni í heimi, skúla, arbeiði og

at slík avgerð er tikin á løgmansskrivstovuni, uttan at løgmaður er vitandi um hana, hevur góðkent hana og hevur eina politiska ætlan við henni. Fari tí við hesum at spyrja løgmann, ið eisini er formaður [...] hava verið um hetta mál? Hvussu sær tíðarætlan løgmans út? Og hvør er samráðingarleisturin? Løgmaður hevur í ólavsøkurøðuni boðað frá fleiri yvirtøkumálum og okkurt teirra liggur í løtuni í tinginum til viðgerðar

Málið um vegaføringina frá Norðoyatunlinum í Leirvíkstunnilin hevur verið ein framhaldssøga at teimum longru. Men nú er so seinasti kapittul skrivaður. - Vit hava nú skrivað undir eina avtalu við Landsverk [...] n verður har niðri í bygdini, og at kommunan fær eitt endurgjald fyri miss av bátahylinum. Hetta hevur verið ein longri søga. Longu í 2006 samtykti Løgtingið, at vegaføringin skuldi verða har niðri í bygdini [...] niðri við havnarlagið ella oman fyri bygdina. Løgtingið valdi so at skera ígjøgnum, men hóast hetta hevur gingið ógvuliga strilti at fáa endaliga semju í málinum. Men hon er so umsíður fingin. - Hetta var

spældu inn sangin ?Kom syngi við um jólafrið?, sum Anna Sofía Mellemgaard hevur gjørt orð og lag til, og síðani 25. november hevur sangurin verið at fáa ókeypis á heimasíðuni www.gospel.fo. Tað er barnakórið [...] mber fekk Anna Sofía Mellemgaard hugskotið at gera ein jólasang, sum øll kundu fá gleði av. Áður hevur Anna Sofía Mellemgaard, sum er ein av teimum fýra Petersen-systrunum eisini gjørt sangin ?Friður á

Síðstu seks árini hevur svenskarin Sören Flink fylgt sera væl við føroyskum fótbólti, samstundis sum hann á heimasíðuni, www.faroenews.se, eisini hevur givið øðrum møguleika til tað. Eisini8 gevur hann [...] í samráð við Fótbóltssambandið. Steypið er eitt serligt glas­listarverk, ið finska Kaisa Tukonen hevur gjørt til endamálið, og sum sæst á myndini, ið varð tikin í Runavík leygardagin, kann tað saktans

Kelduni í Skálafirði, sum hevur verið karmur um eina fyribilsloysn seinnu árini. Í Skálafirði hava verið umleið 40 børn og 16 starvsfólk. Tey, sum hava starvast har, halda, at hetta hevur verið ein góð fyribilsloysn [...] rættiligt lív í kring Kelduna í Skálafirði seinnapartin mikudagin, tá dagstovnurin, sum seinnu árini hevur hildið til har, hevði sína avskeðsfest, nú summarfrítíðin stundar til, og nýggju dagstovnarnir á Skála

Nær græt tú seinast? Eftir einum rørandi dokumentarfilmi fyri tveimum vikum síðani. Hevur kærleiki nakran aldur? Noy. Hvat er besta stað á jørð? Eg kenni ikki alla jørðina, og kann tí ikki geva eitt nøktandi [...] Føroyar numero uno! Hóast religión og sambandshugsjón fylla for nógv... Hvat er tað mest romantiska tú hevur upplivað? Nakrar heitar løtur undir bláum himni sláa ikki falskan mynt. Hvat ger teg glaðan? Dótturin [...] til - ólavsøku ella jól? Jól. Er tú bangin fyri at gerast gamal? Eg gleði meg ikki til tað. Hvat hevur lívið lært teg? At liva lívið eftir mínum egna høvdi og ikki eftir høvdinum hjá nøkrum øðrum. Fakta

ungdóm í smábarnaskúlanum við Hoyvíkar skúla. Har hevur verið opið við ymiskum áhugaverdrum tilboðum til tey ungu mánakvøld og leygarkvøld. Undirtøkan hevur verið sera stór. Áleið 100 ung í aldrinum 13 til [...] um tiltakið og hava vónað, at tað heldur fram eftir summarfrítíðina. Mentamálanevndin hjá býráðnum hevur á fundi mikudagin gjørt av at játta 130.000 krónur til framhald av hesum neyðuga ungdómsvirksemi í

børn í tí aldrinum. Í nøkur ár hevur kommunan havt ta skipan, at børnini á Válinum hava gingið í barnagarð í Vestmanna, tí verandi barnagarður var ov lítil. Hetta hevur kommunan goldið fyri, og nú Kvívíkar [...] Foreldur at smábørnum á Válinum eru alt annað enn fegin um, at Kvívíkar kommuna hevur bygt nýggjan barnagarð, sum øll tey smáu børnini í kommununi skulu ganga í. Tey á Válinum vilja heldur, at teirra børn