verður undir arbeiðið at gera Eysturoyartunnilin og Sandoyartunnilin, hevur byggifelagið, NCC, søkt Tórshavnar Býráð um loyvi til at byggja ein skúrbýlingvið Velbastaðvegin. Tey vilja hava skúrbýlingin við [...] vinnuvirki, verkstaðir og bygningar til tænastuvirksemi í hesum sambandi, á stykkinum. Umsitingin hjá Tórshavnar Býráð heldur, at ein skúrbýlingur er at rokna sum tænastavirksemi í sambandi við entreprenørvirksemi
tað eisini fleiri kvøldskúlar, sum hava átikið sær hetta. Men spurningurin er, hvussu verður í Tórshavnar Kommunu. Býráðið viðgjørdi málið hóskvøldið, men kom ikki til nakra niðurstøða. Sostatt verður [...] hava vit eina viðmerking frá Henriki Old, landssstýrismanni í innlendismálum. Hann undrast á, at Tórshavnar Býráð heldur vil læra fólk at seyma grýluklæðir enn at geva ungdómi frálæru so at tey kunnu fáa
um. Tað er Tórshavnar Mannskór, sum fer at hava konsert, og teir fara at syngja sangir burtur úr sínum fjølbroytta reportoire. Konsertin verður í Klingruni í Norðurlandahúsinum. Tórshavnar Mannskór No
Norðoyggjar týsdagin 17. november Eysturoy týsdagin 24. november Streymoy (uttan Tórshavnar kommuna) týsdagin 1. desember Tórshavnar kommuna týsdagin 8. desember Mykines, Vágar, Hestur, Koltur, Nólsoy, Sandoy
honum hava sitið Eyðdis Eidesgaard, formaður, umboð fyri skúlastjórarnar, Jacob Thomsen, lærari í Tórshavnar Kommunuskúla, Sínum Joensen, lærari í Eysturskúlanum, Birgir Mortensen, lestrarvegleiðari í Ha [...] Jacob Thomsen mælti til tvær eindir. Meirilutin sigur í sínum tilmæli: » Meirilutin heldur, at í Tórshavnar kommunu skulu allir 10. floks næmingar verða savnaðir í ein depil, sum skal geva teimum, ið taka
Tá Tórshavnar Bátafelag seinasta leygardag skipaði fyri tí, tey rópa mjáflaggahugna í Vágsbotni, helt Jóannes Eidesgaard, reiðari á Thorshavn, sum nú er keyptur til Suðuroyar, eina áhugaverda røðu. - Áðrenn [...] uppi við bøgarðarnar. Jóannes Eidesgaard vísti á, at nú byrjar bátaárið við teirri sigling, sum Tórshavnar Bátafelag júst hevði skipað fyri. - Eg fari at ynskja tykkum eitt gott ár við tykkara bátum, og
Bogi Andreasen, varaborgarstjóri, Tórshavnar Kommunu ----- Tað skar meg í hjartað, at ein so serføroyskur stovnur sum Sjósavnið í Sandágerði skuldi skerjast við 1/3 av landskassans stuðli næsta ár. Ikki [...] 100.000 kr av íalt 300.000 kr, sum løgtingið hevur játtað árliga, verður strikað eftir 1. januar. Tórshavnar býráð hevur sæð so stórt í hesum livandi savni, at vit hava játtað 400.000 kr, ella 4/7 av samlaða
Tórshavnar kommuna verður alt ov sterk í mun til hinar, um landið verður skipað í sjey kommunur. Tí eigur landið at skipast í tvær kommunur, ein í Suðurstreymoy og ein fyri restina av landinum. Tað sigur [...] r. Hann vísir á, at tað, sum er upp á tal, er nevniliga ikki lívført. Hann vísir á, at nú skal Tórshavnar kommuna vera ein av okkurt um sjey kommunum. Hinar vera alt ov smáar til at fáa eina fyrisiting
man fara at líða væl, at helmingurin av nýggju skúlabørnunum búgva í Tórshavnar kommunu. Talið av børnum, sum bryja í Tórshavnar kommunu er eisini lækkað nakað í mun til í fjør, tá talið var 306. Men
útbúgva seg ikki kemur heimaftur. Framskrivingarnar siga, at fólkatalið fer at minka. Í trý ár hevur Tórshavnar kommuna arbeitt við eini ætlan um, hvat gerast kann, og á fundi hóskvøldið samtykti eitt samt býráð [...] stórir býir sum Stavanger í Noregi og Århus í Danmark hava líknandi verkætlanir, og teimum hevur Tórshavnar kommuna skeitt eftir. Tað fæst ikki at vita, hvussu nógvan pening kommunan hevur brúkt og fer at
