passini, í Havn tó Fútaskrivstovan. Men frá 1. oktober verða øll føroysk pass útskrivað í Danmark. Fólk skulu tó framvegis venda sær til lokalu sýsluskrivstovuna og í Havn til Fútaskrivstovuna at biðja um [...] skrásett, tá fólk koma inn í landið. Á sama hátt sum tá tú fer í peningastovnin við bókini, ið verður lisin elektroniskt. Henda broytingin fyri at økja um trygdina byggir á eittt krav úr Amerika, at fólk skulu [...] sum vit higartil hava havt, eru upplýsingarnar um persónin skrivaðar í hond, men frá 1. oktober skulu hesar upplýsingar laminerast millum tvær klárar síður, og hvørki fútaskrivstovan ella sýsluskrivstovurnar

upplýsir, at fólk, sum orsaka av breki, mugu hava hjálparfólk við sær, tá tey fara á Svangaskarð at hyggja at landsliðnum, eiga rætt til ókeypis hjálparfólk við sær. Hugsað verður t.d. um fólk, sum sita í [...] í rullustóli. Onkur fyrispurningur hevur verið, og nú hevur FSF tikið tað støðu, at hjálparfólkini skulu sleppa ókeypis, meðan tey brekaðu gjalda vanligt atgongugjald. Fyri at fáa ókeypis atgongumerki

Tvørafólk fáa nú gøtuljós aftur alla náttina. Taíð kreppan rættiliga seig samanum, var eitt av sparitiltøkunum hjá kommununi at sløkkja gøtuljósini um náttina. Men hetta hava nógv fólk ilskast um. Ført [...] Ført varð fram, at serliga eldri fólk føldu seg ótrygg tá ið ongi gøtuljós vóru. Og á býráðsfundi á Tvøroyri mánakvøldið samtykti býráðið einmælt, at hiðan ífrá skulu gøtuljósini verða tendrað alla náttina

fyri tjóðfundi, sum telur fólk úr øllum politiskum flokkum, fegnast um at danska stjórnin er so skelkað av okkara rættvísa kravi um tjóðskaparligan sjálvsavgerðarrætt, at hon nú roynir at bera í bøtuflaka [...] arbeiðsloysi og útlegd. Fólkaítakið fyri tjóðfundi krevur tí, at fyrst og fremst øll tey, sum hava mist, skulu fáa fult endurgjald fyri tann skaða, sum teimum hevur verið fyri. Fólkaítakið fyri tjóðfundi Líggjast

Til tess at fólk skulu fáa høvi til at ogna sær henda mentanarliga dýrgrip, hevur forlagið Stiðin nú í sambandi við sýningarnar givið út henda leik. Í bókini er ein inngangur, sum Axel Tórgarð hevur skrivað [...] Nú leikurin hjá Willam Shakespeare um dreymin jóansøkunátt verður spældur av Grímu í Norðurlandahúsinum, hava mong góð orð verið at hoyrt um týðingina, sum Axel Tórgarð hevur gjørt av hesum leiki. Til [...] verður, at nakað av tí mest poetiska, sum Shakespeare hevur skrivað, er at finna í hesum sjónleiki, og nú hava vit fingið tað flutt yvir í føroyskt! Tey sum hava sæð sjónleikin, hava lagt til merkis, at umframt

fall til jarðar hvat viðvíkur tí jødiska fólkinum: Jødanna upprunaliga støða sum útvalt fólk var liðug varð sagt ? nú var tað kirkjan, ið var arvingur til allar tær góðu fyrijáttanirnar í bíbliuni. Prógvið [...] orðunum: næsta ár í Jerusalem. Mangir mætir menn heilsa Ísrael á teirra 50 ára stovningardegi, og skulu vit bert endurgeva nakrar kendar Ísraels vinir í Danmark. Peter Duetoft, sum er formaður í Fælleskomitéen [...] alternativið: at Ísrael ikki er til!« Chr. C. Svendsen, ritstjóri á gamla blaðnum Kirkeklokken, sum nú eitur »Godt Budskab«, og blaðnum »Israels Vægter«, og er formaður fyri felagnum: »Dansk Jødisk Venskab«

tíðindaaskrivi sigur Eimskip, at hetta er gjørt til tess, at fólk skulu sleppa undan at ganga upp á skrivstovuna fyri at fáa vøru útfýggjaða. Nú kunnu tey í staðin fara beinleiðis í avgreiðsluna, sum er beint [...] tey siglt upp á Føroyar. Seinastu tíðina hava Skogafoss og St. Pauli verið at sæð í Havn. Hesi gevast nú, og tveir gamlir kenningar koma aftur. Tað eru Bakkafoss og Dettifoss. Teir eru bæði skjótari og størri

um, hvussu fólk í gomlum døgum komu saman her, summi fyri at fáa sær vatn úr kelduni, sum tey trúðu gav heilsubót, ella tóku vatn heim við sær til onkran, ið lá sjúkur heima. Eisini komu fólk saman her [...] øðrum borgarum í ríkinum, men heldur at síggja tað sum at vit nú hava avgreitt eitt stríðsmál uppá ein virðiligan máta fyri báðar partar. Nú er tað so upp til tey ráðandi at finna út av, hvussu vit sum [...] sum aftur góvu arbeiði til nógv fólk, og helt hetta fram uttan slit inntil 1993, tá alt fiskaarbeiðið steðgaði upp. Hetta var tískil ógvuliga hart, men sær tað tó nú út til, at hetta arbeiðið er við at

loyvisnevndini, veit býráðsformaðurin ikki. Á býráðsfundinum í kvøld, skulu limirnir taka støðu til, hvussu nógv skeinkiloyvi skulu vera frameftir. Fíggjarnevndin skal fyrst taka støðu til málið, sum síðani [...] hvussu nógv vín o.a. fólk fara at keypa á matstovunum, sigur Leivur Hansen. ­ Vit vilja eisini stuðla vinnuni, og her er talan um nógv arbeiðspláss, umframt at tað er eitt tilboð til fólk og ferðandi. Hetta [...] í Havn gjørt vart við, at skeinkiloyvini eru beinleiðis kappingaravlagandi fyri matstovuvinnuna, og nú verður málið tikið upp aftur. Leivur Hansen, býráðsformaður, er ikki í iva. Tórshavnar kommuna hevur

mánaðir nú. Vit hava rudda og mála og annars fríðka um til stevnuna, sigur hann. Tað skulu nógv fólk til eina stevnu, ikki bert gestir, sum kunnu brúka tíð og pengar á stevnuni, men eisini fólk, sum kunnu [...] hátt. ? Vit hava nógv tiltøk, og tað skulu nógv hjálparfólk til, fyri at tað skal lata seg gera at hava stevnuna. Men tað hevur gingið væl hjá okkum at finna fólk, og tað verður eitt stórt tal, sum ger