juli. Byrjað verður við 1500 m svimjing í Svimjihøllini í Havn. Tá liðugt er at svimja, skal súkklast 40 km, frá Svimjihøllini til Kaldbaks, inn í Kaldbaksbotn og út aftur til Kaldbaks, síðani til Havnar [...] út til síðuna, so fyrimunur ikki verður av at liggja í læ. Ætlaða vinnaratíðin verður beint omanfyri 2 tímar, treytað av at veðrið er til vildar. Fýra menn og ein kvinna sleppa við, so tað verða tey ið skjótast

Sáttmálatræta ? Tá ið Fíggjarmálastýrið ferð eftir ferð kunngerð, at vit hava kravt 40% í lønarhækking ,er tað heilt burturvið. Tað sigur Føroya Maskinmeistarafelag í eini viðmerking til støðuna nú í tólvta [...] treytirnar, sum skulu lúkast fyri at kunna sigla við Brimli, krevst tvey ára longri skúlagongd, umframt 2 mánaðar maskintænasta. ? Verður hetta tikið við í metingina, er als ikki talan um nakað órímiligt krav

oktober. Hollendska skipið Ankergracht var komið av Great Inaqua í Bahama oyggjunum, og við sær hevði tað 2.600 tons av salti í lastini, sum vórðu løgd upp á Glyvrum. Saltgoymslan tekur 5-6.000 tons, so hon er [...] hevur ligið við bryggju á Glyvrum. Tað er 130 til longdar og tekur 12.200 tons. Skipið hevur tríggjar 40-tons kranar. Salt av Bahamas Saltið, sum verður at fáa inni á Bakka á Glyvrum, er av Bahama oyggjunum

Fibromyalgi« verður vístur. Fibromyalgi er kronisk, ikki sjónlig sjúka, ið serliga rakar kvinnur í 30-40 ára aldri (08-90%). Menn og børn kunnu eisini fáa sjúkuna. Sjúkan er kend undir nógvum ymiskum heitum [...] ókend.WHO klassifiserar sjúkuna undir giktasjúkum. Mett verður, at títtleikin av sjúkuni er uml. 1-2%. Sjúkan er torfør at greina, tí at sjúkraeyðkennini eru nógv og spjødd. Aðalsjúkraeyðkenni er kronisk

aðru ferð í ár, at Ingi Jonhardsson var málskjútti í næstbestu deildini í ár. Signar á Brúnni økti til 2-0, tá ið ein stórur hálvur tími var farin. Eisini hann er fastur maður á listanum hjá besta liðnum. [...] Heinason skiftur inn á liði hjá Víkingi, og tveir minuttir eftir innskiftingina økti hann um munin til 4-0. Tríggjar minuttir seinni skoraði Runar Skylv Stølen og so var 5-0. Hetta var fyrsta málið á næstbesta

hetta kemur aftrat, at hjálparfólk eru eitt av lægst løntu arbeiðsfólkum í landinum. Ætlanin er, at 2/3 av starvsfólkunum skulu vera námsfrøðingar, meðan 1/3 skal vera hjálparfólk. Sum nú er, er tað júst [...] fólki. Hesi fólk hava ring útlit fyri framgongd og hægri løn, tí tey eru ófaklærd. Tey eru ofta í 40- og 50-árunum og hava kanska ov stórar fastar útreiðslur til at hugsa um lærupláss ella aðra skúlagongd

hetta kemur aftrat, at hjálparfólk eru eitt av lægst løntu arbeiðsfólkum í landinum. Ætlanin er, at 2/3 av starvsfólkunum skulu vera námsfrøðingar, meðan 1/3 skal vera hjálparfólk. Sum nú er, er tað júst [...] fólki. Hesi fólk hava ring útlit fyri framgongd og hægri løn, tí tey eru ófaklærd. Tey eru ofta í 40- og 50-árunum og hava kanska ov stórar fastar útreiðslur til at hugsa um lærupláss ella aðra skúlagongd

øll eru vælkomin. Kl. 13.00 Stórt barnatiltak í Vágs Høll við luttøku av Bubu og Inga & Danny. Kl. 23.40 Blikkini niðan á Eggjarnar, í Fjallinum og vesturi við Sandin verða tendraði Kl. 23.45 Faklagongan [...] streymur í á” verður sungin áðrenn eldur verður sett á bátin og Føroya størsta fýrverksshow byrjar. Kl. 2.00 Stórdansur í Vágs Høll við Rox; Eyðun, Terji og Kim, og Ingi & Danny og í VB-húsinum spæla Hans Jacob

morgin fyrrapartin klokkan 10. H71 er í ovara pottinum: 1 Verandi meistari: Konyaalti BLD SK / TUR 2 ESP Rocasa Gran Canaria 3 CRO ZRK Bjelovar 4 TUR Armada Praxis Yalikavakspor 5 SVK MKS Iuventa Michalovce [...] 36 MKD ZRK Kumanovo 37 ITA SSD Handball Erice ARL 38 ISR Holon YUVALIM HC 39 NED Westfriesland SEW 40 MNE ZRK Tivat 41 BIH RK Hadzici 42 AUT SC witasek Ferlach 43 LUX HB Dudelange 44 AZE Garabagh HC 45

»Jarl Borgen ? forlagsstjóri í fimti ár Gestur á Vetrarbreytini 2. páskadag er Jarl Borgen, sum sama dag verður 79. Hetta er tó ikki einasta orsøk til samrøðuna. Hin 1. apríl hevði Jarl Borgen í samfull [...] Tá Jarl Borgen í 1948 fór undir forlagsvirksemið, var hann einsamallur. Í dag er øðrvísi. Fleiri enn 40 fólk eru í føstum starvi á forlagnum, sum heldur til í Valby. Afturat hesum koma so rættlesarar og