spælt við danska felagnum Hvidovre, sum liggur aftast í næstbestu donsku fótbóltsdeildini. So seint sum um vikuskiftið var hann partur av hópinum hjá Hvidovre, sum spældi í móti Kolding FC. Fyrrverandi [...] leikarar, sum hann kennir væl, heldur enn at royna nýggjar og ungar mans. - So tað verður helst smátt við kjansum til mín, áðrenn vit fara í summarfrí. Teir kjansirnar, sum koma, fái eg helst sum innskiftari [...] ÍF- og NSÍ-leikarin kom tó ikki á vøllin í dystinum, sum endaði við javnleiki 1-1. Tað hevur eisini verið smátt við spælitíð hjá áleyparanum, sum hevur hevur verið nógv darvaður av skaðum. - Eg beklaði

tíð. Ætlanin er at Snaran skal virka sum eitt tilhaldsstað fyri eldri á sama hátt, sum undirhúsini í Havn og í Vági og aðrastaðni við. Tað er býráðið á Tvøroyri sum hevur tikið stig til at lata Snaruna [...] Snaruna uppaftur. Bergur Bærendsen, sum er formaður í Sosialu nevnd, sigur, at Snaran liggur sera væl fyri, mitt á Tvøroyri í húsinum, sum Føroya Sparikassi helt til í. Navnið til húsið er ikki tikið úr luftini [...] var ein sessur av gróti, sum lá undir gamla ísvirkinum á keiini, har nakrir ans høvdu fast tilhaldsstað og har teir plagdu at hittast til túnatos og til at loysa heimsins trupulleikar. Snaran, sum nú er

Brann Bergen 2-0 á Odd Grenland. Gilli R. Sørensen legði Brann Bergen á odda, tá ein hálvur tími var farin, tá hann meddaði ein returbólt í málið. Gilli var staddur beint innanfyri brotsteigarmarkið, tá hann [...] málmøguleikar í dystinum. Kristoffer Barmen økti til 2-0 tá ein tími var leiktur av dystinum. Í Bergen er stórur lætti um, at Brann loksins hevur vunnið ein dyst aftur. TRÝST á PÍLIN á MYNDINI, og síggj hæddarpunktini [...] Bergen-Odd Grenland 2-0 (1-0) Komandi sunnudag spælir Brann Bergen útidyst ímóti Viking Stavanger, sum liggur næstniðast í tippiliguni. Støðan: 1 Rosenborg 19 12 5 2 39 15 24 41 2 Sarpsborg 08 19 9 7 3 31

millum Føroyar og Týsklandi, so senan er ein onnur til venjingina. Veðrið er gott og tá eru umstøðurnar á vøllinum í Hoyvík góðar, og útsiktin góð. Vøllurin liggur beint við skúlan við Løgmannabreyt, har [...] beinasamir at lata næmingarnar sleppa ein túr á vøllin at heilsa upp á spælararnar. Eftir venjingina fingu spælararnir úr at gera, við at skriva autografar. Ikki bara ein í part, men í summum førum upp í tríggjar [...] børnunum hildu fyri, at tað var torført at síggja hvør hevði skrivað á hjá teimum. Tí er sikkurt onkur, sum hevur bæði tveir og tríggjar autografar av sama spælara á arminum. - Hetta er bara stuttligt. Vit mugu

og har vann Holte ein tryggan 3-0 sigur. Settúrslitini vóru 25-21, 25-20 og 25-14! Seinni dysturin var ímóti Amager VK við føroyinginum Jóhann Nielsen á liðnum. Hetta var mett sum ein truplari uppgáva, [...] bólki eru seks lið, og tvey teirra koma víðari. Í løtuni liggur Holte á odda ájavnt í stigum við Hvidovre á øðrum plássi, men Hvidovre hevur spælt ein dyst færri. Ragnar ikki við í føroyingaruppgerð Ragnar [...] leika við, er annars eitt tað mest siðvanda flogbóltsfelagið í Danmark, men í ár hevur tað ikki gingið eins gott og vanligt. Av hesi orsøk noyddust Bárður og Ragnar saman við liðfeløgum sínum at spæla í sonevnda

leygardagin, ið hugsaði um, tí øll arbeiddu tey hugagóð. Ein slíkur garðdagur á ansingarstovninum hjá barninum er jú eisini líka nógv ein familjudagur sum ein arbeiðsdagur, og bæði børn og vaksin høvdu stóra gleði [...] stovnunum til gagns fyri tey, ið hava sína dagligu gongd á stovninum. Við endan av Sundsvegnum í Havn liggur ein nýggjur stovnur, ið eitur Sólareygað. Stovnurin lat upp í januar mánað, og á stovninum eru fýra

Høgni Hoydal, á, barnaansing skal gerast til rættindi og ikki sum nú vera eitt sosialmál. Hann metir, at ein loysn á hesum viðurskiftinum er ein beinleiðis fortreyt fyri, at Føroya kunnu gerast sjálvstøðugt [...] vísir á, at tryg fíggingin er ein fortreyt fyri, at hetta skal gerast veruleiki. Høgni metir, at økta barnsburðarfarloyvi skal fíggjast av arbeiðsmarknaðinum, og skal vera ein skipan, ið hvílur í sær sjálvum [...] flokk sjónarmiðini hjá Tjóðveldisflokkinum lógu tættast upp at, heldur hann, at Javnaðarflokkuin liggur tættast upp at, men eisini Miðflokkurin líktist tjóðveldinum, hóast ikki heil javnstøða var millum

at ?ein kann ikki velja ein stíl sum best ber til, tí stílurin er ein partur av innihaldinum, tað listarverkið sigur, liggur í sjálvum forminum. Á ein hátt hevur listamálarin ikki ein stíl, sum kann skiftast [...] er altíð ein partur av mær, sum liggur í hvørjari mynd, tí havi eg sera torført við at sleppa teimum. Tað verður so intenst. Inntil í 1995 málaði eg mest naturalistiskt, men so hendi nakað, sum ávirkaði [...] havi einki svar. Nú eri eg ein kristin, eg veit ikki um tað kann hava nakað við myndavalið at gera - kanska, men tað, sum ein er sannførdur um kemur jú til sjóndar, í tí ein ger, antin so ella so, so kanska

sið. Tað sýnist tó sum at okkurt er misskilt - tað er ikki Argir, sum er nakar trupulleiki. Argjafólk sleppa sum er eftir Dr. Dahlsgøta - og um nøkur ár eftir tí nýggja vegnum, sum skal gerast og bindast [...] alsamt, og at veganetið tó má útbyggjast. J. C. Svabosgøta, sum er ein av høvuðsvegunum í býnum og í veruleikanum ein partur av ringvegnum, liggur í dag tvørtur í gjøgnum landssjúkrahúsøkið. Tað duga allir [...] Svabosgøta bert ein lokalvegur inn á, til tað ferðsluna, sum hevur ørindi á sjúkrahúsinum. Talan er sostatt als ikki um nakað »spøkilsi«, men um eina skilagóða vegaloysn, sum vegatekniskt er í lagi. Ein loysn,

bert um seg sjálvan. Tað átti at verið sum tá ein nýggjur pávi skal veljast: »Ongin sleppur út, fyrr enn ein loysn er funnin!« Allir skulu vera við, »Lyfta í felag«, sum tað so vakurt eitur. Tað er tað, teir [...] Suðurstreymoyar borgarum. Sum um tað er ein brotsgerð at búgva í okkara høvuðsstaði, ið júst liggur í Suðurstreymoy. Eru fólk har minni góðir føroyingar, ið ikki duga at hugsa um landið sum eina heild? Mítt ynski [...] dagarnar minna meg á ein lærarafund fyri nøkrum árum síðani, har køkslærarindan ynskti at fáa ein tíma meira, so at hon hevði tríggjar tímar tilsamans um vikuna, tveir til at gera mat í, og ein til teoriundirvísing