Í dag bórust deyðsboðini av Emil Juul Thomsen í Nólsoy. Hann var 96 ára gamal, nú hann legði árarnar inn í gjár. Emil Juul Thomsen var handilsmaður, men er serliga kendur fyri sítt mentanarliga virkse

Eina tíð hevur verið arbeitt við at gera atløgu viðurskiftini á sunnara armi í Vági soleiðis, at Smyril kann bunkra við oljutangarnar hjá SEV. Og í dag kom so Smyril á Vág at bunkra, og ætlandi verður

Enn einaferð bjóða útisetarnir í Keypmannahavn til livandi radio úr útisetaumhvørvinum í Keypmannahavn. Hesaferð skal tað eitt nú snúgva seg um makrelstríðið. Klokkan 14.00 fer Ghetto Føroyar sendingi

Í sambandi við stórmøtini hjá Heimamissiónini í ítróttarhøllini í Runavík í døgunum, 21. - 23. september, verður stórt og serstakt familjutiltak leygardagin hin 22. september klokkan 16. Tá fara fólk

Alt starvsfólkið á amerikanska konsulátinum í Berlin er farið úr húsunum, eftir at ein brævbjálvi er funnin har. Tað sigur amerikanska sendistovan í býnum. Sagt verður, at brævbjálvin hevur ein løgnan