0 5 Amerada Hess 9% 105.7 6 BG 8% 98.3 7 Enterprise 8% 98.0 8 Veba 6% 73.5 9 DONG 3% 41.8 10 Føroya Kolvetni 1% 15.0 11 Atlantic Petroleum 0.02% 0.2 Total 100% 1,234.0 In terms of the total acreage awarded [...] 5 Enterprise 7% 289.7 6 BP 7% 284.0 7 Veba 5% 201.3 8 Amerada Hess 3% 105.7 9 BG 2% 98.3 10 Føroya Kolvetni 1% 48.9 11 DONG 1% 41.8 12 Atlantic Petroleum 0.01% 0.2 Total 100% 4,214.0 Total Net Acreage [...] loyvi eru eisini givið uttan fyri "heitu" teigarnar, hóast man veit lítið um møguleikan at finna kolvetni her og hóast har eru tjúkkar basaltfláir, sum seta stór tøkniliga krøv. Eisini verður víst á, at

restini og forða ungum framfýsnum at sleppa framat. Ein annars landsgagnlig fyritøka sum Atlants Kolvetni, sett á stovn í tøkum tíma, gerst ov lættliga skjóti vegurin til eitt 13-familju samfelag sum íslendska [...] umsita sín egna ognarlut við skili, tvørtur ímóti . Vit mugu tí vóna, at tíðindini eru sonn um, at Føroya landsstýri og løgting eru farin undir at fyrireika og fremja eina skjóta umskipan av sínum eigaraskapi

»katastrofa« Um fá ár fer tað at verða avdúkað, at nýggj heimastýrisskipan gjørdist »katastrofa« fyri Føroya land og føroyska fólkið, og tá verður brúk fyri politikarum við reinum hondum. Serliga um olja av [...] Her skal alt venda niður, ið aðrastaðni í heiminum vendi rupp. Tað er gamla frágreiðingin um, hví Føroya fólk ikki fyri alt í verðini má taka stig til at gerast tjóð millum aðrar tjóðir. Jú, tjóð, men ikki [...] Vit hava »allernådigst« fingið rættin til at standa fyri útvinningini av møguligum ráevnum t.d. kolvetni úr donsku undirgrundini við Føroyar, hetta vegna danska ríkið. Sostatt er eingin »føroysk undirgrund«

hevur bundið seg til at bora ein brunn í loyvinum tað hevur fingið saman við føroyska felagnum Føroya Kolvetni, fer ikki at bora fyrr enn í ár 2002 sigur Ron Lansdell, ið er settur sum stjóri fyri leitingini

loyvi, men almenna Føroyar var ikki við. Føroyska umboðanin var latin til Atlantic Petroleum og Føroya Kolvetni, sum bæði eru privat feløg, meðan felagið hjá vanliga føroyinginum ikki var við. Sjálvandi kann [...] felags, at teir eiga pengar, sum teir hava ráð til at seta í eitt felag. Atlantic Petroleum og Føroya Kolvetni hava gjørt rætt. Tey hava tikið av einum møguleika, sum politiski meirilutin hevði givið teimum [...] Hvør átti dagin 17. august 2000? 17. august vórðu fyrstu loyvini til leiting og framleiðslu av kolvetni í føroysku undirgrundini givin á samkomu í Norðurlandahúsinum, har Eyðun Elttør, landsstýrismaður

eggjandi arbeiðsuppgávur. Atlants Kolvetni er føroyskt oljufelag við 2000 føroyskum partabrævaeigarum og einum kapitali, sum nærkast 50 mió. Tað samtakið, sum Atlants Kolvetni er partur í ?Faroes Partnership [...] Kjartan Hoydal Nevndarformaður í Atants Kolvetni 17 august 2000 fingu vit úrslitini av fyrsta føroyska útbjoðingarumfari. Ein sera spennandi løta í føroyskari vinnulívssøgu. Vit síggja eina nýggja menning [...] menning av føroyskum vinnulívi, hóast vit enn onga vissu hava fyri, at kolvetni, sum tað loysir seg at vinna handilsliga, verður funnið. Føroyska miðfyrisitingin, Oljumálastýrið, var samstundis uppi til altjóða

at bjóða uppá oljuhavnina. Tað er onki at ivast í, at hesi bæði feløgini hava síni áhugamál. Føroya Kolvetni, við partaeigarum úr Runavík, vil hava oljuhavnina í Runavík og Atlantskolvetni, við Poul Mohr [...] brúkast. Tí haldi eg, at tað hevur verið eitt tað fremsta endamálið hjá Atlantskolvetnið og Føroya Kolvetni at ávirka oljufeløgini til at velja antin Runavík ella Tórshavn. Og tá ið tú sært, hvør stendur

partaeigarar eiga partapeningin í Atlantic Petroleum, og eru hesir rímuliga javnt býttir út um alt føroya land. Tað er eingin høvuðspartaeigari í felagnum. Felagið varð í síni tíð sett á stovn fyri at áhugaðir [...] er akkurát hin øvugta av, tí sum verður ført fram í greinini. Í samstarvsavtaluni millum Atlants Kolvetni og hini feløgini í Faroese Partnership, eru settar heilt greiðar reglur, so ikki bland kemur í.

fingið ein serkunnleika, sum oljufeløgini í stóran mun kunnu brúka. Eisini føroyska oljufelagið Føroya Kolvetni er partaeigari í ASB. Samlaði partapeningurin er 500.000 kr. Nevndarformaður er Niels Sørensen

2000 av Føroya Landstýri. Tey 12 feløgini, ið fingu loyvini í útbjóðingarumfarinum og sum eru virkandi í FOÍB, eru: Agip Amerada Hess Anadarko Atlantic Petroleum BG BP DONG Enterprise Føroya Kolvetni Phillips [...] hava fingið loyvi at leita eftir olju á Føroyska økinum, sum hava sett á stovn Føroya Oljuídnaðarbólk, FOÍB. Endamálið við Føroya Oljuídnaðarbólki er millum annað at skapa ein virknan miðdepil fyri umrøðu [...] Veba GEM samstarvið, sum nýggja FOÍB í ávísan mun byggir víðari á, varð annars stovnað í samráð við Føroya Landstýri, stovnar og fyritøkur fyri at fremja ætlanir innan geoteknisk-, umhvørvis- og metoceanøkir